Scarica l'app
educalingo
verrière

Significato di "verrière" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERRIÈRE IN FRANCESE

verrière


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERRIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verrière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERRIÈRE IN FRANCESE

definizione di verrière nel dizionario francese

La prima definizione di baldacchino nel dizionario è cupola di plastica trasparente che copre la cabina di pilotaggio del pilota. Un'altra definizione di baldacchino è finestra foderata con occhiali. In una chiesa, grande apertura decorata con vetri generalmente colorati o dipinti. Vetrate di grandi dimensioni. Grande baia fiancheggiata da finestre trasparenti o decorate, o vetrate colorate. Parete vetrata; grandi vetrate. Verrière è anche un pannello di vetro posto di fronte a un santuario, un reliquiario, un dipinto e usato per proteggerli.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VERRIÈRE

arrière · aventurière · barrière · carrière · charrière · clairière · couturière · derrière · ferrière · fourrière · guerrière · meurtrière · ouvrière · perrière · poudrière · prière · salpêtrière · soufrière · sucrière · trésorière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VERRIÈRE

verranne · verrat · verre · verré · verrée · verrerie · verrier · verrine · verroterie · verrou · verrouil · verrouillable · verrouillage · verrouillement · verrouiller · verrucaire · verrucosité · verrue · verruqueux · vers

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VERRIÈRE

beurrière · chambrière · chevrière · cirière · douairière · fondrière · garde-barrière · manouvrière · manufacturière · marbrière · moulurière · pierrière · plâtrière · poivrière · procédurière · roturière · tarière · teinturière · trière · ventrière

Sinonimi e antonimi di verrière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERRIÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «verrière» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VERRIÈRE»

verrière · véranda · vitrage · vitrail · intérieure · extérieure · toit · définition · polycarbonate · collège · anglais · velux · verrière · atelier · artiste · maitrisez · votre · budget · installant · vous · même · interieur · réalisant · propre · traitement · peinture · réel · savoir · faire · toutes · nbsp · verriere · appelé · également · cloison · vitrée · mesure · fabriquée · monobloc · modulaire · wiktionnaire · ʁjɛʁ · dôme · serre · laeken · belgique · diaprée · filigrane · gigantesque · parure · fête · aussi · serfer · acier · restauration · veranda · présentation · verrieres · verandas · peraudeau · durbecq · actualités · procédés · bienvenue · site · halle · accueil · toute · actualité · association · cadhame · structure · labellisée · lorraine · scène · ville · officiel · commune · trouverez · tous · renseignements · concernant · communale · découvrir · grande · jardin · acclimatation · restaurant · abrité · sous · mètres · carrés · bordé · terrasse · offrant · nombreuses · places · assises · ombre · larges · parasols · wordreference ·

Traduzione di verrière in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERRIÈRE

Conosci la traduzione di verrière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di verrière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verrière» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

华盖
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dosel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

canopy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चंदवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ظلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

навес
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dossel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শামিয়ানা
260 milioni di parlanti
fr

francese

verrière
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kanopi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Baldachin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

天蓋
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

천개
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

canopy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tán
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விதானம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

छत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gölgelik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

baldacchino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

baldachim
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

навіс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

baldachin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θόλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canopy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canopy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verrière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERRIÈRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verrière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «verrière».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su verrière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VERRIÈRE»

Scopri l'uso di verrière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verrière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description d'une verrière posée à Saint-Maclou de Bar-sur-Aube
Alphonse Garnier. _. 45 _ un peu l'image de la Trinité, qui existait autrefois dans une des chapelles de Saint-Maclou : c'était, nous dit M. Chevalier, (t un Père éternel en pierre, assis dans un fauteuil, une colombe sous le menton et un crucifix ...
Alphonse Garnier, 1865
2
Restauration d'une verrière dans la Cathédrale du Mans: ...
Sous ce dernier rapport la cathédrale du Mans nous offre un véritable chef-d' œuvre du genre; la grande croisée de la nef vient de se remplir d'une verrière, composée de 24 tableaux, dont dix seulement sont anciens, bien que tous paraissent ...
‎1841
3
Notice historique sur une verrière à l'église de Notre-Dame ...
Parmi les peintures sur verre qui ornent l'ancienne cathédrale d'Anvers, figure en première ligne une verrière placée dans les bas-côtés de l'église, au-dessus de la sacristie de la chapelle du S'-Sacrement, et représentant la Cène.
Pierre Génard, 1851
4
Histoire de la peinture sur verre en Europe et ...
Belle verrière de la fin du xve ou du commencement du xwe siècle, représentant la sainte Vierge et l'enfant Jésus, accompagnés à droite de saint Jérôme, et à gauche de sainte Nothburge, servante tyrolienne, reconnaissable à sa faucille.
Edmond Levy, Jean Baptiste illustratore Capronnier, 1860
5
Recueil général des lois et des arrêts
C. la dame Verrière.) Les biens du sieur Verrière ont été vendus par voie d' expropriation forcée. Le sieur Dejean s'en est rendu adjudicataire. Le procès- verbal d'ordre ayant été ouvert, la dame Verrière, séparée de biens, a demandé a être ...
6
l'Homme et la mode: comédie-vaudeville en deux actes
MADAME DE VERRIÈRE. Vous voilà toute sérieuse, ma chère amie, je vous demande pardon de m'être ainsi laissée aller à ma misanthropie. MADAME DENNBVAL. Je comprends votre tristesse... MADAME DE VERRIgBE. Mais je ne veux ...
Lubize, Lajariette, 1845
7
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
[7] Deuxième verrière. (Dans les meneaux.) L'écu de Massiet et la devise de cette famille. Notre-Dame des Sept-Douleurs, accostée des figures en pied de Bauduiu de Massiet et d'Agnès de Hocrou, avec leurs patrons. Leurs écussons ...
Messager des sciences historiques
8
Jurisprudence du Code Civil, ou Recueil des arrêts rendus ...
ies reprises totales de la dame Verrière ne seront exigibles qu'à la dissolution de son mariage , jusques à laquelle époque ledit Déjcun eû payera, suivant son offre faite en première instance , les intérêts chaque année , si mieux n'aime lâ ...
François Nicolas Bavoux, Jean-Simon Loiseau, 1807
9
Jurisprudence du Code Civil: Jurisprudence du Code Civil, ou ...
les reprises dotales de la darne Verrière ne seront exigibles qu'à la dissolution de son mariage , jusques à laquelle époque ledit Déjean en payera, suivant son offre faite en première instance, les intérêts chaque année, si mieux n'aime la ...
10
Jurisprudence du code civil: ou Recueil complet de tous les ...
les reprises dotales de la dame Verrière ne seront exigibles qu'à la dissolution de son mariage , jusques à laquelle époque ledit Déjean en payera, suivant son offre faite en première instance, les intérêts chaque année, si mieux n'aime la ...
François Nicolas Bavoux, Jean Simon Loiseau, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERRIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verrière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emmanuel Macron, ministre "start-up friendly"
s'émerveille George Osborne sous la verrière de The Family, repaire cool et branché de start-up prometteuses. Le ministre des Finances ... «L'Express, lug 15»
2
Guernesey. L'air anglais de la côte normande
De ces années, il reste la somptueuse maison maintenue en l'état avec la chambre-verrière dominant le port, la Manche, les îles d'Herm et de ... «Ouest-France, lug 15»
3
Les Étés de la danse – Démonstration du stage d'été
Tant mieux, car l'on a vite chaud sous la verrière du vaste studio du centre Rick Odums, qui a accueilli cette année le stage. "L'intérêt est de ... «Danses avec la plume, lug 15»
4
Le monument préféré à Cherbourg ?
Les paquebots accostent au quai de France, et le contact avec Cherbourg pour ces exilés plus où moins volontaires, sont la grande verrière de ... «Ouest-France, lug 15»
5
Commerce Un nouvel Ikéa ouvrira à Mulhouse mercredi 29 juillet
Un espace jardin sera proposé sous une verrière de 900 m2. La partie exposition se déclinera en 48 ambiances, c'est-à-dire des espaces avec ... «Vosges Matin, lug 15»
6
Une maison de famille à l'accent du Sud
Conçus en open space, salon et salle à manger sont aménagés face à l'immense verrière en serrurerie métallique. Volume unique pour cette ... «CôtéMaison.fr, lug 15»
7
Quartier des Bassins, un secteur en pleine mutation à Bordeaux
Cette absence de sous-sol a permis de dégager le budget nécessaire pour réaliser la verrière et un jardin sur la dalle du R+1 », confie Nicolas ... «Batiweb.com, lug 15»
8
Metz – La mirabelle aura son village
... très étudiée : d'un côté, une scène pour les spectacles, de l'autre, une verrière qui fera la part belle au fruit et à toutes ses déclinaisons. «Le Quotidien, lug 15»
9
La Glass vallée, pôle mondial du flaconnage de luxe, c'est chez nous !
Preuve s'il en fallait du caractère indispensable de la tâche dévolue aux mineurs dans l'industrie verrière. Une brochure, vendue au musée de ... «Courrier Picard, lug 15»
10
La Verrière : la police prise pour cible au Bois de l'Etang
La cité du Bois de l'Etang, à La Verrière, a été encore le théâtre d'affrontements avec la police, jeudi. Vers 17 heures, alors qu'une patrouille de ... «Le Parisien, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verrière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/verriere>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT