Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "venimeux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VENIMEUX IN FRANCESE

venimeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENIMEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Venimeux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VENIMEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «venimeux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
venimeux

veleno

Venin

Un veleno è una sostanza tossica prodotta da animali destinati a uccidere o paralizzare la loro preda. I vasi sono spesso miscele complesse di varie sostanze chimiche, in particolare gli enzimi probabilmente originariamente utilizzati per facilitare la digestione delle prede. Più concentrati questi succhi digestivi, tanto più potente è il veleno. Tuttavia, la pericolosità dell'animale velenoso è anche una funzione della sua aggressività e della dose di veleno iniettato, in modo che le specie più velenose non siano necessariamente le più pericolose. On appelle venin toute substance toxique produite par des animaux et destinée à tuer ou paralyser leurs proies. Les venins sont souvent des mélanges complexes de substances chimiques variées, surtout des enzymes qui servaient probablement originellement à faciliter la digestion des proies. Plus ces sucs digestifs sont concentrés, plus le venin est puissant. Toutefois, la dangerosité de l'animal venimeux est également fonction de son agressivité et de la dose de venin injectée, de sorte que les espèces les plus venimeuses ne sont pas forcément les plus dangereuses.

definizione di venimeux nel dizionario francese

La definizione di veleno nel dizionario è quella che produce il veleno e può essere iniettato dal morso o da un morso ad un altro animale o uomo.

La définition de venimeux dans le dictionnaire est qui produit du venin et peut l'injecter par piqûre ou par morsure à un autre animal ou à l'homme.

Clicca per vedere la definizione originale di «venimeux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VENIMEUX


bitumeux
bitumeux
brumeux
brumeux
cimeux
cimeux
crémeux
crémeux
cymeux
cymeux
fameux
fameux
fumeux
fumeux
gendarmeux
gendarmeux
gommeux
gommeux
gourmeux
gourmeux
humeux
humeux
infirmeux
infirmeux
papulo-squameux
papulo-squameux
plumeux
plumeux
rameux
rameux
rogommeux
rogommeux
spumeux
spumeux
squameux
squameux
tympano-squameux
tympano-squameux
écumeux
écumeux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VENIMEUX

venez-y-voir
vengeance
venger
vengeresse
vengeron
vengeur
veniat
véniel
véniellement
venimeusement
venimosité
venin
venir
venise
vénitien
vénitienne
vent
venta
ventage
ventail

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VENIMEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Sinonimi e antonimi di venimeux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENIMEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «venimeux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di venimeux

ANTONIMI DI «VENIMEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «venimeux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di venimeux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VENIMEUX»

venimeux aigre calomnieux corrosif envenimé fielleux haineux malfaisant malintentionné malveillant mauvais méchant médisant perfide vénéneux virulent bienveillant animaux bulletripe serpent cafard oiseaux orvet définition appelle venin toute substance toxique expliquez différence entre internaute touche cette plante elle est… vénéneuse venimeuse deux certain mais nbsp venimeux wiktionnaire croise chemin malappris leur décoche hardiment propos georges brassens amoureux bancs publics définitions larousse retrouvez ainsi difficultés grammaire française paronymes banque dépannage linguistique confond parfois adjectifs sens apparentés distincts adjectif qualifie essentiellement végétaux produit peut injecter piqûre morsure autre homme scorpion araignée serpens wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit futura sciences piqueurs mordeurs cracheurs plupart serpents redoutables mamba vert afrique centrale vipère gabon naja quels monde poissons symptômes

Traduzione di venimeux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENIMEUX

Conosci la traduzione di venimeux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di venimeux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venimeux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

有毒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

venenoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

venomous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विषैला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ядовитый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

venenoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্বেষপূর্ণ
260 milioni di parlanti

francese

venimeux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbisa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

giftig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毒々しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악의에 찬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thú có nọc độc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நச்சுத்தன்மையுடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विषारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zehirli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

velenoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jadowity
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отруйний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

veninos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δηλητηριώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

giftige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

giftig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

giftigste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di venimeux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENIMEUX»

Il termine «venimeux» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «venimeux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di venimeux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «venimeux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENIMEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «venimeux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «venimeux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su venimeux

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «VENIMEUX»

Citazioni e frasi famose con la parola venimeux.
1
Anonyme
Les formules et les remèdes peuvent maîtriser les serpents venimeux ; mais rien ne peut maîtriser le coeur du méchant.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VENIMEUX»

Scopri l'uso di venimeux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venimeux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colbert, ou, Le serpent venimeux
Et su le vrai Colbert n'était pas du tout ce ministre modèle dont parlent les manuels d'histoire ?
Daniel Dessert, 2000
2
Les Poissons Venimeux: Contribution L'Hygi Ne Navale...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alphonse Bottard, 2012
3
Serpents du Laos
C 15 : BUNGARUs. C 17-25 :Boiga. 17 18 C 13 : non venimeux. C 17-19 ventrales arrondies : PsAMMODYNAstEs. C 17-19 ventrales bi-carénées (parfois peu nettes) : non venimeux. — 2 internasales : 20. - pas d'internasales : non venimeux.
J. Deuve, 1970
4
Traité de toxicologie générale: du niveau Moléculaire a ...
VENINS DE LACERTILIENS Le principal et quasi-unique représentant des lézards venimeux est le genre Heloderma, dont les individus de l'espèce suspectum sont appelés "Gila monstrueux". Leur appareil anatomique venimeux est ...
Michel Bounias, 1999
5
Qui veut entrer dans la peau d'un chien?
A la fin des classes, John, Agnès et Jocelyne participent à un camp scientifique.
Sylvie Desrosiers, 2002
6
Détention de serpents venimeux: notions de biologie, risques ...
Le nombre de serpents venimeux, comme les autres NAC, augmente chez les particuliers.
Grégory Breuil, 2006
7
Animaux venimeux de Guyane: présentant un risque pour l'homme
Ce premier ouvrage sur les animaux venimeux de Guyane constitue une véritable approche médicale des dangers encourus par l'homme et met l'accent sur la prévention ainsi que sur les conduites à tenir.
Christian Marty (dermatologist.), 2002
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie: Deuxième ...
La description de cette nouvelle espèce du genre Coluber e t précédée de quelques considérations générales sur le rapport numérique des serpens venimeux aux serpens non venimeux , qui est à peu près comme i : 6 ; et sur les caractères ...
9
L' Histoire Du Monde: Collationnee & corrigee sur plusieurs ...
Et certeson doit bien aduiferquclpasturage on leur doane : des miels qui sont venimeux poux raison du pasturage dont ils (ont composez. Aupres d*Orto Afsio di Burcia, qui est fui la mer Maior.cn la région de Toccat,ií y a des (niions, efquelle s ...
Gaius Plinius Secundus, Antoine Du Pinet, 1625
10
Leçons sur l'histoire naturelle des corps organisés...
Je puis en dire autant du Mémoire sur les caractères tirés de l'anatomie, pour distinguer les serpents venimeux des serpents non venimeux ( lu à l'Académie des Sciences, le 2o octobre i800 , et imprimé dans les Annales des Sciences ...
Georges Louis Duvernoy, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENIMEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino venimeux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stars des médias [Lundi 13 juillet, 9 heures]
... gauche et le centre-gauche comptent de plus influent (et venimeux) dans les plumes qui sont à leur service depuis trois ou quatre décennies. «Les Échos, lug 15»
2
Envenimation scorpionique : Plus de 90 cas enregistrés en un mois …
Les zones agricoles sont considérées comme les plus touchées par cet insecte venimeux, notamment les régions d'Igoustan, Foggara, ... «El Watan, lug 15»
3
Les pompiers déménagent leurs « animaux » à Fleury
Le groupe animalier possède une quarantaine de serpents, dont certains sont encore venimeux, comme les serpents à sonnette, le cobra à ... «Le Parisien, lug 15»
4
À la hauteur
Alors que Robic a distillé des coups de pied arrêtés venimeux, notamment un qui a conduit le capitaine à sauver sur sa ligne (60e ), le Racing ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
5
Et non, le boa n'étouffe pas ses proies avant de les manger
Les chercheurs ont noté qu'il s'agissait là d'un avantage indéniable pour les serpents non-venimeux comme le boa : faire suffoquer leurs ... «Maxisciences, lug 15»
6
Un incroyable combat entre un géocoucou et un crotale
Présent sur tout le continent américaine, le serpent à sonnette est fortement venimeux et tient son surnom des anneaux d'écailles situés à ... «Maxisciences, lug 15»
7
Loi renseignement. L'ONU inquiète de l'excessif pouvoir de …
François Hollande est tellement venimeux et tellement mauvais acteur que la dictature sournoise imposée en France par les euro-atlantistes, ... «Ouest-France, lug 15»
8
Nos bêtes noires de l'été : les bonnes stratégies
... toucher ces cnidaires, y compris lorsqu'elles sont échouées sur la plage car, même mortes, leurs filaments conservent leur pouvoir venimeux ... «Femme Actuelle, lug 15»
9
Vous pratiquez la plongée ? Attention au venin du corail !
Le poison du corail de feu est très venimeux et lui sert en temps normal à paralyser ses proies. DUCLOS ALEXIS/SIPA. Photo : On y pense peu ... «metronews, lug 15»
10
Faut-il uriner sur une piqûre de méduse ?
... l'urine, le fait que, comme l'eau douce, elle risque de faire éclater les cellules urticantes restantes et libérer à nouveau le contenu venimeux. «Futura Sciences, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Venimeux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/venimeux>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z