Scarica l'app
educalingo
sous-lieutenant

Significato di "sous-lieutenant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOUS-LIEUTENANT IN FRANCESE

sous-lieutenant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-LIEUTENANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Lieutenant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-LIEUTENANT IN FRANCESE

tenente

Il rango militare del secondo luogotenente è la prima delle file degli ufficiali in molti eserciti.

definizione di sous-lieutenant nel dizionario francese

La prima definizione di sottotenente nel dizionario è nell'esercito e negli eserciti aerei, ufficiale di grado immediatamente inferiore a quello di tenente; p. Meton. grado, titolo corrispondente. Un'altra definizione di sottotenente è un ufficiale il cui grado è immediatamente inferiore a quello del tenente. Il secondo tenente è anche un sottotenente.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-LIEUTENANT

appartenant · attenant · comprenant · contenant · contrevenant · convenant · covenant · entreprenant · intervenant · lieutenant · maintenant · menant · prenant · provenant · prévenant · revenant · surprenant · survenant · tenant · venant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-LIEUTENANT

sous-inspecteur · sous-inspectrice · sous-intendance · sous-intendant · sous-intendante · sous-investir · sous-jacent · sous-jupe · sous-lacustre · sous-lieutenance · sous-ligneux · sous-locataire · sous-location · sous-louer · sous-main · sous-maître · sous-maîtresse · sous-manche · sous-marin · sous-marinier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-LIEUTENANT

abstenant · advenant · avenant · bien-tenant · carême-prenant · concernant · dominant · donnant · déterminant · enseignant · forsenant · inconvenant · malvenant · mésavenant · nant · poignant · premier-lieutenant · souvenant · tout-venant · étonnant

Sinonimi e antonimi di sous-lieutenant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOUS-LIEUTENANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sous-lieutenant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-LIEUTENANT»

sous-lieutenant · chef · lieutenant · sous · pompier · maroc · salaire · réserve · armée · terre · brizec · chevaliers · baymen · grade · militaire · premier · grades · officiers · dans · nombre · armées · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · nbsp · anglais · reverso · francais · voir · aussi · entendu · vêtement · alimentation · vêtements · internaute · officier · juste · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · larousse · retrouvez · mais · également · avec · défense · immédiatement · inférieur · celui · méton · titre · correspondant · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · jallal · hami · voulait · rendre · france · nuit · lundi · mardi · jeune · élève · école · spéciale · saint · guer · morbihan · casoar · jean · allard · meeus · actualités · plumet · rouge · blanc · retrouvé · corps · mort · août · neveu · base · millitaire ·

Traduzione di sous-lieutenant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOUS-LIEUTENANT

Conosci la traduzione di sous-lieutenant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sous-lieutenant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-lieutenant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

陆军中尉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

subteniente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

second lieutenant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लेफ्टिनेंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملازم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лейтенант
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tenente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বদলি
260 milioni di parlanti
fr

francese

sous-lieutenant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Leftenan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Leutnant
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

中尉
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

중위
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Letnan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại úy hải quân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லெப்டினன்ட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लेफ्टनंट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

teğmen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tenente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

porucznik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лейтенант
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

locotenent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπολοχαγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luitenant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

löjtnant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løytnant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-lieutenant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-LIEUTENANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-lieutenant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-lieutenant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-lieutenant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-LIEUTENANT»

Scopri l'uso di sous-lieutenant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-lieutenant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'armée et Napoléon III: protestations des officiers ...
protestations des officiers franc̦ais contre la restauration Bonapartiste. FRANÇoIs, sous-lieutenant de la mobile. GAUDRV, lieutenant 6% de ligne. CnoZÈs, lieutenant 86° de ligne. HENNÉ, capitaine 44" de ligne. PELIssIER, lieutenant 1°r ...
‎1871
2
Nous regardions la mort en face !: 1959-1960, un ...
Sorti en 1958 de l'EMI de Cherchell, après huit mois comme instructeur en Allemagne, Jacques Langard a tutoyé la mort dans son régiment d'Infanterie de Marine, des bois de l'Ouarsenis aux confins algéro-marocains, de piton en piton, ...
Jacques Langard, 2012
3
Rapport adressé à M. le président de la République
Infanterie de ligne : 1" régiment, 1 sous-lieutenant; — 2' l capitaine; — 3' 1 lieutenant; — ô° 1 sous-lieutenant; — 6° 1 sous-lieutenant; — 8° 1 capitaine; — 9 ° 1 capitaine; — 12° 3 lieutenants; — 13' 1 capitaine; — 15° 1 sous-lieutenant; — 16° t ...
France. Ministère de la guerre, 1851
4
Bureaux arabes et colons: réponse au Constitutionnel pour ...
Infanterie de ligne : 1" régiment, 1 sous-lieutenant; — 2" 1 capitaine; — 3° 1 lieutenant; — 5" 1 sous-lieutenant; — 6" 1 sous-lieutenant; — 8" l capitaine; — 9" 1 capitaine; — 12" 3 lieutenants; — 13" 1 capitaine; — 15" 1 sous-lieutenant; — 16" 1 ...
Jules Duval, Eugène Rouher, Auguste Warnier, 1869
5
Almanach du Journal de l'Oise pour l'année 1865
président, à Noyon. Bougon, rapporteur,. à Noyon. Erière , secrétaire, à Noyon. Apilly, ai pompiers. — Louis-François Cavallier, sous-lieutenant. Babœuf, îi pompiers. — Jacques Quillet, sous-lieutenant. BéhéricoURT, ai pompiers.
6
Annuaire statistique et administratif du département de ...
Qvnswm—Aunn, 'il pompiers. — Constant Desmarrs't, sons—lieutenant. Rrnu- sUR-llnùmz , 'Il pompiers. — Alfred Peaucellier, sous-lieutenant. SÀ1nT-ÂuDnÉ- FMt1WLLxRS , u pompiers. — Bellemère , sous-lieutenant. Tnncux, 40 pompiers.
7
Journal militaire officiel
Médailles en argent avec mention honorable. (Médailles données par S. M. l' Empereur.) MM. 1" Stanislas, sous-lieutenant au 78e réî. d'infanterie. 2' Brochet, sous-lieutenant au ?• rés'. de grenadiers de la garde. 3' Chagneaud ...
8
Almanach royal et national
Le conseil de discipline du bataillon est composé de sept juges , savoir : le chef de La- taillon , président; un capitaine, un lieutcnanL ou un sous-lieutenant , un servent, sa caporal et deux gardes nationaux. Le conseil de discipline, pour Juger ...
9
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Charlier, capitaine au 7e D'Aubignosc , capitaine — Bordas, sous-lieutenant . — Durand, sous-lieutenant — Seriziat, colonel au 8' Regnault, capitaine adjudant- major au 9« D'Aussaguel de Lasbordes , colonel au il' Joly, chef de bataillon ...
Joachim Ambert, 1837
10
Bulletin des lois de la République Française
Ordonnance du Roi qui accorde des Lettres de déclaration de naturalité au sieur Dominique Schroeder , sous- lieutenant à la compagnie départementale du Nord , né à Ellelbruck ,grand-duche de Luxembourg, le 16 décembre 1777.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUS-LIEUTENANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sous-lieutenant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Echec de la mobilisation à Fatick: Macky Sall remonté contre Cheikh …
Rien ne va entre le président de la république Macky Sall et son sous-lieutenant Cheikh Kanté. Tout est parti d'une consigne que le directeur ... «S'informer en temps réel, lug 15»
2
Josephine Baker
1942 Elle promue sous-lieutenant dans l'armée de l'air des Forces françaises libres. 1947 Elle épouse le chef d'orchestre Jo Bouillon, ... «France Info, lug 15»
3
Charles Massot, enfant du Puy-en-Velay : un champion fauché en …
Je vais partir content, très content, venger mon ami et maître Jean Bouin », écrit-il dans une lettre adressée au sous-lieutenant Pierre Gallien, ... «La République du Centre, lug 15»
4
A Kolwezi, le rêve congolais inassouvi d'un vieux "dinosaure" belge
Ancien sous-lieutenant parachutiste, le jeune Boulanger est alors employé par l'Union minière pour "assurer la sécurité" : il raconte avoir miné ... «Le Parisien, lug 15»
5
Les grands vins, enfants des grandes propriétés ?
Fils de propriétaire terrien et sous-lieutenant né en 1812 à Lublin (Pologne), Pierre participe à des insurrections anti-russes et est amené à ... «Bordeaux Gazette, lug 15»
6
A la Une: Etats-Unis et Cuba, les relations diplomatiques …
Notamment avec des gestes concrets comme la libération du sous-lieutenant Moscoso dimanche, un premier pas pour désamorcer ce conflit. «RFI, lug 15»
7
Les FARC déclarent un cessez-le-feu
Cette annonce intervient alors qu'un militaire colombien, le sous-lieutenant Cristian Moscoso, otage des FARC depuis le 7 juillet, a été libéré ... «Le Devoir, lug 15»
8
Normandie-Niemen à la stèle Iribarne
ela devient une tradition, depuis 3 ans l'escadrille Normandie-Niemen basée à Mont-de-Marsan vient sur la stèle du sous-lieutenant Iribarne, ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Des Gersois sacrifiés, mais 100 ans après pas oubliés
Le 27 juin 1915, il est nommé «sous-lieutenant à titre temporaire» par décision ministérielle et affecté au 13e Bataillon de Chasseurs Alpins. «ladepeche.fr, lug 15»
10
Des noces en or pour M. Sécurité
Tandis que son épouse veillait au ménage et à l'éducation de leur fils, Jean-Marie était passé, à Charleroi, comme sous-lieutenant de ... «l'avenir.net, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Lieutenant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-lieutenant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT