Scarica l'app
educalingo
ventriloque

Significato di "ventriloque" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VENTRILOQUE IN FRANCESE

ventriloque


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENTRILOQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ventriloque può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VENTRILOQUE IN FRANCESE

ventriloquo

Un ventriloquista è un illusionista che fa la pancia parlare nel senso etimologico. Parlò con un altro personaggio, di solito un burattino, pronunciando le parole senza muovere le labbra. Al di là del dono naturale di molti ventriloquisti, è innegabile che sia necessaria una lunga formazione nella padronanza dei muscoli del viso, della lingua e delle corde vocali, nonché del diaframma. Questa disciplina richiede anche un grande coordinamento per dare l'illusione della vita al burattino, pur mantenendo il proprio atteggiamento sul palco. Secondo Jean-Eugène Robert-Houdin, che ne parla nella sua autobiografia riguardante Comte, "il ventriloquismo è la scienza dell'ingastrismo". Abbé Jean-Baptiste de La Chapelle, un matematico francese, dà il primo lavoro in francese su Ventriloquismo, Le Ventriloque o Engastrimythe.

definizione di ventriloque nel dizionario francese

La definizione di ventriloquo nel dizionario è persona che può articolare senza muovere le labbra con una voce che sembra provenire dal ventre; in particolare un artista che si esibisce con un burattino e usa questa tecnica per far uscire la voce dalla bocca del burattino.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VENTRILOQUE

baroque · bloque · breloque · cloque · colloque · coque · grandiloque · loque · monocoque · moque · oque · pendeloque · probloque · roque · soliloque · symploque · toque · uniloque · époque · équivoque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VENTRILOQUE

ventredieu · ventrée · ventricole · ventriculaire · ventricule · ventriculite · ventriculo-méningé · ventriculogramme · ventriculographie · ventriculographique · ventriculométrie · ventriculoscopie · ventriculostomie · ventrière · ventriloquer · ventriloquie · ventripotent · ventripoterie · ventrouillard · ventru

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VENTRILOQUE

baïoque · bicoque · biunivoque · broque · cholédoque · défroque · gonocoque · loufoque · multicoque · méningocoque · phoque · pneumocoque · réciproque · sinoque · staphylocoque · streptocoque · synecdoque · troque · univoque · vioque

Sinonimi e antonimi di ventriloque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VENTRILOQUE»

ventriloque · technique · définition · devenir · tatayet · terroriste · video · jean · marc · freddy · illusionniste · fait · parler · ventre · sens · étymologique · prête · parole · autre · personnage · généralement · marionnette · émettant · paroles · sans · bouger · lèvres · delà · nans · chanteur · déc · janvier · secret · orient · jour · junior · contrairement · pourrait · croire · avec · utilise · comme · monde · efforçant · nbsp · ventriloque · wiktionnaire · vɑ̃ · tʁi · lɔk · masculin · féminin · identiques · personne · faculté · articuler · faire · entendre · remuer · modifier · jeff · panacloc · tuxboard · sept · jeune · insolente · http · youtube · watch · v=uc_nscqrbim · pays · magique · comédie · saint · michel · petite · magie · venez · découvrir · univers · claude · salle · paris · places · partir · pers · lieu · philibert · page · accueil · site · theatre · jacques · albert · voici · daccueil · présentation · spectacles · animations · magicien · christian · gabriel · fredy · novamotion · contact · fredylepirate · mentions · légales · antonin · dupel ·

Traduzione di ventriloque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VENTRILOQUE

Conosci la traduzione di ventriloque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ventriloque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ventriloque» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

口技
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ventrílocuo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ventriloquist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ventriloquist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متكلم من بطنه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чревовещатель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ventríloquo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যে ব্যক্তি দূরাগত স্বরের অনুকরণে কথা কয়
260 milioni di parlanti
fr

francese

ventriloque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bicara perut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bauchredner
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

腹話術
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

복화술 사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ventriloquist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nói bằng bụng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ventriloquist
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अशा प्रकारे बोलणारी व्यक्ती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vantrilok
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ventriloquo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brzuchomówca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

черевомовець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ventriloc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγαστρίμυθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buikspreker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buktalare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buktaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ventriloque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENTRILOQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ventriloque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ventriloque».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ventriloque

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «VENTRILOQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola ventriloque.
1
Robert Scipion
Ventriloque : c'est un homme qui peut parler la bouche pleine sans être mal élevé.
2
Christian Bobin
Les chroniqueurs font des hommes des marionnettes et de Dieu un ventriloque.
3
Stanislaw Jerzy Lec
Dramaturge : ventriloque de l'âme.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VENTRILOQUE»

Scopri l'uso di ventriloque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ventriloque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le ventriloque
Une fois de plus, Larry Tramblay nous plonge dans un univers ambigu, inclassable, fantasmatique, où les pans de réalité ne sont que des portes entrouvertes sur les chemins de l'illusion. Tout commence avec un ventriloque.
Larry Tremblay, 2001
2
Carnaval et cannibale: suivi de Le mal ventriloque
" Jean Baudrillard.
Jean Baudrillard, 2008
3
Le ventriloque: Le ventriloque
Le ventriloque Maurice Olivier Berdah. « Voulez-vous acheter quelque chose avant que je ferme la boutique ? J'ai la encore de très bonnes affaires vous savez » lui dit le vieil homme. Marc regardait le vieil homme mais restait plongé dans ...
Maurice Olivier Berdah, 2014
4
Le ventriloque amoureux: Récit
Au fil d'un récit drolatique, Hubert Haddad nous offre quelques réflexions insolites sur la folie, agrémentées de nombreux dessins. Un univers poétique et loufoque.
Hubert Haddad, 2003
5
Le Ventriloque, Ou L'Engastrimythe, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
De La Chapelle, 2011
6
Ventriloque: Genzo Le Marionnettiste, Jeff Dunham, Alexandre ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Jeff Dunham est un humoriste et ventriloque amricain n en 1962 Dallas, Texas. Jeff Dunham a commenc tre ventriloque l'[ge de 8 ans.
Livres Groupe, 2010
7
La voix du ventriloque
Nous sommes parties du constat que les mécanismes phonatoires des ventriloques sont relativement méconnus du grand public et des spécialistes de la voix.
Alexandra Cuypers, 2000
8
L'ambassadeur extravagant: Alexandre Vattemare, ventriloque ...
Alexandre Vattemare, ventriloque et pionnier des échanges culturels internationaux : [catalogue de l'exposition organisée conjointement par la Bibliothèque administrative de la ville de Paris et la Boston Public Library, et présentée à Paris à ...
Pierre-Alain Tillette, Earle Havens, Boston Public Library, 2007
9
Nouveaux développements de l'imparfait
L'imparfait. ventriloque ? Laurence ROSIER Service de linguistique française - Université Libre de Bruxelles Les imparfaits montrent que les faits ont passé dans le cerveau d'un sujet mis en scène dans le récit [..] ou d'un sujet qu'on peut  ...
Emmanuelle Labeau, Pierre Larrivée, 2005
10
Parole de ventriloque
Son acharnement déchaînera violences et folies. " C'est une voix nouvelle et envoûtante qui raconte Parole de ventriloque. L'écriture de Pauline Melville est d'une luxuriance inhabituellement distante, intellectuelle et sensuelle.
Pauline Melville, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENTRILOQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ventriloque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinq infos sur… Jeff Panacloc (Qui veut gagner des millions ?, TF1)
Le ventriloque Jeff Panacloc est l'invité ce soir de Qui veut gagner des millions ? sur TF1. Il sera évidemment accompagné de sa marionnette ... «Télé 2 Semaines, lug 15»
2
Loi NOTRe et politiques culturelles : les analyses du politologue …
Le second, symétrique, est ce que j'appelle « le public ventriloque » : situation où le public est convoqué à participer à une création. Selon des ... «Gazette des communes, lug 15»
3
Cinq infos sur… Jean-Luc Lemoine (Touche Pas à Mon Poste sur D8)
Avec l'un de ses camarades de classe, il réalise un sketch de ventriloque qui fait rire les 900 personnes présentes. C'est le début d'une ... «Télé 2 Semaines, lug 15»
4
Un cinquième envol d'artiste à Clermont
Les enfants ne seront pas oubliés avec ventriloque, spectacle de marionnettes, jeux en bois et maquillage. Tout cela en attendant le feu ... «l'avenir.net, lug 15»
5
[EN IMAGES] Le ventriloque Jeff Panacloc au théâtre de la Mer à Sète
près Valras la semaine dernière, le ventriloque Jeff Panacloc et sa marionnette Jean-Marc étaient ce mercredi soir à Sète. Devant un théâtre ... «Midi Libre, lug 15»
6
Place aux artistes mardi jeudi et samedi
Dès 16 heures 45 au jardin national, le magicien orangé fera découvrir ses tours de ventriloque. Le duo burlesque Greta et Gudulf donnent ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
C'était la fête à La Bastide
et son compère ventriloque, qui ont animé une salle comble et familiale durant presque deux heures le jeudi soir, la traditionnelle paella ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Pourquoi Tsipras a-t-il dû céder face à la Troïka ?
Enfin, je dis "profiter", mais ce qui profite, ce n'est pas lui, en personne, c'est son ventriloque. Lui n'est qu'une victime de ce genre d'opération ... «AgoravoxTv, lug 15»
9
Magic : famille féerique
Tom intervient en se faisant passer pour un ventriloque et Monseigneur pour sa marionnette. Ils font un triomphe ! Pendant ce temps, Willow ... «Toutelatele.com, lug 15»
10
Poupet 2015 : Jean-Marc Panacloc président !
Pas de concert ce soir à Poupet, mais deux one-man-show. Romuald Maufras pour rire gentiment. Et le ventriloque Jeff Panacloc pour ... «maville.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ventriloque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ventriloque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT