Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paillasson" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAILLASSON IN FRANCESE

paillasson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAILLASSON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paillasson è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAILLASSON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paillasson» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
paillasson

tappetino

Paillasson

Il doormat è un oggetto originariamente fatto di paglia intrecciata, più recentemente fatta di stoffa o di plastica, posta più spesso davanti alla porta d'ingresso delle abitazioni in modo che le persone penetranti possano strofinare le scarpe. Il pennello è un tipo speciale. Può anche riferirsi al mosaico che segna l'ingresso in un negozio e talvolta si trova sul marciapiede, l'ingresso in un'antica dimora, in un palazzo o in un edificio. Un paillasson est un objet à l'origine de paille tressée, plus récemment en tissu ou en matières plastiques, placé le plus souvent devant la porte d'entrée des logements afin que les personnes y pénétrant puissent s'essuyer les chaussures. Le tapis-brosse en est un type particulier. Il peut désigner aussi la mosaïque qui marque l'entrée d'une boutique et qui se situe quelquefois sur le trottoir, l'entrée d'une pièce d'habitation antique, d'un hôtel particulier, d'un immeuble.

definizione di paillasson nel dizionario francese

La definizione di stuoie nel dizionario è piccoli tappeti di fibre vegetali, spessi e ruvidi, che sono posti sulla porta di un appartamento, ai piedi di una scala per pulire i piedi.

La définition de paillasson dans le dictionnaire est petit tapis de fibres végétales, épais et rugueux, que l'on place à la porte d'un appartement, au pied d'un escalier pour s'essuyer les pieds.

Clicca per vedere la definizione originale di «paillasson» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PAILLASSON


basson
basson
besson
besson
boisson
boisson
buisson
buisson
bécasson
bécasson
canasson
canasson
casson
casson
chausson
chausson
contre-basson
contre-basson
contrebasson
contrebasson
cresson
cresson
cuisson
cuisson
fougasson
fougasson
mollasson
mollasson
mélasson
mélasson
poisson
poisson
pétasson
pétasson
terrasson
terrasson
tocasson
tocasson
vinasson
vinasson

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PAILLASSON

paillade
paillage
paillard
paillardement
paillarder
paillardise
paillasse
paillasserie
paillassine
paillassonnage
paillassonner
paillat
paille
paillé
paille-en-cul
paille-en-queue
pailler
paillère
paillet
pailletage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PAILLASSON

alysson
aubusson
caisson
calisson
cosson
frisson
génisson
hérisson
moisson
mousson
nourrisson
palisson
pelisson
polisson
pâtisson
russon
saucisson
tesson
unisson
écusson

Sinonimi e antonimi di paillasson sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAILLASSON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «paillasson» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di paillasson

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PAILLASSON»

paillasson abri abrivent natte tapis brosse recette ribouldingue personnalisé pomme terre anglais cher définition ikea objet origine paille tressée plus récemment tissu paillassons originaux personnalisés pour particuliers ii▻ paillasson découvrez magnifiques coco écolo entreprises propreté leroy merlin tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références nbsp cote mesure vente ligne anti salissure coton absorbant naturel protégez sols avec fini saletés delamaison indispensable gratter sales souhaite bienvenue invités donne votre déco intérieure faites castorama sélection paillasons intérieurs extérieurs coloris motifs tailles classique design trouvez futur achat cdiscount demi lune rectangulaire caoutchouc

Traduzione di paillasson in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAILLASSON

Conosci la traduzione di paillasson in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di paillasson verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paillasson» in francese.

Traduttore italiano - cinese

paillassine
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paillassine
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paillassine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paillassine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paillassine
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paillassine
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paillassine
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paillassine
260 milioni di parlanti

francese

paillasson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paillassine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paillassine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paillassine
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paillassine
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paillassine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paillassine
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paillassine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paillassine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paillassine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paillassine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paillassine
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paillassine
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paillassine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paillassine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paillassine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paillassine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paillassine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paillasson

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAILLASSON»

Il termine «paillasson» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.257 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paillasson» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paillasson
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paillasson».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAILLASSON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paillasson» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paillasson» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su paillasson

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PAILLASSON»

Citazioni e frasi famose con la parola paillasson.
1
Rebecca West
Je n'ai jamais réussi à définir le féminisme. Tout ce que je sais, c'est que les gens me traitent de féministe chaque fois que mon comportement ne permet plus de me confondre avec un paillasson.
2
Patrick Sébastien
C'est tellement sale chez eux qu'ils ont mis un paillasson à l'intérieur pour qu'on s'essuie les pieds avant de sortir...

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PAILLASSON»

Scopri l'uso di paillasson nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paillasson e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cle sous le paillasson comedie en un acte, melee de ...
J'ai trouvé la clé sous le paillasson. .CLOVIS. A l'avenir, elle n'y sera plus 'l MORCEAU FINAL. Air anglais. Vl RGINIE. Sans peur de s' compromettre, Un jeune homm', c'est admis, Sous 1' paillasson peut mettre Sa clé pour ses amis.
Eugène Grangé, Émile : de Najac, 1859
2
La pragmatique: histoire et critique
Un exemple le montre clairement: soit la phrase (4) (4) Le chat est sur le paillasson. Selon le genre de compréhension auquel Katz fait appel, cette phrase aurait comme «noyau sémantique» ou comme sens littéral l'image familière d'un chat ...
François Latraverse, 1987
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette barrette doit èlre de la largeur du paillasson, et elle doit porter deux pointes sans tête de 3 centimètres environ, plantées sur sa face supérieure à égale distance de la pointe qui fait axe et distantes entre elles d'une longueur un peu ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
4
La clé sous le paillasson: et autres nouvelles
La petite ville est plongée dans le silence. Tous les habitants sont partis au bal de la sous-préfecture en laissant leur clé sous le paillasson.
Marcel Aymé, 2005
5
Journal d'agriculture pratique
La paille coûte 40 fr. les 1,000 kil., et il eu faut 800 grammes par mètre courant, déchets compris (le mètre de paillasson, fil de fer compris, pesant 650 grammes1 , soit 3 centimes de paille par mètre. En ajoutant 1 centime d'intérêts et frais ...
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
En ajoutant l centime d'intérêts et frais généraux, le mètre de paillasson prêt à employer coûterait au fabricant 8 centimes. Le métier bien fait avec ses accessoires revient à ton fr. C'est à ces prix stricts qu'avec six métiers M. le docteur Guyot a ...
7
Trois p'tits chats -
Paillasson. Se frotter à des humains, chez les chats, est un signe d'affection ou dénote l'expression d'un besoin. Ils le font avec la tête ou le corps. Ils traitent parfois les paillassons avec peu de respect, avec leurs griffes, pour marquer leur  ...
Marcel Paton
8
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
(Rittalore et Gioannini. — C. — Paillasson. ) La maison de commerce Rittalore et Gioannini, de Turin, avait transmis, par voie «l'endossement, aux sieurs Paillasson, de Marseille, la propriété d'uue lettre de changé tirée de Turin sur Lyon.
Jean-Baptiste Sirey, 1822
9
Argumenter: Cours de logique informelle
Soient p : La voiture est garée devant la porte ; q : La clef est sous le paillasson. 1 . p ⊃ q : Si la voiture est garée devant la porte, la clef est sous le paillasson. 2. ¬ p : La voiture n'est pas garée devant la porte. 3. ¬ q : La clef n'est pas sous le ...
Michel Dufour, 2008
10
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
spéciale, et en outre des profits moyens laissés par les chances ordinaires de la culture. « J'ai essayé pour la trame du paillasson la paille, les roseaux et différentes herbes de marais. « J'ai essayé pour les chaînes, la ficelle, le fil de fer et le fil ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAILLASSON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paillasson nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cambriolages : les bons réflexes
Ne pas mettre ses clés sous le paillasson pour l'ami qui vient ouvrir les volets ou arroser les plantes, ni dans le pot de fleurs ou la boîte aux ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Pourquoi de Gaulle défiait les Américains
La France a été traitée comme un paillasson! Churchill m'a convoqué d'Alger à Londres, le 4 juin, il m'a fait venir dans un train où il avait établi ... «Sputnik France, lug 15»
3
Gabon : 300 PME réclament 37 milliards de FCFA de dette publique
... endettées, certaines PME ont procédé à des licenciements économiques en masse alors que d'autres mettent la clé sous le paillasson. «Quotidien du Peuple, lug 15»
4
Chute de la BAI: des fournisseurs de Courts réclament Rs 21 millions
Si la situation persiste, ils n'auront d'autre choix que de mettre la clé sous le paillasson, ce qui entraînera le licenciement de plusieurs ... «L'express.mu, lug 15»
5
Sécheresse : les éleveurs aubois dans la tourmente
Jaunie et brûlée par le soleil, l'herbe des prairies s'est transformée en véritable paillasson. Une maigre pitance pour les bêtes qui souffrent ... «L'Est Eclair, lug 15»
6
Mali : Usine malienne de produits pharmaceutiques : EN PERDITION
mis la clef sous le paillasson, l'entreprise de fabrication de médicaments vit des jours difficiles. Cette entreprise dont le savoir-faire industriel ... «Mali Actu, lug 15»
7
«Bientôt le pouvoir ne pourra plus arrêter le pouvoir»
Au pire, elle dépassera celle de Rampersad dans le rôle de paillasson du pouvoir et je pèse mes mots, au mieux l'égalera. Quant à l'ICAC, ... «L'express.mu, lug 15»
8
Montbrison : des violences en marge de la Saint-Aubrin
Le pistolet, lui, a été retrouvé sous un paillasson. Les deux suspects seront présentés au tribunal de Saint-Etienne en décembre. > Soyez le ... «Le Progrès, lug 15»
9
Mali : Tréta dans le frelatage des engrais : La chute d'une ''belette'' ?
De difficultés en difficultés, de présomptions de détournements en détournements, la Camopa a fini par mettre la clé sous le paillasson, avec à ... «Mali Actu, lug 15»
10
«Ça suffit !» : l'exaspération partagée
Bonne nouvelle: l'Europe paillasson retrouve sa fierté. Alexis Tsipras, qui bataillait contre la «rigueur» du libéralisme, avec l'appui complaisant ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paillasson [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/paillasson>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z