Significato di "amerissagem" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI AMERISSAGEM IN PORTOGHESE

a · me · ris · sa · gem

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMERISSAGEM

Amerissagem è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMERISSAGEM IN PORTOGHESE

ammaraggio

Amaragem

Taming è il termine che si riferisce all'atto di atterrare un aereo, un paracadute, un uccello o un veicolo spaziale su una superficie liquida, sia che sia un fiume, un lago o un oceano. La normalizzazione è tipicamente eseguita da idrogetti alla fine di un volo. Il termine si riferisce anche alla discesa di una capsula spaziale nell'oceano, sostenuta da paracadute. La nave spaziale occupata inizialmente fece l'atterraggio alla fine del volo spaziale. Tuttavia, solo gli Stati Uniti hanno utilizzato navi che sbarcano in acqua. Questi sono stati utilizzati durante il Progetto Mercurio, il Progetto Gemini e il Progetto Apollo, rispettivamente negli anni '60 e '70. Con l'avvento di navette spaziali, le navi in ​​grado di sbarcare in aeroporti come gli aerei, il paese non è riuscito a fare uso di navi che sbarcano nell'acqua. I sovietici non hanno mai atterrato le loro navi in ​​acqua, come fino ad oggi hanno disceso in paracadute ma in aree disabitate sul terreno.

Amaragem é o termo que se refere ao ato de fazer pousar uma aeronave, pára-quedas, ave ou nave espacial sobre uma superfície líquida, seja de um rio, lago ou do oceano . A amerissagem é tipicamente realizada por hidroaviões ao término de um voo. O termo refere-se ainda à descida de uma cápsula espacial no oceano, sustentada por pára-quedas . Naves tripuladas inicialmente realizavam amerissagem ao final do voo espacial. Contudo, apenas os Estados Unidos utilizaram naves que pousavam na água. Estas foram as utilizadas durante o Projeto Mercury, o Projeto Gemini e o Projeto Apollo, respectivamente durante a década de 1960 e a década de 1970. Com o advento dos ônibus espaciais, naves capazes de aterrissar em aeroportos como aviões, o país deixou de fazer uso de naves que pousavam na água. Os soviéticos nunca pousaram suas naves em água, pois as mesmas, até hoje, descem à Terra de pára-quedas mas pousam em áreas desabitadas no solo .

TRADUZIONE DI AMERISSAGEM

Conosci la traduzione di amerissagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di amerissagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amerissagem» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 溅落
• Traduttore italiano - spagnolo: (En inglés)
• Traduttore italiano - inglese: Waiver
• Traduttore italiano - hindi: splashdown
• Traduttore italiano - arabo: splashdown
• Traduttore italiano - russo: приводнение
• portoghese: amerissagem
• Traduttore italiano - bengalese: splashdown
• Traduttore italiano - francese: amerrissage
• Traduttore italiano - malese: penceburan
• Traduttore italiano - tedesco: Wasserung
• Traduttore italiano - giapponese: 着水
• Traduttore italiano - coreano: 포기
• Traduttore italiano - giavanese: Wildlife
• Traduttore italiano - vietnamita: hạ xuống
• Traduttore italiano - tamil: Splashdown
• Traduttore italiano - marathi: माफ
• Traduttore italiano - turco: uzay gemisinin denize inişi
• Traduttore italiano - italiano: splashdown
• Traduttore italiano - polacco: wodowanie
• Traduttore italiano - ucraino: приводнення
• Traduttore italiano - rumeno: Splashdown
• Traduttore italiano - greco: προσθαλάσσωση
• Traduttore italiano - afrikaans: Splashdown
• Traduttore italiano - svedese: splash~~POS=TRUNC
• Traduttore italiano - norvegese: Splashdown

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMERISSAGEM»

Scopri l'uso di amerissagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amerissagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

Em 1979 seu filho Philippe morreu ao AMERISSAR no rio Tejo, em Portugal ( FSP) ♢ É a AMERISSAGEM de um pato bravo, que deve ter vindo de longe. (AS) amígdala, amidala São formas variantes, ambas em uso, o mesmo ocorrendo com ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Coleção das leis

As aeronaves sanitárias deverão obedecei a toda intimação de aterri- sagem ou amerissagem Nos casos de aterrissagem e amerissagem assim impostos, a aeronave com seus ocupantes, poderá .evantar voo após controle eventual.

Brazil, 1957

Cruz Vermelha Brasileira: convenções de Genebra, de 12 de ...

As aeronaves sanitárias deverão obedecer a toda intimação de aterrissagem ou amerissagem. Nos casos de aterrissagem e amerissagem assim impostos, a aeronave, com seus ocupantes, poderá levantar voo após controle eventual.

‎1973

Na Constelção Da Hydra

Instintiva e rapidamente deu ordens para que toda a sua tripulação se preparasse para a violenta amerissagem forçada. Deu também ordens para que a barcaça de transporte anfíbio, SKY-FISH AK 2000, fosse lançada ao mar de pára- ...

Edson Correia De Souza

Civilizacores Que O Mundo Esqueceu

No dia 13 de fevereiro, um hidroavião da expedição realizou uma amerissagem no lago, recolhendo algas de água doce; verificou-se que a água era potável ali. Durante o curto período de permanência, o piloto não póde verificar a ...

AURELIO M G DE ABREU

Alem Da Revisao

... ama-de-leite ama-seca âmbar ambidestro ambiguidade ambiguo ambrósia american way oflife amerissagem amerissar amídala amigo-da-onça amigo- oculto amigo-secreto amigo-urso aminoácido amiúde amizade-colorida amnésia amor ...

Aristides Coelho Neto, 2008

Voar: histórias da aviação e do pára-quedismo civil brasileiro

Com a melhora dos tecidos - e isso deveu-se também às pesquisas espaciais, que utilizavam pára-quedas para a amerissagem das cápsulas -, o tamanho dos velames diminuiu, e os equipamentos também. Entretanto, a porosidade zero ...

João Ricardo Penteado, 2001

Algebra Linear Contemporânea

Os problemas de controle foram resolvidos e o resto do vôo foi sem maiores problemas até a amerissagem, quando a escotilha da cápsula abriu prematuramente, inundando a cápsula e o traje espacial do astronauta. Grissom quase afogou ...

Howard Anton, Robert C. Busby

Curso básico de terminologia

... 132 • Curso Básico de Terminologia. a b c d e Superfície de decolagem e de aterrissagem (amerissagem) Velocidade Propulsão Raio de ação Uso al terra \i'> mar bl subsônico b2 supersònico cl a hélice dl grande raio de ação d2 raio ...

Lidia Almeida Barros, 2004

Periodicidade Incontínua

E durante a amerissagem Desse teu pensamento: hidroavião Vês a imunda paisagem Daquele solo, sujo chão. Do teu sonho, resta a luta: Salvar toda gruta Destruir o malévolo escorpião Salvar dessa sujeira a nação! Erguer, então, a ...

Marcius Andrei Ullmann

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMERISSAGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amerissagem nel contesto delle seguenti notizie.

Espaço » Nave Orion, da Nasa, conclui com sucesso primeiro voo …

... a elevada radiação, o calor abrasador (de 2.200°C) antes da amerissagem (pouso no mar); além do funcionamento do para-quedas e dos computadores de ... «Diário de Pernambuco, dic 14»

Cápsula Dragon pousa no Oceano Pacífico

"Amerissagem (nr: pouso no mar) bem sucedida!!", comemorou em mensagem publicada no microblog Twitter o diretor executivo da SpaceX, Elon Musk, ... «Surgiu, giu 12»

Príncipe William pilota helicóptero no Canadá

O príncipe William da Grã-Bretanha deixou de lado seu papel de aspirante ao trono ao participar, nesta segunda-feira, de um exercício de amerissagem na ... «Jornal do Brasil, lug 11»

52 Histórias: um sobrevivente e seus protegidos

A amerissagem (pouso forçado) do aviãozinho e a agonia no mar alteraram o comportamento dos pesquisadores. O mais radical foi Eduardo, especialista em ... «Zero Hora, giu 10»

Piloto pode ter pousado em alto-mar, diz diretor de sindicato

O Air Bus 330-200, da Air France, pode ter pousado em alto-mar após enfrentar problemas no voo. O procedimento é chamado de amerissagem, segundo ... «G1.com.br, giu 09»

John McCain: O candidato republicano Agence Cubaine de …

... alguns de nossos aviões; o esquadrão da Marinha recebeu a ordem de se unir a nos com o combustível suficiente para aterrar ou fazer uma amerissagem. «Réseau Voltaire, feb 08»