Scarica l'app
educalingo
abaiucar

Significato di "abaiucar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABAIUCAR IN PORTOGHESE

a · bai · u · car


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABAIUCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abaiucar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abaiucar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ABAIUCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abaiuco
tu abaiucas
ele abaiuca
nós abaiucamos
vós abaiucais
eles abaiucam
Pretérito imperfeito
eu abaiucava
tu abaiucavas
ele abaiucava
nós abaiucávamos
vós abaiucáveis
eles abaiucavam
Pretérito perfeito
eu abaiuquei
tu abaiucaste
ele abaiucou
nós abaiucamos
vós abaiucastes
eles abaiucaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abaiucara
tu abaiucaras
ele abaiucara
nós abaiucáramos
vós abaiucáreis
eles abaiucaram
Futuro do Presente
eu abaiucarei
tu abaiucarás
ele abaiucará
nós abaiucaremos
vós abaiucareis
eles abaiucarão
Futuro do Pretérito
eu abaiucaria
tu abaiucarias
ele abaiucaria
nós abaiucaríamos
vós abaiucaríeis
eles abaiucariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abaiuque
que tu abaiuques
que ele abaiuque
que nós abaiuquemos
que vós abaiuqueis
que eles abaiuquem
Pretérito imperfeito
se eu abaiucasse
se tu abaiucasses
se ele abaiucasse
se nós abaiucássemos
se vós abaiucásseis
se eles abaiucassem
Futuro
quando eu abaiucar
quando tu abaiucares
quando ele abaiucar
quando nós abaiucarmos
quando vós abaiucardes
quando eles abaiucarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abaiuca tu
abaiuque ele
abaiuquemosnós
abaiucaivós
abaiuquemeles
Negativo
não abaiuques tu
não abaiuque ele
não abaiuquemos nós
não abaiuqueis vós
não abaiuquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abaiucar eu
abaiucares tu
abaiucar ele
abaiucarmos nós
abaiucardes vós
abaiucarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abaiucar
Gerúndio
abaiucando
Particípio
abaiucado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABAIUCAR

assucar · batucar · cabrucar · caducar · cucar · cutucar · educar · embatucar · embaucar · enloucar · estucar · machucar · manducar · piucar · reeducar · retrucar · sucar · sururucar · tresloucar · trucar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABAIUCAR

abaianado · abaianar · abainhado · abainhar · abaionetado · abaionetar · abairramento · abairrar · abaité · abaixa · abaixadela · abaixador · abaixados · abaixadura · abaixamento · abaixante · abaixar · abaixável · abaixo · abaixo-assinado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABAIUCAR

amachucar · amalucar · amoucar · apoucar · catucar · cavucar · coeducar · deseducar · desnucar · destoucar · encalamoucar · entijucar · futucar · macucar · malucar · rosa-de-toucar · surucar · toucar · trabucar · tutucar

Sinonimi e antonimi di abaiucar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABAIUCAR»

abaiucar · abaiucar · dicionário · português · baiúca · aspecto · forma · tomar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · abaiuco · abaiucasconjugação · conjugar · conjugação · galician · verb · conjugated · tenses · subxuntivo · abaiuque · abaiuques · nós · abaiuquemos · vós · abaiuquedes · eles · abaiuquen · imperfecto · abaiucaseabaiucar · informal · estabelecimento · baiuca · bodega · taberna · tasca · conjugador · verbos · conjugados ·

Traduzione di abaiucar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABAIUCAR

Conosci la traduzione di abaiucar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abaiucar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abaiucar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

abaiucar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Abaucar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To drink
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abaiucar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abaiucar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Выпить
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

abaiucar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abaiucar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abaiucar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abaiucar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abaiucar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abaiucar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마시려면
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abaiucar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abaiucar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abaiucar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abaiucar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abaiucar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abaiucar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abaiucar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abaiucar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abaiucar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abaiucar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abaiucar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abaiucar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abaiucar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abaiucar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABAIUCAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abaiucar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abaiucar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abaiucar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABAIUCAR»

Scopri l'uso di abaiucar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abaiucar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abagualar abaianar abainhar abaionetar abairrar abaiucar abaixar abajoujar- se abalaiar abalançar abalar abalaustrar abalçar abaldear abaldoar abalienar abalistar abalizar abaloar abalofar abalonar abalroar abalrotar abalsamar abalsar ...
Bolognesi,joão
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Que tem bairro próprio. (De bairro). ABAIRRAMENTO, s. m. Acto ou efeito de abairrar. (De abairrar). ABAIRRAR, V. t. Formar ou repartir em bairros. (De bairro) . ABAIUCAR, v. t. Dar a alguma coisa a forma ou aspecto de baiúca. (De baiúca).
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABAIUCAR, v. t — A + batuca + ar. Dar forma ou aspecto de baiúca a. / V. p. Tomar o aspecto de taberna, de tasca. ABAIXA, s. f. — De abaixar — Lu*. Espécie de fisga empregada na costa portuguesa, e particularmente no cabedelo da barra ...
4
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
to hem (plate P 15). abairramento s. m. division Into wsrds, districts or quarters. abalrrar v. to divide into wards, districts or quarters abaiucar v. to transform into a low gin-shop. □bailador s. m. depressor, abater, person who or thing which ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. abainha (a-i), s. f. abainhado (e-i), adj. abainhar (a-i), v. abaionetado, adj. abaionetar, v. abairrado, adj. abairramento, j. от. abairrar, v. abaiucar (a-u), v. abaixa, s. f. abaixadela, s. f. abaixador (ô), adj. e s. m. abaixados, j. m. pl.
Walmírio Macedo, 1964
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... cauixi, abaiucar, caiúmá, etc. c) Sôbre o u átono e proferível de gu e qu, antes de e ou t: arguir, arguição, frequente, delinquente, delinqúir, consanguinidade, Tarqiiínio, ubiquidade, etc. Obs. O i e o u átonos seguidos de m, n ou r na mesma  ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abainha (a-l), s. f. abainhado (a-i), adj. abainhar (a-i), v. abaionetado, adj. abaionetar, v. abairrado, adj. abairramento, s. m. abairrar, v. abaiucar (ai-u), v. abaixa, s. f. abaizadela, s. f. abaixador (S), adj. e s. m. abaixados, s. m. pl.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abairrar. É v. transitivo: *abairrar a cidade»; tabairrar os judeus». Abai té, s. Vj. abaete. Abaiucar. É v. transitivo: <t.abaiticaram-\he o botequim». Leia-se aba-i- ucar. Abaixado, adj. que pode construir-se com as prep. o e sobre: «Alma sórdida, ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
9
Portugues-Inglês
A, a — abaiucar 1 A, a s. m. the first totter of the Portuguese alphabet, e def. art. f. (pi. at) the. a m<e the mother, es rates the mothers, e pers. pron (pi. es them) her, it. vcndo-a(s) seeing her (them), e demons tr. pron. that, the one. e prep, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... abronzear 36 abaiucar 26 ablegar 28 abrutecer 41 abalancar 27 abluir 65 absintiar 29 abalaustrar 37 abnegar 28 abster 19 abaloar 31 abnuir 65 absterger 42 abalroar 31 aboar (P) 31 abstrair 80 abancar 26 abocar 26 abstruir 65 ...
Willy Paulik, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abaiucar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abaiucar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT