Scarica l'app
educalingo
agressivamente

Significato di "agressivamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AGRESSIVAMENTE IN PORTOGHESE

agressivamente


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRESSIVAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agressivamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGRESSIVAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGRESSIVAMENTE

agreira · agreiro · agrela · agrelo · agremiação · agremiado · agremiador · agremiar · agressão · agressividade · agressivo · agressor · agressório · agresta · agrestado · agreste · agrestia · agrestice · agrestidade · agrestino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGRESSIVAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di agressivamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGRESSIVAMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «agressivamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGRESSIVAMENTE»

agressivamente · violentamente · agressivamente · dicionário · português · maneira · agressiva · propósito · machucar · informal · tradução · inglês · ausência · política · comum · neste · domínio · está · explorada · pela · rússia · maioria · estados · membros · wordreference · portuguese · priberam · envolve · agressão · tendência · para · atacar · provocar · auxiliares · espanhol · língua · portuguesa · advérbio · portal · gres · palavra · não · flexionada · flexiona · como ·

Traduzione di agressivamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGRESSIVAMENTE

Conosci la traduzione di agressivamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di agressivamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agressivamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

积极
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Agresivamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aggressively
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आक्रामक तरीके से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقوة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

агрессивно
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

agressivamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সহিংস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

agressivement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

agresif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aggressiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

積極的に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공격적으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gumregah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tích cực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீவிரமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आक्रमक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

agresif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aggressivamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

agresywnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

агресивно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agresiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιθετικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aggressief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aggressivt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aggressivt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agressivamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRESSIVAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agressivamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agressivamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su agressivamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGRESSIVAMENTE»

Scopri l'uso di agressivamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agressivamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dores Cronicas
Se você se comportar agressivamente, tenderá a culpar, ameaçar e acusar as pessoas sem se preocupar com os sentimentos delas. As pessoas agressivas provavelmente vão atacar quando as coisas não saírem a seu modo. Desejam tanto ...
KIMERON N. HARDIN, ELLEN MOHR CATALANO
2
Combinando Terapia Cognitivo-Comportamental e Medicamentos: ...
Ele tratou os pacientes após a remissão de seus sintomas reduzindo a medicação e atacando agressivamente os sintomas residuais com TCC. Os pacientes que receberam o tratamento combinado apresentaram um índice menor de recaída ...
Donna M. Sudak, 2012
3
O Melhor Amigo do Cão
Aproveito o ensejo para dizer que não duvido que você, vez ou outra, tenha motivos para agir agressivamente com seu cão, mas as implicações desta atitude costumam ser prejudiciais a saúde comportamental destes animais. Portanto, evite ...
Marcelo Bessa
4
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
Não comece a me criticar agressivamente só porque estou atrasado de novo. He stood up and started on her in front of the guests.  Ele se levantou e começou a criticá-la agressivamente na frente dos convidados. start out 1 vi iniciar, ...
Clovis Osvaldo Gregorim
5
Comportamento Canino e Felino
COntra-indicações/P recauções I Animais em estados agressivamente excitados são mais reativos e perigosos, de modo que cuidado extremo deve ser tomado se for necessário manipulá-los, e é melhor fazê-lo por meios remotos. I Se o cão  ...
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson
6
Conversas com Pais
agressivamente. afirmando que os pais nada têm a ver com isso. Os pais têm muitas dúvidas e receios em relação ao amor adolescente dos filhos. Dizem gostar que eles façam confissões sobre os namoros mas, quando isso acontece,  ...
EVA DELGADO-MARTINS, 2013
7
Liberte Sua Personalidade
agressivamente. aos. seus. próprios. "conselhos". negativos. Todos nós conhecemos indivíduos passíveis de serem desencorajados e derrotados por observações de outros, como por exemplo: "Acho que você não tem jeito para isso.
Maxwell Maltz
8
Dominando Enterprise Javabeans
Dica. de. projeto: Carregar. agressivamente. somente. em. uma. direção. para. relacionamentos. muitos. para. muitos. Com os relacionamentos muitos para em que as pessoas da comunidade muitos, você precisa ter cuidado com o nível de  ...
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008
9
Pós-Guerra - História da Europa desde 1945
A «Kommune 1», uma microseita maoísta que proclamava agressivamente a promiscuidade como libertação, fazia circular um autoretrato em1966: setejovensnus, homense mulheres, encostadosa uma parede – «Maoístasnus frentea uma ...
Tony Judt, 2014
10
Estrategia de operações
Recentemente, a ADM tinha aumentado agressivamente a sua atividade de marketing de grãos internacional, abrindo escritórios no exterior e assumindo propriedade majoritária no AC Toepfer Internacional, uma empresa de comércio de ...
Nigel Slack, Michael Lewis

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGRESSIVAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agressivamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lucro da Hyundai cai 25% no 3º trimestre
A sétima queda consecutiva trimestral no lucro da Hyundai veio em meio à redução da demanda por sedãs, que a empresa tem promovido agressivamente há ... «EXAME.com, ott 15»
2
Brasileiro morre durante voo entre Lisboa e Dublin
... o trajeto entre a capital portuguesa e a irlandesa, quando um jovem brasileiro de 24 anos começou a sofrer convulsões e a se comportar agressivamente. «veja.com, ott 15»
3
Hillary culpa Obama por cumprimento agressivo das leis de …
“As leis de deportação foram interpretadas e cumpridas muito agressivamente durante os últimos seus anos e meio; o que eu penso que sua administração ... «Brazilian Voice, ott 15»
4
Polícia israelita mata segundo jovem palestiniano em confrontos na …
“Estamos numa guerra total contra o terrorismo e vamos travá-la agressivamente”, prometeu à chegada a Jerusalém, vindo da Assembleia Geral das Nações ... «Público.pt, ott 15»
5
Gabriel Paulista suspenso por conduta imprópria
Gabriel protestou agressivamente a sua expulsão e recusou sair do campo depois da desavença com Diego Costa, pelo que a FA decidiu punir o jogador com ... «Record, set 15»
6
Twitter tenta acelerar busca por parcerias na Ásia
O Twitter tem expandido agressivamente sua capacidade de transferir conteúdos interativos, de foto e vídeo. Uma das iniciativas da empresa nesse segmento ... «Globo.com, ago 15»
7
IBM comprará Merge Healthcare em negócio de US$ 1 bi
A IBM tem se expandido agressivamente no setor de tecnologia de informação (TI) da saúde e o acordo com a Merge é a terceira maior aquisição da ... «Reuters Brasil, ago 15»
8
Wawrinka se surpreende com própria atuação pós ganhar Roland …
"Ele estava jogando bem, mas fui tentando deixar os pontos mais longos, jogar mais agressivamente e pouco a pouco fui me tornando o jogador que queria na ... «ESPN.com.br, giu 15»
9
Mark Zuckerberg fala sobre os próximos dez anos do Facebook
"Iremos nos preparar para o futuro investindo agressivamente", garantiu Zuckerberg. O áudio da conversa com os acionistas está disponível na íntegra. «EXAME.com, ott 14»
10
Futebol, racismo e o mito da "democracia racial"
... moradia precária, desassistência nas áreas da saúde e educação, notícias sobre corrupção, levam uma parte da torcida a se manifestar agressivamente no ... «CartaCapital, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agressivamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agressivamente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT