Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "souette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUETTE IN FRANCESE

souette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Souette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «souette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di souette nel dizionario francese

La definizione di suette nel dizionario è una stalla di maiale, costituita da una parte riparata da un tetto e un piccolo cortile.

La définition de souette dans le dictionnaire est étable à porcs, composée d'une partie abritée par un toit et d'une petite cour.


Clicca per vedere la definizione originale di «souette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUETTE

soude
souder
soudeur
soudeuse
soudier
soudière
soudoyer
soudrille
soudure
soue
soufflage
soufflant
soufflante
soufflard
souffle
soufflé
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinonimi e antonimi di souette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUETTE»

souette souette définition étable porcs composée partie abritée toit petite cour fén était juste face gardettes vers côté soues nbsp reverso voir aussi soumettre socquette soue sujette expression conjugaison exemple usage contraire compliment nouvelle anée vous heureuse janv atelier histoire culturelle danse souhaite excellente année sous forme vœux adressés gîte grand saint bomer eure loir location vacances gîtes france parmi centre comité départemental tourisme meublés téléphone accueil épis accueille paris dans collines perche situé réservation belle rénovation caractère intérieur chaleureux rustique goût généalogie origine recherchez geneanet découvrirez ainsi famille répartition

Traduzione di souette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUETTE

Conosci la traduzione di souette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di souette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «souette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

souette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

souette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

souette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

souette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

souette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

souette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

souette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

souette
260 milioni di parlanti

francese

souette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

souette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

souette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

souette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

souette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

souette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

souette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

souette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

souette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

souette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

souette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

souette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

souette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

souette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

souette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

souette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

souette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

souette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di souette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUETTE»

Il termine «souette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «souette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di souette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «souette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «souette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «souette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su souette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUETTE»

Scopri l'uso di souette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con souette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Français du Canada - Français de France VIII:
6.3 Recouvrement d'aires lexicales : soue et souette (carte n° 9). V. aussi les cartes n° 3 et 4 Les aires de répartition de soue et souette sont partiellement superposables et les deux mots, comme nous l'avons vu plus haut, dénomment surtout ...
Beatrice Bagola, 2009
2
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
populairement d'un ensant qu'on souette souvent, qu'on le souette comme un sabot. Tournait tournant , s. m. ll se dit d'un lieu, d'un espace où l'on sait tourner un carrosse , une charrette , &c. il n'y a pas assez de tournant , on dit , qu'un ...
M. R. H. J. Cambresier, 1787
3
DICTIONNAIRE DE LA NOBLESSE
... Sieur de la Barre & de Souette, dont: Jacques de Crémainville, Ecuyer, Seigneur de Champ, homme d'armes de la Compagnie du Comte de Trefmes, qui époufa, le 2o Juillet 1626, Marguerite de la Goupillière, dont: Elie de Crémainville, ...
4
Etat présent de l'Espagne ou l'on voit une geographie ...
Mais ce qu'il y a de singulier , c'est ijue si le Bourreau lui donne plus de coups que la Sentence ne porte , on le souette lui- même. Hors de la Ville , on voit sur une hauteur un Château , que les Espagnols appellent Monte-Agudo r qui peut lui ...
Abbé Jean de Vayrac, 1719
5
Lettres juives, ou Correspondance philosophique, historique ...
... qu'il se souette souette dévotement sous ses senêtres . fi l'occafion s'en prèsente ij6 Lettres Juives, .^LETTRE CXVI. ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), 1754
6
L'Année littéraire, ou, Suite des lettres sur quelques ...
Notre Cocher ornant son style Degros jurons, vous tance le cheval; II souette , il souette , & l'animal , Mangeant toujours , reste immobile. Bien qu'un bras de Cocher fasse an mieux son devoir Pour sustiger & ne se lasse guères , Le sien sut ...
Elie-Catherine Fréron, Louis Stanislaus Fréron, 1773
7
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France par ...
... de SoubèZ-ROSSET, de la SOUCHE, de la Souche—COURTAIS, de la SOUCHÉRE, de SOUCH0N~LA BOUL1E, de Souci-FICTE, de Soudon-LA VAleUZIÊRE, de Souette-CRÊMAINV1LLE , de Souette-SURMONT, de Souhei- COUTlER, ...
‎1738
8
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
... sieur de la Barre te de Souette , dont il eut Jacques de Crémainville , écuyer , seigneur de Champ , homme d'armes de la compagnie du comte Óe Xréfmes , allié le ao Juillet i«ï6. avec Marguerite de la Gou- pillierej mere d'Elie de Crémain - ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1761
9
Armorial general de la France
282 de Soudon-La VaizouziÉre, 537 de Souette-CrÉmainviLLe, i59 de Souette- SurMOnt, 160 de Souhei-Coutier, i33. 179 de Souhélans-BreSSeI, 93 Sou.het, 268 de Souïcaire, 354 de Souleaux-MeSgrigni , 38o de Soulignone-SaLLeBert, 3i3 ...
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1738
10
Dictionnaire walon-françois: ou recueil de mots et de ...
On dit, qu'un sabot dort, quand à sorce d'avoir été souetté , il tourne fi-vite sur un même point, qu'on diroit qu'il est immobile. On dit prov. & populairement d'un ensant qu'on souette souvent, qu'on le souette comme un sabot. Tournaie tournant ...
R. H. Cambresier, 1787

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino souette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Décès de l'acteur Paul Walker (Fast and Furious) à 40 ans
Bien triste nouvel pour moi car étant un très grand fan de la saga fast and furious . Mais m'intentent ça sera plus pareille . Mais je souette. «melty.fr, dic 13»
2
Vidéo. Xavier Fortin retrouve la liberté et ses fils
xavier vous aller tous le monde sa marche bien tes livres je vous souette un bon courage a vous touse. Signaler un abus. Lecteur régulier; 212 ... «LaDépêche.fr, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Souette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/souette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z