Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astronomicamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTRONOMICAMENTE IN PORTOGHESE

as · tro · no · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTRONOMICAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astronomicamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ASTRONOMICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ASTRONOMICAMENTE

astromanciano
astromante
astromância
astrometria
astronauta
astronave
astronáutica
astronáutico
astronímia
astronomia
astronómico
astronômico
astroquímica
astroscopia
astroscópio
astrosfera
astrosia
astroso
astrosofia
astrostática

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ASTRONOMICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di astronomicamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ASTRONOMICAMENTE»

astronomicamente astronomicamente dicionário português segundo princípios astronomia astronómico informal aulete palavras astorgano astorguense astra astracã astrafialita astragáleas astragalectomia astragalectômico astragália astragaliano astragálico tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões priberam língua portuguesa relógio fantástico astropt verdadeira obra arte valer quanto prima pode para quem quer saber quando júpiter estará alinhado marte dicionárioweb classe gramatical fotons astrologicamente verdade mito passagem milenar leão aquarius qual signos influencia

Traduzione di astronomicamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTRONOMICAMENTE

Conosci la traduzione di astronomicamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di astronomicamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astronomicamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

天文数字
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Astronómico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Astronomically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

astronomically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فلكية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

астрономически
278 milioni di parlanti

portoghese

astronomicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

astronomically
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

astronomiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

astronomi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

astronomisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

天文学
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천문학으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

astronomi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiên văn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வானளாவ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

astronomically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

astronomik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

astronomicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

astronomicznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

астрономічно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

astronomically
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστρονομικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

astronomies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

astronom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

astronomisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astronomicamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTRONOMICAMENTE»

Il termine «astronomicamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.652 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astronomicamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astronomicamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «astronomicamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su astronomicamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ASTRONOMICAMENTE»

Scopri l'uso di astronomicamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astronomicamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Verdadeira América Vol. I
É natural que se possa efetuar uma tabela desses fenômenos, já que são movimentos astronomicamente repetitivos e a previsão após esse domínio é sem dúvida o domínio dos movimentos celestes. As tabelas Náhuatls não eram somente ...
René Haurón
2
Doutrina Secreta, a - Vol. Iii
Assim, enquanto na Teogonia os Cabiros-Titãs eram os sete Grandes Deuses, aos Titãs se dava, cósmica e astronomicamente, a designação de Atlantes, talvez porque — diz Faber — estivessem relacionados com at-al-as, o "Sol divino ", ...
Helena Petrovna Blavatsky
3
Criatividade em propaganda
E, como dissemos antes, a idéia astronomicamente compensadora pode ser basicamente simples (como a de colocar altos-fornos dentro do porto), contanto que disparada dentro de um quadro de circunstâncias receptivo a ela, e no ...
Roberto Menna Barreto, 1982
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... astronomicamente pelo Brigue Le Wi~ %ard, commandado por Mr. Hay , a saber: a Ponta N. da Ilha Aldabra por .• i • 9o 23' S. e &4° bit 17" E. de Lisboa. A Ilha Cosmoledo em 9o 45' S. e 56' 51' 17" E. de Lisboa. A Ilha Astova em 10° 8' 00" ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1840
5
Revista brasileira de geografia
A Maripá não foi ao extremo de usar um Sistema de medida Damero, astronomicamente baseado em meridianos paralelos leste-oeste, e meridianos norte-sul. Tal Sistema é desnecessariamente rígido em seu uso de quadrados uniformes.
6
Onde Falham Os Medicos
Não sabemos de onde vem, nem como resolvê-la, e esta falta de conhecimento traduz-se num NNT astronomicamente elevado. Os estudos sobre a dorsalgia ( cirurgia vs. não-cirurgia, injecções dorsais de esteróides vs. placebos, ...
DAVID H NEWMAN
7
Relatório
A Commissâo por mim chefiada, fixando astronomicamente a posição do marco boliviano, teve apenas em vista aproveitar a opportunidade para informar a Vossa Excellencia sobre a actual posição daquelle signal cia fronteira ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1930
8
Anatomia dos Mártires
... o verão em cima da minha secretária na redação, afogandose lentamente debaixo deoutroslivros e da interminável papeladaque se acumula diariamentenos jornais, enquantosubia astronomicamente naslistas dos bestsellers americanos; ...
João Tordo, 2013
9
Ondas e Ondaletas Vol. 23
... as freqüencias, amplitudes e fases. O primeiro caso pode ser ilustrado pelo fenómeno das mares, quando as freqüencias sao determinadas astronomicamente. O segundo caso corresponde Preliminares Introduçào Processos Estocásticos.
Pedro Alberto Morettin
10
O Almanaque Maia
Assim, oferto este livro, parte da investigação, aos povos remanescentes daqueles que lograram arquitetar o sistema inédito de controlar astronomicamente o tempo, milênios antes de qualquer outra civilização do planeta. Aos Maias.
René Haurón

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTRONOMICAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astronomicamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comprovado: Cristiano Ronaldo é muito maior que Lionel Messi e …
... onde costuma publicar muitas “selfies” ou então fotografias com seu filho e amigos, os números do craque têm crescido astronomicamente, de tal forma que o ... «Blasting News, ott 15»
2
Brasília-DF
... a marca de um milhão de trabalhadores demitidos, o dólar acima dos R$ 4 e uma dívida pública que cresce astronomicamente e já chegou a R$ 2,68 trilhões ... «Jornal do Commércio, set 15»
3
Eclipse lunar total vai coincidir com a superlua no domingo
Acrescentou que “astronomicamente mesmo”, a superlua vai ocorrer nesse domingo (27). “Ela vai chegar na sua fase cheia com poucos minutos de diferença ... «EBC, set 15»
4
Análise: smartphone Quantum Go
... têm subido seus preços astronomicamente. Para se destacar indo contra essa tendência, a Quantum lançou o seu primeiro smartphone: o Quantum Go. «Tecmundo, set 15»
5
Voluntários do 11 de Setembro lutam para manter ajuda estatal
O mesmo vale para outros sobreviventes, por exemplo, pacientes de câncer, que são confrontados com "contas astronomicamente altas". "Sem a ajuda do ... «Terra Brasil, set 15»
6
Seu futuro smartphone terá 6 GB de RAM, graças à Samsung
... ou modelos intermediários poderão ter 3 GB com apenas dois chips, já que o custo não será astronomicamente alto em comparação aos modelos antigos de ... «Meio Bit, set 15»
7
Prozac: a pastilha da felicidade é verde
Por cá cresce astronomicamente o consumo de psicofármacos (+240% de antidepressores e +171% de antipsicóticos, entre 2000 e 2012, de acordo com ... «Público.pt, ago 15»
8
Quer trabalhar no Google? Assista aqui os bastidores do gigante da …
A empresa, que cresceu astronomicamente nos últimos anos e ajudou o mundo da internet se desenvolver em todo o planeta, abriu suas portas para que duas ... «Blasting News, ago 15»
9
História do colapso da sardinha repete-se na Califórnia
A actividade multiplicou-se e a pesca aumentou astronomicamente. Na estação de 1936-37, foram capturadas 791 mil toneladas de sardinhas ao largo da ... «Público.pt, mag 15»
10
Pela primeira vez, astrônomos observam sistema multi-estrelas em …
... entrarão em colapso e se tornarão estrelas no prazo astronomicamente curto de 40 mil anos. Das eventuais quatro estrelas, os astrônomos preveem que três ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astronomicamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/astronomicamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z