Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "versaillais" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERSAILLAIS IN FRANCESE

versaillais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSAILLAIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Versaillais può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERSAILLAIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «versaillais» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
versaillais

Versailles

Versailles

Situazione geografica sulla mappa: Yvelines Geolocation sulla mappa: Francia Versailles Geolocation sulla mappa: Francia Versailles Links Sito web Versailles.fr Versailles è un comune francese situato nel dipartimento delle Yvelines, nella regione Île-de-France, famoso nel mondo per il suo castello e per il suo parco, siti classificati sotto l'egida dell'UNESCO nell'elenco del patrimonio mondiale dell'umanità. Secondo il censimento del 2009, la popolazione della città è di 86.477 abitanti, dopo un picco di 94.145 abitanti nel 1975. Fu una nuova città creata dalla volontà del re Luigi XIV e fu sede del potere politico francese durante un secolo, dal 1682 al 1789, prima di diventare la culla della Rivoluzione Francese. Dopo aver perduto lo status di città reale, è diventato il capoluogo di un dipartimento, quello di Seine-et-Oise nel 1790, quello di Yvelines nel 1968 e un palazzo del vescovo. Géolocalisation sur la carte : Yvelines Géolocalisation sur la carte : France Versailles Géolocalisation sur la carte : France Versailles Liens Site web Versailles.fr modifier  Versailles est une commune française située dans le département des Yvelines, dans la région Île-de-France, mondialement connue pour son château ainsi que pour son parc, sites classés sous l’égide de l'UNESCO dans la liste du patrimoine mondial de l’humanité. D'après le recensement de 2009, la population de la ville est de 86 477 habitants, après un pic de 94 145 habitants en 1975. Ville nouvelle, créée par la volonté du roi Louis XIV, elle fut le siège du pouvoir politique français pendant un siècle, de 1682 à 1789, avant de devenir le berceau de la Révolution française. Après avoir perdu son statut de ville royale, elle devint le chef-lieu d’un département, celui de Seine-et-Oise en 1790 puis celui des Yvelines en 1968, et d'un évêché.

definizione di versaillais nel dizionario francese

La definizione di versaillais nel dizionario è quella che appartiene a Versailles, ai suoi abitanti.

La définition de versaillais dans le dictionnaire est qui appartient à versailles, à ses habitants.

Clicca per vedere la definizione originale di «versaillais» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VERSAILLAIS


anglais
anglais
antillais
antillais
balais
balais
beaujolais
beaujolais
bordelais
bordelais
charolais
charolais
charollais
charollais
cingalais
cingalais
cinghalais
cinghalais
congolais
congolais
franglais
franglais
lais
lais
malais
malais
marseillais
marseillais
palais
palais
prêt-relais
prêt-relais
relais
relais
singhalais
singhalais
sénégalais
sénégalais
un congolais
un congolais

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VERSAILLAIS

vers
vers-librisme
vers-libriste
versade
versaillaise
versant
versatile
versatilité
verse
versé
verseau
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VERSAILLAIS

biais
bureau-relais
client-relais
deutéro-malais
désormais
frais
français
jamais
mais
marais
nigéro-sénégalais
néerlandais
personnage-relais
produit-relais
pronom-relais
proto-malais
protomalais
russo-anglais
simili-palais
stop-relais

Sinonimi e antonimi di versaillais sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VERSAILLAIS»

versaillais rock cours chocolat communards gateau recette lieux acheter géolocalisation carte yvelines france versailles liens site modifier commune française située dans département région île mondialement connue pour château ainsi parc sites gouvernement contre paris versaillais seront début semaine sanglante soldats armée métier service sont surtout issus nbsp wiktionnaire massacré moins cent mille hommes assassinats voyez rapporte eugène pottier morte paradoxe libération janv être cliché répond jupe plissée famille nombreuse école privée église evidemment réalité

Traduzione di versaillais in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERSAILLAIS

Conosci la traduzione di versaillais in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di versaillais verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «versaillais» in francese.

Traduttore italiano - cinese

凡尔赛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Versalles
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Versailles
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वर्साय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرساي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Версаль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Versailles
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভার্সাইলস
260 milioni di parlanti

francese

versaillais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Versailles
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Versailles
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴェルサイユ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베르사유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Versailles
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Versailles
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெர்செயில்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हर्साय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Versay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Versailles
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Versailles
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Версаль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Versailles
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βερσαλλίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Versailles
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Versailles
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Versailles
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di versaillais

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSAILLAIS»

Il termine «versaillais» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.559 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «versaillais» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di versaillais
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «versaillais».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERSAILLAIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «versaillais» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «versaillais» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su versaillais

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VERSAILLAIS»

Scopri l'uso di versaillais nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con versaillais e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cinquante ans au quartier latin: Une vie en musique et en ...
D'autres camarades le reprirent, et en l'espace de 3 ou 4 jours on chantait Versaillais Versaillais ! le poing levé, dans les bars du quartier Mouffetard ! Les Gavrochards, Vania Adrien-Sens, France Léa, Simone Tassimot, Jean-Paul Cacheux, ...
Jean Edouard Barbe, 2013
2
Versailles 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
A Versailles, les commerçants se sont mobilisés et regroupés pour sensibiliser les Versaillais aux commerces de proximité ! L'art de vivre versaillais se dresse, tel un flambeau qui ne faiblit pas à travers les siècles. Certains commerces portent ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Dictionnaire thématique du roman de mœurs, 1850-1914
Deux collégiens, de sympathies plutôt versaillaises, assistent à la bataille autour du Panthéon entre Communards et Versaillais. Ils aident une jeune Communarde à échapper aux Versaillais. Bourget (Paul) : nouvelle « Bob Milner » dans le ...
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2003
4
La chanson de la Commune: chansons et poèmes inspirés par la ...
Signalons une autre chanson intitulée La Commune, écrite pour la même commémoration et qui fut fort prisée dans les milieux révolutionnaires dits « gauchistes », où elle est plus connue sous le titre : Versaillais, Versaillais ; paroles et ...
Robert Brécy, 1991
5
La Commune de Paris
En ces moments d'agonie, Ferré va chercher à la prison de la Petite Roquette les soldats versaillais qui y ont été transférés le 18 mars, au moment du retrait de Vinoy. Considérés comme prisonniers de guerre par la Commune, ils ne devaient ...
André Németh, 2011
6
Le communard, la pétroleuse et le Versaillais
Mars 1871.
Pierre Trinson, Pierre Trinson, 2009
7
Elisée Reclus: Un encyclopédiste infernal !
Henriette Edwige Chardak. Lundi 22 mai, Élie apprend à son réveil ue les Versaillais seraient au Champ de Mars, à i'Arc de Triomphe et sur les Champs- Elysées. Dans les rues, règne un étrange silence. On monte en hâte des barricades.
Henriette Edwige Chardak, 2006
8
LA COMMUNE DE PARIS AU JOUR LE JOUR (18 mars - 28 mai 1871)
Les Versaillais poursuivent leur avance, mais en prenant toutes les «précautions » nécessaires car ils redoutent les insurgés : ils arrivent massivement, occupent, brûlent parfois les maisons environnantes, avant d'affronter les barricadiers.
Paule Lejeune, 2002
9
A l'assaut du ciel--: la Commune racontée
La bataille de la banlieue Fédérés et versaillais ayant autant d'intérêt les uns que les autres à contrôler la banlieue, elle devient très vite l'un des enjeux de la lutte pendant que le ballet des essais de conciliation continue, amusant la galerie.
Raoul Dubois, 1991
10
Le fond de la société sous la commune: décrit d'après les ...
Trois de ces bataillons, conduits par la réaction , devaient s'emparer du fort de Vincennes et le livrer aux Versaillais. u L'on dit aussi que nous avons eu un grand revers à Issy (b.eaucoup de prisonniers et de morts). u L'on dit encore qu' un ...
Charles-Aimé Dauban, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSAILLAIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino versaillais nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pour soutenir le territoire, promouvoir l'achat local
Initiée il y a cinq ans, l'opération «acheter Versaillais » est devenue une carte de fidélité, soutenue par la ville à travers une campagne de ... «Gazette des communes, lug 15»
2
Gendarmerie : Jean-Hugues Matelly va quitter l'institution
Né en 1959, franc-comtois et versaillais, il est également auditeur de l'Institut des hautes études de défense nationale (IHEDN 49). Pacha du ... «L'Opinion, lug 15»
3
Si Versailles m'était conté… au musée des Beaux-Arts d'Arras
Les touristes versaillais n'ont le droit qu'à une copie admirée de loin, puisque l'original se trouve là, sous vos yeux, installé à l'identique au ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
4
Yvelines : les voleurs confondus par la vidéosurveillance et leur …
Grâce à l'exploitation des images enregistrées par la caméra de surveillance d'un magasin, les policiers versaillais ont pu retrouver la trace ... «InfoNormandie.com, lug 15»
5
La Russie pratique-t-elle une politique de puissance ?
Né en 1959, franc-comtois et versaillais, il est également auditeur de l'Institut des hautes études de défense nationale (IHEDN 49). Pacha du ... «L'Opinion, lug 15»
6
Découvertes insolites en nocturne au château de Pierre-de-Bresse
... Claude V de Thiard, comte de Bissy (1620-1701), s'inspira du modèle versaillais pour transformer la forteresse bressane en un majestueux ... «Le Progrès, lug 15»
7
Versailles : les feux d'artifice du château font craquer les riverains
Versailles. Début juillet, les Versaillais ont eu du mal à supporter la succession de feux d'artifice et les nuisances qu'ils engendrent. (LP/Olivier ... «Le Parisien, lug 15»
8
De Rousseau à Monte-Cristo, à la recherche des musées oubliés d …
Racheté en 1852 par l'avocat versaillais Victor Lambinet, le bâtiment, légué à la ville en 1929, gardera son nom, devenant un musée, en 1932, ... «Télérama.fr, lug 15»
9
Gilles Perrault, l'artiste expert international
Sculpteur, Gilles Perrault est aussi un expert international en objets d'art. Le Versaillais travaille aujourd'hui partout dans le monde mais a ... «Toutes les Nouvelles, lug 15»
10
English at work...yes you can !!!
... et destinés à la détermination de la part variable de la rémunération contractuelle, était citoyenne américaine, les juges versaillais n'avaient ... «Village de la justice, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Versaillais [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/versaillais>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z