Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "toueur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOUEUR IN FRANCESE

toueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOUEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Toueur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TOUEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «toueur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di toueur nel dizionario francese

La definizione di rimorchiatore nel dizionario è di far avanzare una nave, una barca tirando una linea di ormeggio o un cavo o una catena che bagna il fondo dell'acqua. Gesso.

La définition de toueur dans le dictionnaire est faire avancer un navire, une embarcation en tirant sur une amarre ou sur un câble ou une chaîne qui mouille au fond de l'eau. Remorquer.


Clicca per vedere la definizione originale di «toueur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TOUEUR


amadoueur
amadoueur
bafoueur
bafoueur
bloqueur
bloqueur
boueur
boueur
floueur
floueur
joueur
joueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
loueur
loueur
marqueur
marqueur
noueur
noueur
rabroueur
rabroueur
rigueur
rigueur
secoueur
secoueur
sueur
sueur
tatoueur
tatoueur
troueur
troueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
éboueur
éboueur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TOUEUR

touche-touche
touche-touche à
touchement
toucher
touchette
toucheur
touchoter
toue
touée
touer
touffe
touffer
touffer se
touffette
touffeur
touffu
touillage
touille
touiller
touilleur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TOUEUR

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
braqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
lueur
moqueur
piqueur
pollueur
pronostiqueur
remorqueur
traqueur
tueur
zingueur
élagueur

Sinonimi e antonimi di toueur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TOUEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «toueur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di toueur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TOUEUR»

toueur remorqueur touage aljana pouilly auxois electrique riqueval léger vignes toueur bateaux fluviaux projet babel étrange bateau participé activement essor batellerie xixe siècle mauvages canal marne rhin wiktionnaire définition prononciation anagramme libre ancien bourgogne nbsp halle shigeru janv musée sont premières réalisations france sauvons ardèche rhône autrefois lorsque état serait devenu propriétaire destruction demandée pour raisons sécurité veux prendre risque centre nièvre installé dans ancienne maison cantonnière borne zéro nivernais vous accueille découvrez ampère datant conseil général févr fera découvrir histoire visiter site officiel offices tourisme venez famille original aménagé électrique baptisé restauré tout conservant reverso conjugaison voir aussi touer tueur toucheur touffeur

Traduzione di toueur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOUEUR

Conosci la traduzione di toueur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di toueur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «toueur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

toueur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

toueur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

toueur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

toueur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

toueur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

toueur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

toueur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

toueur
260 milioni di parlanti

francese

toueur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

toueur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

toueur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

toueur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

toueur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

toueur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toueur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

toueur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

toueur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toueur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

toueur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

toueur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

toueur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toueur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

toueur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toueur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

toueur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toueur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di toueur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOUEUR»

Il termine «toueur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «toueur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di toueur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «toueur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOUEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «toueur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «toueur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su toueur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TOUEUR»

Scopri l'uso di toueur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con toueur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
S'il attend alors que la seconde partie soit éclusée à son tour, il y aura perte de temps, soit pour le toueur, soit pour les bateaux de la première moitié. Il paraît préférable que le toueur trouve de l'autre côté de l'écluse une autre moitié de train ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
2
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Ainsi, un bateau en remonte est amené à l'extrémité du bief de Dieulouard , à la remorque du toueur n° 1 , à une heure ... et il repart à la suite du toueur n° 2 ; ainsi de même pour les deux ou trois bateaux qu'aura amenés le toueur n° 1 , et qui ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1869
3
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
NOTICES INDUSTRIELLES. REMORQUAGE SUR LES RIVIÈRES ET LES FLEUVES PAB BATEAUX A VAPEUB A POINT FIXE, Par M. Drouault, Ingénieur h Paris. De toieur et db son action. — Le toueur est un bateau en fer de 30 mètres de ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1845
4
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Du toueur et de son action. — Le toueur est un bateau en fer de 30 mètres de longueur et de 3 mètres de large. Deux machines à vapeur, d'une puissance collective de 20 chevaux, servent de moleur. Les roues à aubes sont à volonté, fixes ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1862
5
Publication industrielle des machines outils et appareils ...
Du toueur et de son action. — Le toueur est un bateau en fer de 30 mètres de longueur et de 3 mètres de large. Deux machines à vapeur, d'une puissance collective de 20 chevaux, servent de moteur. Les roues à aubes sont à volonté, fixes ...
Jacques Eugène Armengaud, 1859
6
Essai sur les bateaux à vapeur appliqués à la navigation ...
Parti de Givors , ayant à la remorque un bateau chargé de 70 tonneaux de charbon de terre, ce toueur mit environ deux heures de marche pour parcourir 4 kilomètres : arrivé à la hauteur de Grigny, on fut obligé d'interrompre cette expérience ...
Tourasse, Franc̜ois Nöel Mellet, 1829
7
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Du toueur et de son action. — Le toueur est un bateau en fer de 30 mètres de longueur et de 3 mètres de large. Deux machines à vapeur, d'une puissance collective de 20 chevaux, servent de moteur. Les roues à aubes sont à volonté, fixes ...
Armengaud, 1862
8
Peau de bois, peau d'acier
Régine Espreux. en rivière. Les toueurs, eux, avaient déjà quasiment tous disparu des rivières et des canaux. Le toueur, c'était un ponton se déplaçant le long d'une chaîne noyée fixée à terre à chaque extrémité. Cette chaîne était actionnée, ...
Régine Espreux, 2006
9
Essai sur les bateaux à vapeur, appliquées à la navigation ...
Parti de Givors, ayant à la remorque un bateau chargé de 70 tonneaux de charbon de terre , ce toueur mit environ deux heures de marche pour parcourir 4 kilomètres : arrivé à la hauteur de Grigny, on fut obligé d'interrompre cette expérience ...
Tourasse, F. N. Mellet, 1879
10
Bourgogne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Etape véloroute Sentier de la Madone Pôle économique Carrefour routier (A6 et A38) Bateau promenade La Billebaude tubes en carton et de noeuds d' aluminium. Le tout abritant le toueur électrique de Pouilly qui remorquait les bateaux ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOUEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino toueur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conflans-Sainte-Honorine veut renouer avec les grandes fêtes de la …
Le musée national de la batellerie possède des œuvres majeures du patrimoine fluvial français comme une maquette d'époque du toueur ... «Le Parisien, giu 15»
2
Conflans-Sainte-Honorine : le nouveau musée de la batellerie se …
Telles ces maquettes d'époque d'un Toueur électromagnétique, système Bovet (1884) et d'un Pousseur rhodanien le Robuste de la ... «Le Parisien, mag 15»
3
Bellicourt La première édition de La Napoléonienne aura lieu le 8 mai
... son accord pour la partie le long de l'eau devant le Toueur où seront posés des filets de sécurité sur 500 m pour une sécurité maximale. ». «Courrier Picard, mag 15»
4
Découvrez quelle est votre Côte-d'Or idéale
... à l'esprit "pop" se tournera davantage vers la halle du toueur de Shigeru Ban à Pouilly-en-Auxois et une balade en Segway dans Dijon. «Bien Public, ago 14»
5
Bellicourt : nuit des musées à Riqueval
... souterrain (avec possibilité de voir le toueur revenir à sa gare d'eau lors de la visite de 18 heures, sous réserve de fonctionnement du toueur ... «L'Aisne Nouvelle, mag 14»
6
Le souterrain de Napoléon, passage obligé du canal de Saint-Quentin
Le toueur, l'autre nom du remorqueur, est entraîné par une chaîne de 8 km au fond du canal. La traversée dure de deux heures et demie à trois ... «Courrier Picard, apr 14»
7
Côte-d'Or / Loisirs Pouilly-en-Auxois : un sentier pour partir à la …
... un bateau, une perspective, des animaux, les arbres ou bien encore le célèbre toueur », explique Céline Morel, de l'office de tourisme. «Bien Public, mar 14»
8
Le tunnel fluvial de Mauvages : un ouvrage de 4 877 mètres …
Le toueur de Mauvages, mis à l'arrêt, en avril dernier. Caractéristiques de l'ouvrage : – Département : Meuse – Commune tête est : Mauvages «All Boats Avenue, dic 13»
9
Laurine Perraudin a enchaîné stage et job d'été au musée
À travers ce stage, j'ai pu voir la réalité du terrain et participer à la mise en place de l'exposition du Toueur. En avril, j'ai fait la régie du musée, ... «Le Journal du Centre, ago 13»
10
Dans le souterrain du canal de Saint-Quentin, la fin du périple des …
Ce sont eux les premiers qui nous parlent du souterrain, point d'arrivée de notre dernière étape et du « toueur », ce bateau-treuil sans qui on ... «La Voix du Nord, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toueur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/toueur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z