Scarica l'app
educalingo
spacieux

Significato di "spacieux" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPACIEUX IN FRANCESE

spacieux


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPACIEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spacieux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SPACIEUX IN FRANCESE

definizione di spacieux nel dizionario francese

La definizione di spacious nel dizionario è maggiore della larghezza media.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPACIEUX

astucieux · audacieux · capricieux · cieux · consciencieux · disgracieux · délicieux · fallacieux · gracieux · irrévérencieux · judicieux · malicieux · officieux · pernicieux · précieux · silencieux · soucieux · spécieux · suspicieux · vicieux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPACIEUX

spacieusement · spaciosité · spadassin · spadice · spadille · spaghetti · spagirique · spagyrie · spagyrique · spagyriste · spahi · spalax · spallation · spalt · spalte · spalter · sparadrap · spardeck · spare · sparganier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPACIEUX

ambitieux · artificieux · avaricieux · bénéficieux · copieux · curieux · indifférencieux · inofficieux · insoucieux · jactancieux · licencieux · malgracieux · maléficieux · mieux · ocieux · révérencieux · sentencieux · sérieux · tendancieux · vieux

Sinonimi e antonimi di spacieux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPACIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «spacieux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
ample · étendu · grand · gros · immense · large · vaste

ANTONIMI DI «SPACIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «spacieux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPACIEUX»

spacieux · ample · étendu · grand · gros · immense · large · vaste · étroit · petit · espagnol · anglais · définition · spacieux · dans · définitions · spacieuse · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · appartement · cour · fort · reverso · conjugaison · voir · aussi · spéciaux · spécieux · spatiaux · expression · exemple · usage · contraire · notre · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · parlant · surface · chose · concr · dont · considère · dimension · largeur ·

Traduzione di spacieux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPACIEUX

Conosci la traduzione di spacieux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di spacieux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spacieux» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

宽敞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

espacioso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spacious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विशाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واسع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

просторный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

espaçoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রশস্ত
260 milioni di parlanti
fr

francese

spacieux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

luas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

geräumig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

広々
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

넓은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wiyar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rộng lớn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விசாலமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रशस्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ferah
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spazioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przestronny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

просторий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spațios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευρύχωρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rymliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

romslig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spacieux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPACIEUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spacieux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spacieux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spacieux

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «SPACIEUX»

Citazioni e frasi famose con la parola spacieux.
1
Saint Matthieu
Entrez par la porte étroite, car la porte large et le chemin spacieux mènent à la perdition et il y en a beaucoup qui y entrent. Mais la porte étroite et le chemin étroit mènent à la vie et il y en a bien peu qui le trouvent.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPACIEUX»

Scopri l'uso di spacieux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spacieux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un spectacle spacieux: mots et métaphores dans l'invention ...
La thèse est d’abord une enquête sur les ressorts de l’adéquation singulière qui s’observe chez Mallarmé entre le concept et son expression, littérale et métaphorique.
Brigitte Dodu, 2006
2
L'adjectif: entre nom et verbe
II tente d'expliquer le fait que spacieux et vaste, malgré leur quasi-synonymie ont un taux d'antéposition radicalement différent83 (spacieux 8 % AS et vaste 97 % AS). Un facteur paraît primordial -.spacieux ne s'applique généralement qu'à ...
Jan Goes, 1999
3
Dictionnaire Arabe-Francais
Être large, spacieux (se dit d'un lieu). V. 1. Donner une place suffisamment grande a quelqu'un dans un endroit, et pour ainsi dire s'effacer en sa faveur, av. J de ta p. el ^j, du heu. 2. Etre large, spacieux (se dit d'un lieu). 3. Se mettre, ôtre assis ...
A. de Biberstein Kazimirski, 2006
4
Dictionnaire Arabe-Français: contenant toutes les racines de ...
Être large, spacieux (se dit d'un lieu). V. i. Donner une place suffisamment grande à quelqu'un dans un endroit, et pour ainsi dire s'effacer en sa faveur, av. J de la p. et ^j, du lieu. 2. Être large, spacieux (se dit d'un lieu). 3. Se mettre, être assis ...
Albert ¬de Biberstein-Kazimirski, 1860
5
Dictionnaire arabe-francais contenant toules les racines de ...
éLlàp Être large, spacieux (se dit d'un lieu). V. 1. Donner une place suffisamment grande à quelqu'un dans un endroit, et pour ainsi dire s'efl'acer en sa faveur, av. J de lap. et du lieu. 2. Être large, spacieux (se dit d'un lieu). 3. Se mettre, être ...
Albin Kazimirski de Biberstein, 1850
6
Ils ont volé la décentralisation !: Pamphlet argumenté pour ...
Le «territoire spacieux» est un espace « non dense» issu des marges délaissées de la métropolisation et la mondialisation. Le territoire spacieux ne se résume pas dans le rural en voie de disparition et dont la production était à dominante ...
Michel Peraldi, 2013
7
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
... et je l'ai vu — le chemin spacieux et le chemin étroit, dont il est parlé dans la Parole, le chemin spacieux conduisant à l'enfer, et le chemin étroit conduisant au ciel ; le chemin spacieux avait pour ornement des fleurs et autres objets de ce ...
Emanuel Swedenborg
8
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines ...
C“: Rendre large, spacieux, élargir, C7,', C1, place. lent (Dieu ). O -= . Etre à son aise, se mettre à La... C..jï ' son aise. Etre élargi, agrandi, espacé. Être large, vaste, spacieux; LÊL..Â'i C..Ë'i être élargi, s'étendre. Largeur, ampleur, capacité ...
‎1862
9
Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines ...
Bendre large, spacieux, élargir, étendre, dilater. Amplifier. Faire de la place. Bendre qqn. riche, opu- &LjI ^-.J lent (Dieu ). Etre à son aise, se mettre à L««,y son aise. Etre élargi, agrandi, espacé. Etre large, vaste, spacieux ; LeL~ï! être élargi, ...
R. P. Cuche, 1862
10
Dictionnaire critique de la langue française ...
Bien garni de soie: satin bien soyeux. SP. ST. Plusieurs , en prononçant ces deux lettres , les font précéder d'un e ; et ils prononcent , spacieux , statue , comme s'ils étaient écrits : e. spacieux , est a rue : cette prononciation est três-vicicûsc.
Jean François Féraud, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPACIEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spacieux nel contesto delle seguenti notizie.
1
« A Quatre Fabric Arts » : l'artisanat mise sur la lumière viennoise
... que ces lieux spacieux propices à la contemplation mettent en lumière avec harmonie et élégance. Si les visiteurs se succèdent à l'entrée, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
2
Casa Brutale : une maison creusée dans la falaise
Antonios Ando Vassiliou et Pantelis Kampouropoulos mettent en place un lieu spacieux et frais avec un angle droit au coeur d'une nature ... «Ohmymag, lug 15»
3
Pourquoi El Al (Israël) est très optimiste après l'accord avec l'Iran ?
... Affaires et 156 sièges en classe économique. Les passagers de la classe Affaires pourront profiter de sièges spacieux pour un confort total. «IsraelValley, lug 15»
4
Superbe gîte
Décoration originale, spacieux et confortable. Le gîte peut accueillir jusqu'à 6 -7 personnes. Accès des voyageurs. Vous avez accès à tout le ... «Quefaire.be, lug 15»
5
ESSAI MERCEDES-AMG GT S 2015
Le coffre très à plat est spacieux avec ses 350 litres, apte à recevoir les bagages des deux occupants ou leur effets à vocation sportive. «AUTO MAG INFO, lug 15»
6
Chevrolet Trax 2016 — Comme un grand
Le coffre est plus spacieux que le laisse croire la carrosserie de l'extérieur, mais le seuil est haut. Avec le rouage intégral optionnel, ... «GuideAuto.com, lug 15»
7
Honda HR-V : un gros Renault Captur
Le réservoir de carburant installé en position centrale libère de l'espace pour l'un des habitacles parmi les plus spacieux de la catégorie. «Challenges.fr, lug 15»
8
Cuba.Tourisme Airbnb tisse son réseau grâce aux «casas …
J'ai des réservations d'Airbnb tous les mois», se réjouit Melvis Sarduy, dont l'appartement spacieux du centre historique de La Havane fait ... «El Watan, lug 15»
9
735 m2 de bureaux à 20 mètres de hauteur à l'usine du Pouget
Mais outre le fait qu'ils soient modernes, spacieux et confortables, la particularité des nouveaux bureaux est surtout qu'ils soient situés à 20 m ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Les monuments disparus
En 1898, l'époux a l'idée d'installer, boulevard Baron, un nouveau magasin facile d'accès et plus spacieux que la petite boutique de la rue de ... «la Nouvelle République, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spacieux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spacieux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT