Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "steppe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STEPPE IN FRANCESE

steppe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEPPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Steppe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STEPPE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «steppe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
steppe

steppa

Steppe

Nella geografia fisica, la steppa è una regione dell'Asia Centrale, che è un esempio di una zona biomassa temperata chiamata prateria, savana e pennello temperato. Il termine steppa può essere usato genericamente per designare questo tipo di biome. A seconda delle caratteristiche della specie boscosa e della loro densità, si definiscono steppa di alberi, steppa bruciata, steppa spinosa ... La steppa è anche caratterizzata da un clima semi-arido e talvolta forma la transizione con aree desertiche. In alcune parti del mondo, e in particolare in Europa, l'ex URSS e l'America del Nord, sono state coltivate le steppe che hanno portato alla diminuzione della flora e della fauna che sono subordinati a loro. Il termine steppa viene utilizzato esclusivamente per i paesaggi erbosi in regioni temperate. Le regioni erbacee nella zona tropicale sono chiamate savana. La formazione vegetativa dell'equilibrio della steppa è normalmente priva di alberi, che consente di distinguere tra la steppa e la savana. L'assenza di alberi è attribuita alla gravità dell'inverno in questo clima, anche se temperato, ma anche relativamente freddo e secco. En géographie physique, la steppe est une région d'Asie centrale qui est un exemple de biome des zones tempérées nommé prairies, savanes et brousses tempérées. Le terme steppe peut être utilisé génériquement pour désigner ce type de biome. Selon les caractéristiques des espèces ligneuses et leur densité, on parle de steppe arborée, de steppe buissonnante, de steppe épineuse... La steppe se caractérise aussi par un climat semi-aride, et forme parfois la transition avec les zones désertiques. Dans certaines parties du monde, et spécialement en Europe, ex-URSS et Amérique du Nord, les steppes ont été mises en culture, ce qui a occasionné le déclin de la flore et de la faune qui leur sont inféodées. Le terme de steppe est utilisé exclusivement pour les paysages herbeux dans les régions tempérées. Les régions herbeuses dans la zone tropicale sont nommées savane. La formation végétale à l'équilibre qu'est la steppe est normalement dépourvue d'arbres, ce qui permet le distinction entre la steppe et la savane. On attribue l'absence d'arbres à la rigueur de l'hiver dans ce climat certes tempéré mais aussi relativement froid et sec.

definizione di steppe nel dizionario francese

La definizione di steppa nel dizionario è formazione vegetale composta da piante xerofile erbacee o legnose, per lo più in ciuffi distanziati, che crescono in un clima continentale secco in estate o in un clima tropicale semi-arido. Un'altra definizione di steppa è una forma d'arte caratterizzata dalla rappresentazione di animali che si è sviluppata dal III millennio aC. -c. a iiies. dopo j. -c. tra i popoli nomadi delle steppe eurasiatica.

La définition de steppe dans le dictionnaire est formation végétale constituée de plantes xérophiles herbacées ou ligneuses, le plus souvent en touffes espacées, qui croissent sous un climat continental sec en été ou un climat tropical semi-aride. Une autre définition de steppe est forme d'art caractérisée par la représentation d'animaux qui se développa du 3emillénaire avant j. -c. au iiies. après j. -c. environ chez les peuples nomades des steppes eurasiatiques.

Clicca per vedere la definizione originale di «steppe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STEPPE


chappe
chappe
cippe
cippe
cydippe
cydippe
enveloppe
enveloppe
frappe
frappe
frippe
frippe
grappe
grappe
grippe
grippe
happe
happe
houppe
houppe
huppe
huppe
jappe
jappe
lippe
lippe
nappe
nappe
noppe
noppe
schappe
schappe
surfrappe
surfrappe
trappe
trappe
varappe
varappe
échoppe
échoppe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STEPPE

sténotherme
sténothermie
sténothorax
sténotype
sténotypie
sténotypiste
stentor
stentorien
steppage
steppant
stepper
steppeur
steppique
stéradian
stérage
stercoraire
stercoral
stercorite
sterculiacées
sterculie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STEPPE

agrappe
antigrippe
bibliomappe
cape
chausse-trappe
chronopappe
coupe
escape
groupe
microscope
participe
pipe
pope
principe
prototype
sous-nappe
tape
type
équipe
étape

Sinonimi e antonimi di steppe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STEPPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «steppe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di steppe

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STEPPE»

steppe désert lande pampa plaine prairie veld americaine tanglong tortue rené aubry portail archylte magasin taiga toundra géographie physique région asie steppe définition grande vikidia encyclopédie déc paysage végétal caractéristique régions tropical longue saison sèche déserts particulier nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis merriam webster large flat area land with grass very trees especially eastern asia full vast usually level blue planet biomes cold grassland

Traduzione di steppe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STEPPE

Conosci la traduzione di steppe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di steppe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «steppe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

草原
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estepa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

steppe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैदान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السهوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

степь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estepe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রান্তর
260 milioni di parlanti

francese

steppe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

padang rumput
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steppe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

草原
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스텝
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

steppe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng hoang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல்வெளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थंड विस्तृत गवताळ प्रदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

step
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

steppa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

step
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

степ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stepă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steppe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stäpp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

steppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di steppe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STEPPE»

Il termine «steppe» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «steppe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di steppe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «steppe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STEPPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «steppe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «steppe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su steppe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STEPPE»

Scopri l'uso di steppe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con steppe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Esprits de la steppe: Avec les derniers chamanes de Mongolie
Corine Sombrun rencontre Enkhetuya, chamane du peuple Tsataan, au nord de la Mongolie, à l'orée des années 2000.
Corine Sombrun, 2012
2
Écologie et conservation d’une steppe méditerranéenne: La ...
M. Meuret, P. Gonzalez-Pech, C. Agreil, A. Wolff et R. Minard La steppe de Crau est un espace unique en France dont les 60 000 hectares d'origine sont constitués par le delta fossile du fleuve Durance. À première vue uniformément plate et ...
Laurent Tatin, Axel Wolff, Jean Boutin, 2013
3
Conquête de la steppe et appropriation des terres sur les ...
Khabur - Syria Euphratensis - Umm al-Walid - Khan az-Zabib.
Bernard Geyer, 2001
4
La steppe infinie
Esther Rudomin avait dix ans quand sa vie bascula.
Esther Hautzig, 2013
5
Travers L'Asie Centrale: La Steppe Kirghize, Le Turkestan ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henri Moser, 2011
6
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
1376) in comitatu Stepes ; 1124 in comitatu de steppes (R) ; 1549 gissantes dessoulz steeips I (W 22) 1743 al bruwiere de steppe ; cad. « bruyère de Steppes » I (W 22) 1723 campaigne de stieppe ; cad. « campagne de Stieppe » I (W 22) ...
Martine Willems, 1997
7
Bulletin physico-mathématique
Die Vegetation ist ausserordentlich dürftig und übereinstimmend mit der Vegetation in denjenigen Tbeilen der Steppe, welche vielen Sand mit Lehm gemischt enthalten. Es sind nämlich viele Artemisien da, gemischt mit entschiedenen ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR. Otdelenie fiziko-matematicheskikh nauk, 1856
8
La steppe rouge
Ce livre, le premier de Joseph Kessel, a révélé d'emblée un écrivain formé à l'école de la vie.
Joseph Kessel, 1995
9
The distant Steppe: Indus Kohistan
Pictorial study on sociocultural background of the people and civilization on the banks of River Indus.
Aasim Akhtar, 1997
10
La steppe
Pour la rejoindre, il doit traverser la steppe, infinie, en compagnie de son oncle et du père Khristofor, qui le confieront à des marchands les derniers jours du voyage.
Anton Pavlovič Čechov, Anton Tchekhov, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEPPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino steppe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment j'ai survécu à... une semaine de diète paléolithique
Se fier à son instinct d'homme-singe traquant le mammouth dans la steppe des âges farouches. Une heure plus tard, me voilà les mains dans ... «Tribune de Genève, lug 15»
2
Aux sources du Yangzi, château d'eau en péril
Voilà quelques heures que la caravane de 4 × 4 s'est embourbée dans la steppe dégelée par le lever du jour. C'est le début de l'été, les seuls ... «Le Monde, lug 15»
3
En bref : découvrez les paysages de la Mongolie via Google Street …
Street View, le service de navigation immersive de Google est allé promener ses caméras en Mongolie. De la steppe en passant par le désert ... «Futura Sciences, lug 15»
4
Ça va bouger à la cour suprême
... était enfin aux portes de la cour d'El Bayadh que le ministre a inaugurée sous des tirs nourris, lâchés par les cavaliers de la steppe du coin. «L'Expression, lug 15»
5
Trois gros obstacles sur la route du FN
Le troupeau batifole, il est libre, dans les détails de son broutage de la steppe... Ne restent que ces animaux, les dieux, et les philosophes, pour ... «AgoraVox, lug 15»
6
La fusée Soyouz est enfin partie vers l'ISS avec trois astronautes
Le vaisseau spatial a décollé à l'heure prévue depuis le cosmodrome de Baïkonour, située dans la steppe kazakhe stérile à 21h02 GMT, ... «Quotidien du Peuple, lug 15»
7
The making of Orthodox Byzantium (600-1025) - Mark Whittow
The steppe world, from the Inner Asian frontiers of China to the Hungarian plain. Anatolia, Iran and the Fertile Crescent. The Roman Empire in ... «Bibelec, lug 15»
8
Dossier spécial : Restitution du patrimoine d'ancêtres de Qin Shi …
L'utilisation de l'or reflète par ailleurs l'influence de nomades de la steppe eurasienne. Dabuzishan était un point sur un axe reliant la Chine à ... «Radio Chine Internationale, lug 15»
9
Les enfants-jockeys au grand galop pour un festival mongol
Dans la poussière et la chaleur de l'été, Purevsurengiin Togtokhsuren, enfant-jockey de 13 ans, fonce sur son étalon dans l'immense steppe ... «Sciences et Avenir, lug 15»
10
Découvrez le site Ramsar* de la Petite Camargue
La mosaïque d'habitats naturels, plage, dunes de sable et dunes boisées de pins parasols, steppe salée, sansouïres… abrite de nombreuses ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Steppe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/steppe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z