Scarica l'app
educalingo
trousse

Significato di "trousse" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TROUSSE IN FRANCESE

trousse


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROUSSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trousse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROUSSE IN FRANCESE

astuccio

Un kit è un caso in cui si possono mettere via diversi oggetti usuali. Ci sono diversi tipi di kit: ▪ il kit scolastico; ▪ il kit igienico; ▪ Il kit di farmacia.

definizione di trousse nel dizionario francese

La definizione di kit nel dizionario è assemblaggio di cose della stessa natura collegate tra loro.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TROUSSE

blousse · brousse · cambrousse · cyclo-pousse · frimousse · frousse · gousse · housse · jarousse · maousse · mousse · pamplemousse · pousse · pousse-pousse · repousse · rescousse · rousse · secousse · taxi-brousse · émousse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TROUSSE

troussage · troussé · trousse-cotte · trousse-galant · trousse-jupe · trousse-jupes · trousse-jupon · trousse-jupons · trousse-pet · trousse-pète · trousse-pied · trousse-queue · trousseau · troussement · troussequin · trousser · trousseur · troussière · troussis · troussoire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TROUSSE

borusse · carapousse · carousse · carrousse · causse · chausse · coolie-pousse · frigousse · gargousse · gausse · gugusse · hausse · musse · recousse · rehausse · russe · sino-russe · surpousse · tire-gargousse · virevousse

Sinonimi e antonimi di trousse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TROUSSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trousse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TROUSSE»

trousse · aiguillier · assemblage · boîte · botte · culotte · enveloppe · étui · faisceau · gerbe · nécessaire · plumier · poche · portefeuille · sacoche · trousseau · longchamp · code · promo · urgence · beauté · tuto · anglais · amazon · définition · dans · lequel · peut · ranger · fournitures · bureau · achat · ligne · pour · vaste · choix · brands · featured · categories · recherche · détaillée · archive · plus · prix · tous · jours · trousse · fourre · tout · maroquinerie · bagagerie · idées · fnac · résultats · total · bonjour · france · passez · avec · souris · objet · image · connaître · action · désigne · réactions · thierry · perrot · info · bonjourdefrance · enfant · vente · cher · cdiscount · vous · cherchez · acheter · enfants · aide · votre · démarche · proposant · large · scolaires · sens · petit · range · petits · case · écolier · pencil · outils · toolkit · nbsp · papeterie · cultura · rentrée · classes · stylée · quelle · allez · choisir · accessoire · accompagnera · long · année · cartables · commerce · voici · garnie · belle · violetta · prête · emploi · feutres · crayons · stylo · petites · filles · pourront · exprimer · toute · leur · créativité ·

Traduzione di trousse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TROUSSE

Conosci la traduzione di trousse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di trousse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trousse» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

套件
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

equipo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pencil case
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

किट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

комплект
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estojo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সজ্জা
260 milioni di parlanti
fr

francese

trousse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ausrüstung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

키트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

malzeme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

astuccio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zestaw
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

комплект
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trusă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kit
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trousse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROUSSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trousse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trousse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trousse

ESEMPI

LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TROUSSE»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine trousse viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROUSSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trousse nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
Les enfants ont tellement pitié des mannequins, qu'ils s'imaginent leur venir en aide en leur prodiguant "une trousse de premiers secours" ou ... «L'Obs, lug 15»
2
Je fais le tour du monde seule: galères, rencontres, débrouille... c'est …
Aujourd'hui, mon seul repère, c'est moi-même (et ma trousse à pharmacie). Malgré les inquiétudes et les sacrifices, je n'ai pas reculé. C'était ... «L'Obs, lug 15»
3
Pour en finir avec la corvée des achats de fournitures scolaires
Comme par exemple, si l'on souhaite prendre un modèle spécial gaucher ou encore supprimer la trousse si on en a déjà une", poursuit le ... «BFMTV.COM, lug 15»
4
Arras : Sac à dos et tongs aux pieds, elles voyagent seules pour la …
... un grand sac à dos, une trousse de premiers soins, 150 euros en chèques-vacances, une assurance rapatriement, une carte téléphonique… «La Voix du Nord, lug 15»
5
Analyses et stratégies du Forex
Les analyses et les stratégies font partie intégrante de la trousse à outil de tout trader gagnant sur le marché du Forex. Comme à pour la ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, lug 15»
6
Cinéma, expo, spectacles, livres : la sélection culture du week-end
Il trousse une comédie pas sotte où la nostalgie et la méditation (légère) sur l'inexorable passage des ans côtoient la fantaisie la plus débridée. «Les Échos, lug 15»
7
Caviar, champagne et produits de beauté, luxe is in the air !
Pour sa troisième édition, la compagnie française renouvelle sa gamme de trousse business. Existant en quatre coloris, elle contient une ... «Tour Hebdo, lug 15»
8
Air France : trousse Business et histoire d'enfants
La compagnie aérienne Air France a présenté le nouveau look de sa trousse pour les passagers de classe Affaires en vol long-courrier. Et elle ... «Air-Journal, lug 15»
9
Suite au décès de deux enfants, IKEA offrira gratuitement une …
Suite au décès de deux enfants aux États-Unis, IKEA offrira gratuitement une trousse pour fixer ses commodes au mur, a annoncé la Consumer ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»
10
Ma trousse de beauté idéale pour les vacances
Voyager léger tout en ayant l'essentiel dans sa trousse de toilettes, voilà le défi pour votre valise cet été. Pas de panique, on vous a concocté le ... «Marie France magazine, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trousse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trousse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT