Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vacillatoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VACILLATOIRE IN FRANCESE

vacillatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VACILLATOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vacillatoire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VACILLATOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vacillatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vacillatoire nel dizionario francese

La definizione di vacillare nel dizionario è fatta per vacillare; movimento oscillante. Variazione di intensità.

La définition de vacillatoire dans le dictionnaire est fait de vaciller; mouvement d'oscillation. Variation d'intensité.


Clicca per vedere la definizione originale di «vacillatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VACILLATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VACILLATOIRE

vache
vachement
vacher
vachère
vacherie
vacherin
vachette
vacillant
vacillant -ante
vacillation
vacillement
vaciller
vacive
vacuisme
vacuiste
vacuité
vacuolaire
vacuole
vacuolisation
vacuoliser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VACILLATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di vacillatoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VACILLATOIRE»

vacillatoire vacillatoire définition fait vaciller mouvement oscillation synon tremblement vacillement homme balance guère bras pour aider dans marche lorsqu nbsp reverso conjugaison voir aussi vacillation vacillant vaillantie vacuolaire expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire prononciation hors rien compris défaillance semble nous disons très précisemment

Traduzione di vacillatoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VACILLATOIRE

Conosci la traduzione di vacillatoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vacillatoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vacillatoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

vacillatoire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vacillatoire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vacillatoire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vacillatoire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vacillatoire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vacillatoire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vacillatoire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vacillatoire
260 milioni di parlanti

francese

vacillatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vacillatoire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vacillatoire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vacillatoire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vacillatoire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vacillatoire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vacillatoire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vacillatoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vacillatoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vacillatoire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vacillatoire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vacillatoire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vacillatoire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vacillatoire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vacillatoire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vacillatoire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vacillatoire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vacillatoire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vacillatoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VACILLATOIRE»

Il termine «vacillatoire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.875 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vacillatoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vacillatoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vacillatoire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VACILLATOIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vacillatoire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vacillatoire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vacillatoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VACILLATOIRE»

Scopri l'uso di vacillatoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vacillatoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Je ne vois pas en quoi une ville organisée utilitairement serait plus agréable à habiter que le Père-le-Chaise. (Th. Gautier.) Dict. de M. B. VACILLATOIRE, (des 2 g.) Qui est de la nature de la vacillation. Mouvement vacillatoire. Vacillatoire, fig .
‎1854
2
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Je ne vois pas en quoi une ville organisée utilitairement serait plus agréable à habiter que le Père-le-Chaise. (Th. Gautier.) Dict. de M. B. VACILLATOIRE, (des 2 g.) Qui est de la nature de la vacillation. Mouvement vacillatoire. Vacillatoire, fig .
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
3
Traité de l'Ortographe Françoise
On désigne sur-tout une espèce d'Hyacinte , et un Myrtille : F'accinia nigra leguntur. Vacillant, ante, vacillant, ânte , adj. Qui vacille, irrésolu. Vacillation, vâcïllâtïôn , s. fém. Mouvement de ce qui vacille; irrésolution. Vacillatoire , vâcillàtoïre , adj.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
4
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
V acherie , s. f. vaccaria (curral de vaccas). Vac/iin, s. m. copro-de*vitelb. Vacillant, e, adj. vacillante; irresoluto , perptexo , a. Vacillation y s. f. vaccitlaçâp { Jtg ) inconstancia j irresoluçào, Vacillatoire , adj. ineerlo, vacilatorio ; dubio , duvidoso.
Joseph da Fonseca, 1836
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le mouvement des paramécies est rectiligne , vacillatoire et assez lent. On les trouve dans l'eau de la mer et dans Peau des marais. Les espèces de paramécies connues sont au nombre de- cinq , dont la plus commune est sans contredit la ...
6
Journal de médecine, chirurgie et pharmacie
E}le a encore quelque analogie avec celles que MM. la Peyre & Comte ont publiées dans les Mémoires de la Société royale de Médecine de Paris , fur la guérifon des ulcères , opérée par le mouvement vacillatoire du verre ardent. Voyei tom.
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le mouvement des paramécies est rectiligne , vacillatoire et assez lent. On les trouve dans l'eau de la mer et dans l'eau des marais. • Lesespèces de paramécies connues sont au nombre de cinq, dont la plus commune est sans contredit la ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
8
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Vache dure. C'est une peau de vache où le Corroyeur n'a mis du suif que du côté de la Heur , & ni suif ni huile du côté de la chair. VAClLLATOIRE , adj. m. & f. Incertain ,qui n'est pas ferme ou assuré. Voilà une assertion bien vacillatoire.
9
Annales de chimie
Ce n'est que par suite de l'évaporation presque complète du lio' quide où ils nageaient , ou. par d'autres causes qui semblent les troubler, qu'on voyait leur mouvement pro' gressif se ralentir et devenir vacillatoire; ils semblaient alors courir en ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Leur mouvement .est lent, vacillatoire et vague. Muller en a décrit et figuré seize espèces, dont les plus remarquables sont : La KLoronn BOTTE , qui est alongée, membraneuse, rétrécie en avant, terminée en arrière par un angle droit. Elle .est  ...
‎1803

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vacillatoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vacillatoire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z