Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "strume" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRUME IN FRANCESE

strume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRUME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strume è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRUME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «strume» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di strume nel dizionario francese

La definizione di strimpella nel dizionario è tumore della tiroide, gozzo. Un'altra definizione di strimpella è l'infiammazione di una ghiandola tiroide con gozzi.

La définition de strume dans le dictionnaire est tumeur thyroïdienne, goître. Une autre définition de strume est inflammation d'une glande thyroïde atteinte de goître.


Clicca per vedere la definizione originale di «strume» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STRUME


agrume
agrume
allume
allume
amertume
amertume
baume
baume
bitume
bitume
brume
brume
chaume
chaume
costume
costume
coutume
coutume
glume
glume
grume
grume
guillaume
guillaume
légume
légume
paume
paume
perce-brume
perce-brume
plume
plume
posthume
posthume
royaume
royaume
volume
volume
écume
écume

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STRUME

stroptomycine
structurable
structural
structuralement
structuralisme
structuraliste
structurant
structuration
structure
structuré
structurel
structurellement
structurer
strumite
struthio
struthionidés
struthioniformes
strychnine
strychnos
stryge

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STRUME

agripaume
amphiume
anthume
apostume
came
chrome
comme
covolume
empyreume
enclume
essuie-plume
heaume
hypervolume
neume
paralume
porte-plume
psaume
rhume
spume
taille-plume

Sinonimi e antonimi di strume sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STRUME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «strume» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di strume

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STRUME»

strume scrofule strume définition dans internaute renflement généralement situé wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ovarienne maligne synon été considérée longtemps comme maladie diathèse gendre dsnouv traité méd fasc reverso conjugaison voir aussi strumeux strumite strumeuse strudel expression exemple usage contraire nbsp mediadico notrefamille goitre retrouvez notre ligne conjugaion dico exionnaire rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé interagir avec dict xmatiere

Traduzione di strume in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRUME

Conosci la traduzione di strume in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di strume verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strume» in francese.

Traduttore italiano - cinese

strume
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

strume
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

strume
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

strume
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

strume
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

strume
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

STRUME
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

strume
260 milioni di parlanti

francese

strume
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

strume
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

STRUME
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

strume
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

strume
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

strume
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

strume
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

strume
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

strume
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

strume
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strume
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

INSTRUMENTY
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

strume
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

STRUME
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΜΕΣΑ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strume
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

STRUME
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strume
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di strume

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRUME»

Il termine «strume» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.462 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «strume» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di strume
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «strume».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRUME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «strume» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «strume» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su strume

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STRUME»

Scopri l'uso di strume nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strume e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de médecine pratique
Le strume, selon la définition du plus grand de leurs médecins , est une tumeur formée par un mélange de pus et de sang coagulé , et présentant au- dessous de cette masse des tubercules semblables à de petites glandes. C'est une maladie ...
Johann Peter Frank, Goudareau, 1842
2
(624 p.)
Un nom qui n'est pas moins équivoque , c'est celui de strume, donné par les Latins aux scrophules et à une tumeur qui était désignée chez eux par le mot gibbus , lorsqu'elle se manifestait au dos, à la face postérieure de la poitrine. Le strume ...
Jean-Pierre Frank, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1842
3
Dictionaire des sciences médicales
Il survient toujours subitement , circonstance qui le distingue bien du strume et du scrophule, dont le développement n'a lieu que d'une manière lente et graduée. Les causes qui lui donnent naissance sont toutes celles qui peuvent déterminer ...
4
Dictionnaire des sciences médicales
(u, a) j ' STRUME , s. m., struma , de struo , j'amasse en tas. Les auteurs ñgardent le plus ordinairement ce mot comme synonyme de scrofule; tandis que Wiclimaun l'applique seulement a unetumeur de la thyroïde qui vient a toutâgqct qui ne ...
5
Dictionaire des sciences médicales: Sti - sympa
(m. c.) STRUME , s. m., struma, de struo , j'amasse en tas. Les auteurs regardent le plus ordinairement ce mot comme synonyme de scrofule ; tandis que Wichuiann l'applique seulement à une tumeu r de la thyroïde qui vient à tout âge, et qui ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
6
Dictionaire des sciences médicales
(m. c.) STRUME , s. m., struma , de struo , j'amasse en tas. Les auteurs regardent le plus ordinairement ce mot comme syno.- nyme de scrofule ; tandis que Wichmann l'applique seulement à une tumeur de la thyroïde qui vient à tout âi,'c, ct qui ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
7
Révolutions d'Italie
Jean de Strume (*), & jurer de Paschal III. L'Empereur , au lieu de saisir l' oceasion pour éteindre le schisme , approuva tous les actes de cette assemblée & reconnut Paschal pour légitime Pape. U mourut le 26 Septembre 1168. (*) Ou Calixte ...
Carlo Denina, 1771
8
La prophétie de la succession des papes depuis le XIIe ...
1° C'est une erreur qu'ils ont empruntée à Engelgrave , quand ils font de Jean , abbé de Strume , un cardinal-évêque de Frascati. Tous les historiens et les actes mêmes du concile de Venise le font simplement abbé de Strume. Je puis du ...
François Cucherat, 1873
9
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques
Ses partisans élurent à sa place Jean, abbé de Strume, élu évêque d'Albane, qu' ils nommèrent Caliste IU. 34. Cependant Fridéric, après la déroute de son armée en Italie au mois de juin i 176, voyant que les seigneurs , tant ecclésiastiques ...
Remi Ceillier, Louis Marie François Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1863
10
Sti-Sympa
Au surplus , le strume et le bronchocèle se compliquent fréquemment. Il est facile de voir qu'on ne peut attendre au- , cun succès des anti5crofuleux contre le strume; l'iode que l'on conseille maintenant dansdes maladies de la thyroïde parait ...
‎1821

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strume [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/strume>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z