Scarica l'app
educalingo
vermeil

Significato di "vermeil" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERMEIL IN FRANCESE

vermeil


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERMEIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vermeil può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERMEIL IN FRANCESE

rosso

Il vermeil è un metallo prezioso in argento ricoperto d'oro da un trattamento galvanoplastico. È considerato un metallo prezioso e, in quanto tale, è soggetto alle normative doganali.

definizione di vermeil nel dizionario francese

La definizione di vermeil nel dizionario è rosso vivo, leggermente più scura rispetto al rosso porpora e formicolio al rosso ciliegia.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VERMEIL

accueil · appareil · cercueil · conseil · demi-sommeil · mi-sommeil · non-pareil · nonpareil · oeil · orgueil · orteil · pareil · radio-réveil · recueil · réveil · soleil · sommeil · vieil · écueil · éveil

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VERMEIL

vermée · vermeille · vermeillé · vermeillet · vermet · vermicelier · vermicellage · vermicelle · vermicellé · vermicellement · vermicellerie · vermicellien · vermicellier · vermicellure · vermiculaire · vermicule · vermiculé · vermiculer · vermiculeux · vermiculite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VERMEIL

avril · cafetière-réveil · caleil · chaleil · civil · cocktail · fil · horloge-radio-réveil · il · mail · mil · méteil · parasoleil · passe-méteil · poche-oeil · portail · proto-soleil · protosoleil · tente-cercueil · télé-réveil

Sinonimi e antonimi di vermeil sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERMEIL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vermeil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
doré · fleuri · frais · grenat · rouge · rubicond · sang

ANTONIMI DI «VERMEIL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «vermeil» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VERMEIL»

vermeil · doré · fleuri · frais · grenat · rouge · rubicond · sang · blafard · blême · pâle · pâlot · teint · bijoux · carte · définition · prix · couleur · noces · poinçon · métal · précieux · constitué · argent · recouvert · traitement · vermeil · dans · wiktionnaire · aide · instruments · ouvrit · tabernacle · tirant · abord · saint · ciboire · puis · ostensoir · massif · enfin · deux · burettes · personnes · agées · santé · figaro · été · mise · place · compagnie · nationale · française · transport · ferroviaire · sncf · cadre · politique · commerciale · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · vêtements · séniors · articles · médicalisés · spécialiste · vente · ligne · robes · médicalisées · fauteuil · roulant · grande · taille · homme · femme · chaussures · chaussons · scratch · babygro · adulte · plaqué · trabbia · vuillermoz · vous · propose · plus · différentes · collections · bagues · poinçons · platine ·

Traduzione di vermeil in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERMEIL

Conosci la traduzione di vermeil in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di vermeil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vermeil» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rojo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

red
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحمر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

красный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vermelho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লাল
260 milioni di parlanti
fr

francese

vermeil
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

빨간
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிவப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लाल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kırmızı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rosso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czerwony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

червоний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

roșu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόκκινος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rød
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vermeil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERMEIL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vermeil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vermeil».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vermeil

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VERMEIL»

Scopri l'uso di vermeil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vermeil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Edmond Vermeil, le germaniste (1878-1964): Du Languedocien à ...
Ce livre retrace le parcours d'Edmond Vermeil, l'un des pères fondateurs de la germanistique française, ayant reçu la chaire des Etudes germaniques à la Sorbonne en 1933.
Jacques Meine, 2012
2
La fatigue à l'école
Guy Vermeil, pédiatre renommé, a exercé la pédiatrie pendant plus de trente ans en clientèle privée, à l'hôpital et dans diverses institutions publiques ou privées.
Guy Vermeil, 1987
3
CRISTALE ET VERMEIL:
ANGOISSE. Nous nous promenons sur un sanglot d'écume, les chevilles entourées des perles de la semence éternelle. Au goût amer, à la vie éphémère. Ah ! Nos corps de vent et de poussière engendrés, Nous avons reçu la bénédiction du ...
4
Revue universelle des arts
de vermeil, un ciboire de vermeil et un autre d'argent, une custode en vermeil et un chalumeau en vermeil, une petite coupe d'argent, une lampe d'argent, un ciboire émaillé, avec son couvercle. Un reliquaire de trois figures, dit le haut du ...
5
Revue universelle des arts
de vermeil, un ciboire de vermeil et un autre d'argent, une custode en vermeil et un chalumeau en vermeil, une petite coupe d'argent, une lampe d'argent, un ciboire émaillé, avec son couvercle. Un reliquaire de trois figures, dit le haut du ...
Paul Lacroix, 1856
6
Revue universelle des artes
de vermeil, un ciboire de vermeil et un autre d'argent, une custode en vermeil et un chalumeau en vermeil, une petite coupe d'argent, une lampe d'argent, un ciboire émaillé, avec son couvercle. Un reliquaire de trois figures, dit le haut du ...
7
La pensée religieuse de Troeltsch
Vermeil a laissé une vaste œuvre, importante pour deux nations ; et pourtant cette œuvre n'a jusqu'à présent fait l'objet, ni d'un répertoire bibliographique, ni d' une étude thématique qui donnerait satisfaction25. Il n'existe pas de biographie et ...
Edmond Vermeil, 1990
8
Catalogue officiel g?n?ral
Médaille d'or dedl)0 firmes. de vermeil encadrée. de vermeil. g._ _ -\ ne ___ _ 2" Concours. Collection de 75 variéïés de Poires de (aide. 1'? prix. Médaille d'or de lUU francs. 9' de vermeil encad rée. de vermeil. ä.fi_ 3° Concours Collection de ...
Exposition universelle d'Anvers
9
Les bruits du silence: l'autre histoire de France
Sans effacer les conquêtes de la " patrie des droits de l'homme ", cette relecture historique entreprise par Jean Vermeil dessine une autre vision de la démocratie, de ses valeurs et de ses acteurs.
Jean Vermeil, 2002
10
Histoire personnelle du protestantisme
Et la tolérance qui, de nos jours, parfois vacille. JEAN VERMEIL.
Jean Vermeil, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERMEIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vermeil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le pays n°1 du Rosé
Lorsque le "vinum rubeum" (le rouge appelé aussi vin vermeil ou vin noir) s'est enfin imposé parce que jugé "plus nourrissant", l'ancêtre a été ... «Le Figaro Vin, lug 15»
2
Villeroy et Boch honore ses salariés
Patricia Muller, Brunon Perier, Jean-Denis Charton ont obtenu la médaille vermeil pour leurs 30 ans de service. Enfin, Tung Thanh Tang, ... «Pays Briard, lug 15»
3
Les citoyens mis à l'honneur
Lors de la cérémonie, cinq concitoyens se sont vus remettre la médaille d'honneur régionale, départementale et communale argent et vermeil. «Sud Ouest, lug 15»
4
Médaillés du travail à l'hypermarché Géant
Trois médaillés d'or : Mmes Arsaban M et Séguier S et Mr Mouly JP. Trois médaillés Vermeil : Mmes Zafra et Carivenc S et Mr Aussenac D. «ladepeche.fr, lug 15»
5
Ribaute-les Tavernes : Pierre Couret à nouveau décoré
Depuis 1985, cela lui a valu l'obtention de médailles d'argent, de vermeil et d'or. Aussi bien en départementale et en régionale. Après l'argent ... «Midi Libre, lug 15»
6
Charles, le bref
À 91 ans et quelques mois, il n'a pas le record vermeil de la programmation. En 2002, Compay Segundo avait quitté la Havane et ses puros ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
7
Cor'Azul s'est produit à l'église
Ce concert au cours duquel le public de connaisseurs a pu entendre «Le Livre Vermeil de Montserrat» et des polyphonies de la Renaissance ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Hommage aux sapeurs- pompiers pour le 14 Juillet
... récompensant vingt ans de service, le lieutenant Christophe Tessonneau a reçu la médaille de vermeil pour vingt-canq ans de service. «Sud Ouest, lug 15»
9
Remise des médailles chez Raynal et Roquelaure
Ainsi que les médailles d'honneur du travail : médaille d'argent pour Daniel Mickely, médaille vermeil pour Colette Puntous et Anie Leleu, ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Pompiers des Rives de l'Adour à l'honneur
L'adjudant Castillo François médaille d'honneur des sapeurs pompiers échelon vermeil pour 25 ans de service. Toutes et tous représentent de ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vermeil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vermeil>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT