Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "triomphalisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIOMPHALISME IN FRANCESE

triomphalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIOMPHALISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triomphalisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIOMPHALISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «triomphalisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di triomphalisme nel dizionario francese

La definizione di trionfalismo nel dizionario è un atteggiamento di mostrare senza ritegno la soddisfazione di aver raggiunto un successo; un modo di essere che manifesta una fiducia esagerata in se stessi, nelle proprie idee, nelle proprie teorie.

La définition de triomphalisme dans le dictionnaire est attitude qui consiste à afficher sans retenue sa satisfaction d'avoir remporté un succès; manière d'être qui manifeste une confiance exagérée en soi-même, en ses idées, ses théories.


Clicca per vedere la definizione originale di «triomphalisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIOMPHALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIOMPHALISME

trinquette
trinqueur
trinqueuse
trinucléé
trio
triode
triol
triolet
triomphal
triomphalement
triomphaliste
triomphant
triomphateur
triomphatrice
triomphe
triompher
triongulin
trionyx
trip
tripaille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIOMPHALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimi e antonimi di triomphalisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIOMPHALISME»

triomphalisme triomphalisme définition dans attitude confiance excessive définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp consiste afficher sans retenue satisfaction avoir remporté succès manière être manifeste exagérée même reverso voir aussi triomphaliste triomphal trimorphisme triomphalement expression exemple usage wiktionnaire tʁi ɔ̃ lism masculin propres faut garder tout notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités kremlin évite après référendum sécheresse communiqué dénué moscou répondu lundi volontés séparatistes exprimées mediadico notrefamille présomptueuse leaders garderont libération mars anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur

Traduzione di triomphalisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIOMPHALISME

Conosci la traduzione di triomphalisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di triomphalisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «triomphalisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

必胜信念
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

triunfalismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

triumphalism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

triumphalism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

триумфализм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

triunfalismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

triumphalism
260 milioni di parlanti

francese

triomphalisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

triumphalism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Triumphalismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

triumphalism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

승리주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

triumphalism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hân hoan chiến thắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்றிக்களிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

triumphalism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zafercilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trionfalismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

triumfalizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тріумфалізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

triumfalism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θριαμβολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

triomfalisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

triumfalism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

triumfalisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di triomphalisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIOMPHALISME»

Il termine «triomphalisme» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.984 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «triomphalisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di triomphalisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «triomphalisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIOMPHALISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «triomphalisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «triomphalisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su triomphalisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIOMPHALISME»

Scopri l'uso di triomphalisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con triomphalisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dieu cherche l'homme: "Adam, où es-tu?"
La participation à la Passion libère le baptisé du « Triomphalisme du service » en lui faisant préférer les lenteurs et les écrasements de la vraie obéissance au prestige des « services rendus » en vue de porter témoignage. 8. Le monde ...
Marie-Abdon Santaner, 1981
2
La menace américaine: le triomphalisme américain à l'âge du ...
Aujourd'hui, Roszak est un homme blessé.
Theodore Roszak, 2004
3
Notre-Dame-de-Joie: correspondance
Triomphalisme et constantinisme : expressions forgées à l'occasion du Concile. La première, « triomphalisme », tend à rendre suspect ou ridicule « le zèle à développer la splendeur du culte divin » dont l'Eglise félicite saint Louis (Secrète du ...
Victor-Alain Berto, 1974
4
Modération ou manipulation et violence
... vise à abattre systématiquement ce qui, de près ou de loin, s'apparente à la loi naturelle. Hegel est le promoteur d'un « artificiel » aussi pur que possible, c'est-à- dire « déconnecté » du « naturel ». D'où l'apparition d'un « triomphalisme ...
Félicien Rousseau, 1990
5
Messianisme de Jésus et discrétion de Dieu: essai sur la ...
L'église renonçait au triomphalisme. En conséquence, elle se tourna vers Celui dont elle tient la légitimité de sa mission pour être incitée à inventer des formes de témoignage évangélique. Le silence sur l'Église apparut nécessaire à l'écoute  ...
Christian Duquoc, 1984
6
Le proverbe : vers une définition linguistique: Etude ...
Devedjian : L'opposition doit se garder de tout triomphalisme. Une hirondelle ne fait pas le printemps. Je veux dire par là qu'un signe d'un événement n'est pas suffisant pour parler de l'événement. M. Jospin est sanctionné, mais aucun ...
Sonia Gómez-Jordana Ferary, 2012
7
La bataille de Brazzaville 5 juin - 15 octobre 1997
triomphalisme. électoral. piégé. par. le. Système. Tableau comparatif de la production identitaire des hommes politiques Nord. ' Les conditions du déroulement de la Conférence nationale souveraine sont décrites dans le livre Congo ...
Calixte Baniafouna, 2008
8
Paix Dans la Tempete
Sans. triomphalisme. Mais s'il m'est égal que le prêtre aille vêtu d'une couleur ou d'une autre, j'opine avec le bon peuple, qu'il faut qu'il soit prêtre cent pour cent. Ce qui implique à la fois l'absence de triomphalisme et le respect de son ...
9
Humanisme et dialectique: Quelle philosophie de l'histoire, ...
triomphalisme. La pensée positive ou mieux positiviste connaît un réel triomphe à partir de l'articulation réussie, dans les technosciences, de la théorie et de l' expérience, de la raison et de l'expérience, que l'on retrouve chez Comte214; ...
Pius Ondoua, 2012
10
À dire vrai: un évêque pour notre temps
Effectivement, le phénomène de la critique continuelle au sein de l'Église peut cacher une aspiration à ce que je désignerais comme un néo-triomphalisme. Dans l'ancien triomphalisme, l'Église croyait être le Royaume de Dieu sur la terre et ...
Kurt Koch, Patricia Briel, Philippe Baud, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIOMPHALISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino triomphalisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean-Yves Le Drian vu par...
Pour l'ex-Premier ministre, «vu la gravité de la situation internationale et les difficultés budgétaires, tout triomphalisme serait une faute». Et puis ... «Libération, lug 15»
2
Nucléaire iranien : la République Islamique persiste et signe
En premier lieu, Sayed Khamenei ne fait preuve d'aucun triomphalisme suite à cet accord. Il reste très circonspect, et rappelle que cet accord ... «Palestine Solidarité, lug 15»
3
Aubervilliers : le 3e bureau de poste s'installera… à la place d'une …
Pascal Beaudet, maire PC salue lui aussi l'annonce, sans triomphalisme. « Ce bureau n'a rien d'exceptionnel. Il vient remplacer le bureau de ... «Le Parisien, lug 15»
4
Ermeton-sur-Biert: la drève classée sera abattue
... réalisme aussi et sans triomphalisme: «Bien sûr qu'elle est fantastique et qu'on aurait préféré qu'elle reste debout. Mais quand un arbre est ... «l'avenir.net, lug 15»
5
Indécent et criminel : Sarkozy fait l'apologie de la destruction de la …
Je ne sais ce qui est de plus gerbant entre le discours de Sarkozy puant de cynisme, de paternalisme, de triomphalisme imbécile et de ... «AgoravoxTv, lug 15»
6
FOOTBALL L'Amiens SC reste en mode offensif
On ne fera pas une saison sans encaisser de buts ou perdre, c'est pour cela qu'il ne faut pas de triomphalisme, ajoute l'entraîneur. «Courrier Picard, lug 15»
7
Politique. L'opposition à l'affût de la misère agricole
Chacun son job pour l'instant. La droite doit néanmoins éviter tout triomphalisme. Elle n'a pas plus anticipé sur les problèmes à venir. «Le Télégramme, lug 15»
8
Gauin contre Toranian : les faits
Il a fait ainsi fait montre d'un triomphalisme hors de propos après l'ordonnance de non-lieu rendue à son bénéfice voici trois semaines. Il s'est ... «Turquie News, lug 15»
9
Avenir incertain pour la prochaine édition du Festival en Othe
Pas de triomphalisme pour autant. Bien au contraire. Michel Joubert ne cache pas son inquiétude pour l'année prochaine. «On est à la limite ... «L'Est Eclair, lug 15»
10
Ils font trembler l'Europe (1/5). Podemos, une nouvelle gauche aux …
Pourtant, son discours est dénué de triomphalisme : «Les partis de la caste ont reçu probablement le revers le plus sérieux de leur histoire ... «L'Opinion, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triomphalisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/triomphalisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z