Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "venimosité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VENIMOSITÉ IN FRANCESE

venimosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENIMOSITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Venimosité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENIMOSITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «venimosité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di venimosité nel dizionario francese

La definizione di venomosità nel dizionario è quella che produce il veleno e può essere iniettato dal morso o da un morso ad un altro animale o all'uomo.

La définition de venimosité dans le dictionnaire est qui produit du venin et peut l'injecter par piqûre ou par morsure à un autre animal ou à l'homme.


Clicca per vedere la definizione originale di «venimosité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VENIMOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VENIMOSITÉ

vengeance
venger
vengeresse
vengeron
vengeur
veniat
véniel
véniellement
venimeusement
venimeux
venin
venir
venise
vénitien
vénitienne
vent
venta
ventage
ventail
ventaille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VENIMOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
vinosité

Sinonimi e antonimi di venimosité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VENIMOSITÉ»

venimosité définition reverso conjugaison voir aussi veinosité vinosité ventosité vénitien expression exemple usage contraire nbsp venimosité wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit dico définitions citations étymologie qualité venimeux texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation produit venin peut injecter piqûre morsure autre animal homme scorpion araignée venimeuse serpens dict xmatiere verbe temps tous modes préfixes

Traduzione di venimosité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENIMOSITÉ

Conosci la traduzione di venimosité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di venimosité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venimosité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

venimosité
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

venimosité
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

venimosité
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

venimosité
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

venimosité
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

venimosité
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

venimosité
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

venimosité
260 milioni di parlanti

francese

venimosité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

venimosité
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

venimosité
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

venimosité
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

venimosité
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

venimosité
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

venimosité
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

venimosité
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

venimosité
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

venimosité
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venimosité
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

venimosité
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

venimosité
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

venimosité
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

venimosité
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

venimosité
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

venimosité
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

venimosité
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di venimosité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENIMOSITÉ»

Il termine «venimosité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.462 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «venimosité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di venimosité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «venimosité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENIMOSITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «venimosité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «venimosité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su venimosité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VENIMOSITÉ»

Scopri l'uso di venimosité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venimosité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
... pourquoj 110.1.51 lancus odoratus selon Dioscoride sa description, selon Matth. ses vertus selon Gai. *cu, Ofìltm. * lus de pauot selon Diosc. sa description selon Matth. ses vertus selon Gai. fa venimosité,Sc les remèdes selon Dioseor.
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
2
Les Commentaires de M. P. André Matthiole,... sur les six ...
1 Nul-ï Carpasum , &t la venimosité de son ius selon Diosc. 561.14$ sa description selon Matthiolc. [-17 Carpesium 8L sa description selon Galicn. !SJ-ig Carpine Bt sa description. 554-5 iii c', 1, 'ï Carpobalsamum. 14-7--1 fiyiflflgu l. Car -tones ...
Pierandrea Mattioli, 1627
3
Les Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six ...
1.5,.1.19 sa description selon Matthiole 31 ses i/ertus selon Galien 1.14 Carou es selon Dioscoride 1oo.1..1o leur escription selon Matthiole l! leur vertu selon Galien f0 Carpasuimà la venimosité de son ius selon Diosco. 56z.1..4 l Ca ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1605
4
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
388.1.49 fa venimosité,& les remèdes selon Diose. 56 5.1.11 sa qualité venimeuse & les remèdes selon Matth. 565.1.61 Iufquiames selon Diosc. 389.1. 40 leur description selon Matth. 390.41 leurs vertus selon Galien 390 1.8 leur venimeuse ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
5
La Revue scientifique
... et pouvant pai surcroît servir à la défense de l'espèce. Elle a constaté également que la venimosité acquit par la salive parotidienne est totalement indépendant; des modifications de l'appareil inoculateur et que, réciproquement, cet ...
6
Pouvoirs de l'odeur (Les)
La puanteur, signe de putridité et de venimosité — ces deux termes tendent d' ailleurs, en grec comme en latin, à se confondre —, est mortifère. Il y a dans la foudre, affirme Sénèque, un principe pestilentiel et venimeux, une odeur de soufre ...
Annick Le Guérer, 2002
7
Libres Horizons: Pour une approche comparatiste - Lettres ...
À propos de la venimosité des artistes, le concierge du Vatican fut jeté en enfer par Michel-Ange. Ainsi finissent pour l'éternité ceux qui torturent moralement les artistes. Des poèmes de petite étendue c'est comme un semis d'îles sur le Congo  ...
Béatrice Bonhomme, Miceala Symington, 2008
8
Galen on Pharmacology: Philosophy, History, and Medicine : ...
En outre, la venimosité varie selon l'espèce de serpent : d'un pour cent pour une morsure de péliade à trente deux pour cent pour le cobra et cent pour cent pour le mamba noir.1 En Europe, ce sont surtout les vipéridés qui peuvent mordre les  ...
Armelle Debru, 1997
9
Anatomie et physiopathologie humaines de poche:
Virulence : Degré d'agressivité d'un germe (degré de dissémination de la pathogénicité) avec toxicité (venimosité) différente et force d'invasion. Propriétés des hommes en rapport avec les micro-organismes : Résistance : Capacité de résister, ...
Christopher Thiele, 2010
10
Représentations des homosexualités dans le roman français ...
La brutalité de l'action et la venimosité des paroles («Ton père c'est un pédophile ! » et « Pédé, pédophile, c'est pareil! ») sont soulignées tout à la fois par la succession des verbes «chanter à pleine voix», «jeter» et « beugler », la ponctuation ...
Renaud Lagabrielle, 2007

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENIMOSITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino venimosité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Scorpions sur la grande scène de la Fête de l'Humanité
Déjà, la venimosité de l'arachnide est au rendez-vous et met le feu aux poudres. Leurs mélodies se répandent en Allemagne et gagnent ... «l'Humanité, set 14»
2
La surprenante simulation de mort du serpent à groin
... que portent les serpents à groin sont très divers, tout comme ses couleurs qui mettent en garde les éventuels prédateurs de leur venimosité. «Maxisciences, ago 14»
3
L'inquiétante cellule islamiste «Cannes-Torcy» passée au crible
Pourtant, la venimosité des protagonistes est telle que François Molins, procureur de la République de Paris, a considéré qu'ils formaient le ... «Le Figaro, lug 13»
4
Fabrice Luchini tacle Philippe Torreton (qui taclait Depardieu)
Les anti-Depardieu sont d'une venimosité absolument incroyable ! .... @Lethercore: y'a pas de "venimosité" a l'égard de Depardieu, juste du ... «AlloCiné, dic 12»
5
James Bond a attendu cinquante ans un film à la hauteur du mythe
Il a été servi par un nouveau titulaire, Daniel Craig, prolo musculeux, alliant la cool attitude de Steve McQueen et la venimosité de Poutine. «Le Temps, ott 12»
6
Le trouble jeu de Mathieu, lycéen pervers
... dans leur décision, ce document épais de plusieurs dizaines de pages n'a, à aucun moment, décelé la venimosité latente du personnage. «Le Figaro, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Venimosité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/venimosite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z