Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "synoviale" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SYNOVIALE IN FRANCESE

synoviale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNOVIALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Synoviale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SYNOVIALE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «synoviale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Membrana sinoviale

Membrane synoviale

Lo strato interno della capsula articolare, chiamata membrana sinoviale, è costituita da tessuto connettivo isolare contenente fibre elastiche. In molte articolazioni sinoviali, la membrana sinoviale accumula il tessuto adiposo chiamato corpo adiposo. Un esempio è il corpo adiposo infrapatellare al ginocchio. Le cellule della membrana sinoviale, i sinoviociti, non vengono frequentemente osservate nel fluido sinoviale ma svolgono un ruolo importante nella funzione della barriera emosinomica. Essi sarebbero i primi a cristalli fagocitosi e innescare il processo infiammatorio. La couche interne de la capsule articulaire, appelée membrane synoviale, est composée de tissu conjonctif aréolaire contenant des fibres élastiques. Dans de nombreuses articulations synoviales, la membrane synoviale accumule du tissu adipeux nommé corps adipeux. Le corps adipeux infrapatellaire du genou en est un exemple. Les cellules de la membrane synoviale, synoviocytes, ne sont pas fréquemment visualisées dans le liquide synovial mais jouent un rôle primordial dans la fonction de la barrière hémosynoviale. Elles seraient les premières à phagocyter les cristaux et à déclencher le processus inflammatoire.

Clicca per vedere la definizione originale di «synoviale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SYNOVIALE


abbatiale
abbatiale
anti-coloniale
anti-coloniale
anti-sociale
anti-sociale
anticoloniale
anticoloniale
antisociale
antisociale
asociale
asociale
coloniale
coloniale
cordiale
cordiale
filiale
filiale
impériale
impériale
initiale
initiale
mercuriale
mercuriale
moniale
moniale
médiale
médiale
phiale
phiale
primatiale
primatiale
provinciale
provinciale
spéciale
spéciale
territoriale
territoriale
troupiale
troupiale

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SYNOVIALE

synoptiquement
synoptiscope
synoptophore
synoptoscope
synoque
synorhize
synorogénique
synorrhize
synoscope
synostose
synote
synotie
synotien
synotique
synousiaste
synovectomie
synovial
synovie
synoviorthèse
synovite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SYNOVIALE

ale
amburbiale
bale
capitale
digitale
finale
gale
générale
internationale
inventoriale
male
morale
nationale
principale
préceptoriale
sale
suppliciale
synangiale
synusiale
thiobactériale

Sinonimi e antonimi di synoviale sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SYNOVIALE»

synoviale injection prix gaine genou définition chondromatose kyste articulation couche interne capsule articulaire appelée membrane composée tissu conjonctif aréolaire contenant fibres élastiques dans nombreuses tapisse intérieur face profonde elle essentiellement nbsp histologie physiologie consulte résumé structure spécialisée diarthrodiales gaines tendons osteochondromatose poignet segments digitaux institut francais chirurgie main clinique paris santé médecine plus courantes humain mobiles composées maintenus place encyclopédie larousse ligne membrana synovialis entourée polyarthrite rhumatoïde quelle cette maladie dire agit accompagne inflammation durer esculape nature été

Traduzione di synoviale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYNOVIALE

Conosci la traduzione di synoviale in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di synoviale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «synoviale» in francese.

Traduttore italiano - cinese

滑膜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sinovial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

synovial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

श्लेष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزليلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синовиальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sinovial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

synovial
260 milioni di parlanti

francese

synoviale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sinovia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Synovia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

滑膜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

활액
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

synovial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoạt dịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூட்டுறைப்பாயத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सायनोव्हीयल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sinoviyal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sinoviale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maziowej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синовіальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinovial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρθρικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinoviale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synovial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synovial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di synoviale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYNOVIALE»

Il termine «synoviale» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «synoviale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di synoviale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «synoviale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYNOVIALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «synoviale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «synoviale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su synoviale

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SYNOVIALE»

Scopri l'uso di synoviale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con synoviale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polyarthrite rhumatoïde de l'adulte: conception actuelle
L'lL15 semble jouer un rôle important. Sécrétée par les macrophages synoviaux, elle est responsable de l'attraction des lymphocytes T CD4 sans prolifération dans la synoviale et d'une diminution de l'apoptose (mort cellulaire programmée) .
Jacques Sany, 2003
2
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Polyarthrite rhumatoïde Figure 5-13 Articulations et arthrite Capsule articulaire Elle est constituée de tissu conjonctif dense contenant des vaisseaux sanguins, bordé par la membrane synoviale. La capsule, en continuité avec le périoste, est  ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
3
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
Les. modifications. de. la. membrane. synoviale. Au cours de la gonarthrose, la synoviale réagit à la dégradation cartilagineuse et peut prendre un aspect dit « réactionnel » quelquefois inflammatoire, proche de l'aspect macroscopique d'un  ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
4
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
synoviale de l'articulation du pied => synoviale de l'articulation interphalangienne distale synoviale de l'articulation interphalangienne distale ; synoviale de l'articulation du pied En distal interphalangeal joint capsule De Gelenkkapsel des ...
Jean-Claude Boulet, 2011
5
Échographie de contraste: Méthodologie et applications cliniques
Plusieurs méthodes ont été proposées pour quantifier la réponse au traitement : – méthode semi-quantitative par comparaison aux tissus mous de voisinage (0 = absence de perfusion synoviale; 1 = perfusion synoviale minime : < un tiers de ...
Francois Tranquart, Jean-Michel Correas, Ayache Bouakaz, 2007
6
L'inflammation
Ces deux étapes seront donc analysées ensemble sur le plan des cellules et des médiateurs impliqués. Les acteurs cellulaires Ces étapes correspondent à l' initiation d'une réaction inflammatoire localisée au niveau de la synoviale articulaire ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
7
Comprendre la kinésithérapie en rhumatologie
La synoviale est un tissu conjonctif lâche tapissant la surface interne de la capsule articulaire. On la retrouve au niveau de toutes les structures intra- articulaires sauf au niveau du cartilage hyalin et des ménisques. Au niveau des attaches de ...
Pascal Gouilly, Bernard Petitdant, 2006
8
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
11 y a des articulations sur lesquelles la maladie n'ayant pas parcouru toutes ses périodes, on ne voit rien autre chose que ce simple refoulement de la membrane synoviale. 11 y en a d'autres dans lesquelles plusieurs tubercules existent se ...
9
Traité complet de l'anatomie de l'homme comprenant la ...
Ligasens pubieas antéeisees c.isés. Ligasent pubien antéeisee. teiangulaiee. L. gament ou apoa..se du t.u sousanpubiea. Capanle synoviale coxoanféseoeale eenveesée sue le eeboed de la cavité cotyloïde. s 6 Fig. 4. A. B. 4 s. .. . 4. .. 6. 6 e.
J. M. Bourgery, 1840
10
Atlas d'histologie fonctionnelle de Wheater:
10.27 Capsule articulaire et synoviale HEx24 Cette photographie illustre la relation entre les surfaces osseuses articulaires et la capsule. L'extrémité osseuse constituée d'os cortical C est recouverte du cartilage articulaire CA bombant dans ...
John W. Heath, Paul Richard Wheater, Alan Stevens, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYNOVIALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino synoviale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dr Anis Achergui: «Prendre soin de ses articulations : hygiène de …
La membrane qui couvre cette articulation (la synoviale) devient inflammatoire. Les douleurs de l'arthrose ne proviennent pas du cartilage ... «Aujourd'hui Le Maroc, lug 15»
2
Les «Nintendinites» et «Wiites», les blessures des jeux vidéos, ont …
... caractérisée par une inflammation du tendon et de sa gaine synoviale, voire la rupture du tendon d'Achille. On appelle aussi ces pathologies ... «Slate.fr, lug 15»
3
Arthrose : mieux vaut prévenir que guérir
... ne vient pas directement de la lésion du cartilage, mais de l'articulation, des tendons, des ligaments, des os ou de la membrane synoviale. «RA-sante.com, giu 15»
4
Paquet adipeux de Hoffa et gonalgie
... pad potentiellement lié à l'altération des structures adjacentes : inflammation de la synoviale, les lésions subchondrales, stress méniscal, etc. «ActuKine.com, giu 15»
5
FIBROME INTRA-ARTICULAIRE DE LA GAINE DU TENDON DANS …
A l'occasion d'un examen arthroscopique, le chirurgien a trouvé une cavité synoviale enflammée sur la face latérale du genou, souvent retrouvée lors d'un SBIT ... «kinesport, giu 15»
6
Une étude explique l'origine du craquement des doigts
Concrètement, il serait davantage question de la formation quasi instantanée d'une cavité emplie de gaz au niveau de l'articulation synoviale. «Pratique.fr, apr 15»
7
Prédire l'aggravation radiographique dans l'arthrose digitale grâce à …
Il a été montré que la synoviale jouait un rôle clef dans l'arthrose, or l'échographie (EC) est une technique performante pour la détection des ... «Journal International de Médecine, apr 15»
8
Articulation qui craque, des chercheurs décortiquent le son!
Ainsi «le bruit est provoqué par l'apparition rapide d'une cavité dans l'articulation dite synoviale, qui se remplit alors de gaz. C'est comme la ... «Le Matin Online, apr 15»
9
D'où vient le bruit d'un craquement de doigt ?
Le bruit est provoqué par l'apparition rapide d'une cavité dans l'articulation dite synoviale, qui se remplit alors de gaz. « C'est comme la ... «Le Monde, apr 15»
10
Fin de vie, suicide assisté, euthanasie : j'ai une maladie incurable …
... atteinte de polyarthrite rhumatoïde, une maladie auto-immune qui s'attaque à toutes les articulations, plus précisément à la glande synoviale, ... «L'Obs, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Synoviale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/synoviale>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z