Significato di "impériale" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI IMPÉRIALE IN FRANCESE

impériale

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPÉRIALE

Impériale è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPÉRIALE IN FRANCESE

impero

Empire

Un impero è una forma di comunità politica che unisce diversi popoli attorno a un unico potere centrale. Il concetto di impero è legato alla fine del XIX secolo, l'idea di una struttura federale che copre tutto il mondo conosciuto sul modello dell'Impero Romano e la Pax Romana. Questa idea è anche molto importante nella filosofia politica dove, da Dante a Kant a Vico e Machiavelli, la nozione di Impero è vista come la via per garantire la pace. Al contrario, alla fine del XIX secolo, ci sarà una lotta tra gli imperi in competizione Impero tedesco, Impero Britannico, Impero del Giappone (Sfera di co-prosperità della Grande Asia orientale; espansionismo del Giappone), Russie impériale ecc). Per Hobson in questo modo, il legame tra impero e internazionalismo sarà rotto. Imperiali di terra, come l'Impero Romano o la Russia Imperiale, tendono ad essere monolitici; imperi marittimi, come l'impero di Creta Minosse interpretato da sopra l'impero ateniese e quello di Cartagine, o l'Impero Britannico, avere strutture sparse più allentati e territori.

Un empire désigne une forme de communauté politique unissant des peuples différents autour d'un pouvoir central unique. La notion d'Empire est liée jusqu'à la fin du XIXe siècle à l'idée d'une structure fédérale couvrant l'ensemble du monde connu sur le modèle de l'Empire romain et de la Pax Romana. Cette idée est aussi très prégnante dans la philosophie politique où, de Dante à Kant en passant par Vico et Machiavel, la notion d'Empire est vue comme la façon d'assurer la paix. Au contraire, à la fin du XIXe siècle, on assistera à une lutte entre Empires concurrents Empire allemand, Empire britannique, Empire du Japon (Sphère de coprospérité de la grande Asie orientale ; expansionnisme du Japon), Russie impériale etc.). Pour Hobson de la sorte, le lien qu'il y avait entre Empire et internationalisme va être rompu. Les empires fondés sur la terre, comme l'empire Romain ou la Russie impériale, ont tendance à être monolithiques ; les empires maritimes, comme l'empire de Crète incarné par le Minos qui précède l'empire athénien et celui de Carthage, ou l'empire britannique, ont des structures plus lâches et des territoires éparpillés.

definizione di impériale nel dizionario francese

La definizione di Imperiale nel dizionario è sopra un cielo da letto a cupola imperiale o una cupola ordinaria. Sopra una carrozza a cupola; p. ext. parte superiore del trasporto pubblico che può ospitare passeggeri.

SINONIMI DI «IMPÉRIALE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «impériale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di impériale

barbe · barbiche · prune

TRADUZIONE DI IMPÉRIALE

Conosci la traduzione di impériale in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di impériale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impériale» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 帝国
• Traduttore italiano - spagnolo: imperial
• Traduttore italiano - inglese: imperial
• Traduttore italiano - hindi: शाही
• Traduttore italiano - arabo: إمبراطوري
• Traduttore italiano - russo: имперский
• Traduttore italiano - portoghese: imperial
• Traduttore italiano - bengalese: সার্বভৌম
• francese: impériale
• Traduttore italiano - malese: imperial
• Traduttore italiano - tedesco: kaiserlich
• Traduttore italiano - giapponese: 帝国
• Traduttore italiano - coreano: 제국의
• Traduttore italiano - giavanese: Imperial
• Traduttore italiano - vietnamita: hoàng đế
• Traduttore italiano - tamil: ஏகாதிபத்திய
• Traduttore italiano - marathi: भव्य
• Traduttore italiano - turco: imparatorluk
• Traduttore italiano - italiano: imperiale
• Traduttore italiano - polacco: cesarski
• Traduttore italiano - ucraino: імперський
• Traduttore italiano - rumeno: imperial
• Traduttore italiano - greco: αυτοκρατορικός
• Traduttore italiano - afrikaans: Imperial
• Traduttore italiano - svedese: imperial
• Traduttore italiano - norvegese: imperial

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPÉRIALE»

Scopri l'uso di impériale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impériale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mémoires de l'Académie impériale des sciences, littérature ...

Ne !" « * ielle opere volgari e Ialine del conte Castiglone stam? paté nel 1733 dal Cornino in Padova, Gaetano Volpi narrò così. » Il chiarissimo signor marchese Maffei nel » suo libro intitolato rime e prose , dice che nella libre- » ria di Torino è  ...

Galérie impériale et royale de Florence

Galleria degli Uffizi. On conservait dans la Galerie, selon le goût des temps, plusieurs bagatelles de peu de mérite, comme des armes , des armures, des ouvrages au tour: Léopold les fit ôterpour faire place aux chefs d'oeuvre dont il voulait ...

Galleria degli Uffizi, 1817

Catalogue des tableaux de la Galerie Impériale et Royale de ...

Christian von Mechel.

Christian von Mechel, 1784

Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque ...

A partir de la fin du premier siècle de notre ère, la "Seconde Sophistique" voit s'imposer, au premier plan de la vie culturelle du monde hellénophone, des virtuoses de la rhétorique dont l'influence s'étendu bien au-delà de l'école, ...

Bernadette Puech, 2002

Aventures d'un marin de la garde impériale, prisonnier de ...

Pour faire suite à l'histoire de la campagne de 1812 Henri Ducor Louis François L'Héritier. 108 'wezvrunns D'UN MARIN m'empare aussitôt de l'un des bouts du bâton fixé en travers de l'anse, et j'attends. Bientôt arrivent deux prisonniers, ...

Henri Ducor, Louis François L'Héritier, 1833

Recueil des actes de la séance publique de l'Académie ...

Socie'té royale des sciences. Université impériale. Société royale des sciences. Société cantonale de physique et d'histoire naturelle. Société royale des sciences. Université impériale Alexandrine. Université impériale. Université impériale.

Akademii︠a︡ nauk SSSR., Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1834

La république impériale: politique et racisme d'État

De là le surgissement inédit d'une véritable République impériale dotée de structures diverses, qui vivent par et pour les colonies, et d'un espace vital impérial jugé indispensable au développement de la métropole et à la vie de ...

Olivier Le Cour Grandmaison, 2009

La présidence impériale: de Franklin D. Roosvelt à George W. ...

Arthur M. Schlesinger Jr ou la résistible ascension de la « présidence impériale » Denis Lacorne C'est au grand historien progressiste Arthur M. Schlesinger Jr ( 1917-2007) que l'on doit l'usage moderne de l'expression « présidence impériale  ...

‎2007

Règlement d'administration et de comptabilité de l'École ...

École Impériale de Médecine et de Pharmacie Militaires (Alfort). MINISTÈRE DE LA GUERRE. W DIRECTION. (ADMINISTRATION.) RÈGLEMENT D' ADMINISTRATION ET DE COMPTABILITÉ DE L'ÉCOLE IMPÉRIALE DE MÉDECINE ET DE ...

École Impériale de Médecine et de Pharmacie Militaires (Alfort), 1856

Recueil des actes de la séance solennelle de l'Académie ...

PRÉSIDENT: M. Serge Ouvaroff, Conseiller privé actuel, Ministre de l'instruction publique, Membre du Conseil d'état et du Comité des ministres, Membre honoraire de l'Académie Impériale des sciences et de celle des beaux-arts, des ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPÉRIALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impériale nel contesto delle seguenti notizie.

Volley-ball | Première pour une France impériale - Le Progrès

Première pour une France impériale. Intouchable en finale face à la Serbie qu'elle a battue 3 sets à 0, l'équipe de France a remporté à Rio la ... «Le Progrès, lug 15»

Les petits Ajacciens partent à la découverte de l'Espace

De lundi à vendredi, les enfants de la cité impériale le désirant seront accueillis à l'école des Salines V et au centre social des Salines où leur ... «Corse Net Infos, lug 15»

Soutien à la ville d'Ajaccio, 73e ville de France : Un « plan Luciani …

Notre engagement politique a été motivé par l'amour que nous portons à la cité Impériale. Servir la ville que l'on aime, où l'on est né, où l'on a ... «Corse Net Infos, lug 15»

Fontainebleau. Le château s'offre une tabatière de Napoléon aux …

... et le plan de Fontainebleau de 1807, année du « premier grand séjout de la cour impériale » qui fut « entre les mains de Napoléon de 1815 ... «République Seine-et-Marne, lug 15»

[Communiqué] Près de 3000 participants au Trail des Passerelles …

Sur l'épreuve reine de la Grande Course (55 km), la performance la plus notable est venue de Laureline Gaussens, littéralement impériale de ... «Métro-Sports, lug 15»

Tour Voile 2015 - Vannes Agglo s'éclate, CombiWest solide

Très belle première victoire sur le Tour de l'équipe amateure Vannes Agglo – Golfe du Morbihan, impériale dans le stade nautique de Gruissan ... «Adonnante.com, lug 15»

Hollande Le Pétainiste Veut Encore Plus D'UE Dominée par l …

L'Allemagne impériale qui défend depuis le début et surtout depuis la ... Parce que l'Allemagne impériale n'a aucune envie de se diluer dans ... «planete non violence, lug 15»

Coupe Davis (quart de finale) - Murray élimine la France - RMC Sport

Sur une deuxième balle, Simon envoie un pétard de retour qui entretient l'espoir. Sauf que la première de Murray est impériale derrière. «BFMTV.COM, lug 15»

Premiers éléments sur la cité Impériale et une Xbox One à gagner …

Pour y participer, envoyez-nous un tweet sur ce que vous êtes le (la) plus impatient(e) de voir quand la cité impériale arrivera dans ESOTU. «JeuxOnLine, lug 15»

TESO : DLC Cité impériale - The Elder Scrolls Online - Millenium

Le 31 août prochain sur PC et Mac et à la mi-septembre pour les consoles, il sera possible de mettre un pied dans la Cité impériale. «Millenium, lug 15»