Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canecada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANECADA IN PORTOGHESE

ca · ne · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANECADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canecada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CANECADA


aplicada
aplicada
arrecada
ar·re·ca·da
bancada
ban·ca·da
bonecada
bonecada
brecada
brecada
cada
ca·da
cercada
cer·ca·da
chavecada
cha·ve·ca·da
colocada
colocada
delicada
de·li·ca·da
deprecada
de·pre·ca·da
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
fubecada
fu·be·ca·da
molecada
mo·le·ca·da
pachecada
pa·che·ca·da
picada
pi·ca·da
rabecada
ra·be·ca·da
tarecada
ta·re·ca·da
tocada
to·ca·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CANECADA

caneado
canear
caneca
caneco
Caneças
caneira
caneiro
caneja
canejo
canela
canelada
canelado
caneladura
canelagem
canelar
caneláceas
canelão
caneleira
caneleirinho
caneleiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CANECADA

arcada
arquibancada
arrancada
barricada
batucada
cocada
derrocada
emboscada
esticada
facada
forcada
mancada
mariscada
moscada
pancada
pescada
sacada
tacada
trancada
trucada

Sinonimi e antonimi di canecada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CANECADA»

canecada canecada dicionário informal português nada mais menos homem gosta canekas produtos personalizados momento almofada travesseiro bisnagas tubos camiseta canecas copos capa para notebook cofre diversos lembranças federação alemã futebol puniu pauli depois bandeirinha levado cabeça durante confronto contra schalke idéias caneca mosaic clássica flipcard revista mosáico menu lateral fotografia linha tempo cybercultura antes rimas citador rima alçada aplicada arcada arquibancada arrancada arregaçada léxico porção líquido comporta sábado paulo henrique daniel home galerias сайт визитка priberam língua portuguesa forma guspir facto variante dialectal popular cuspir como formas

Traduzione di canecada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANECADA

Conosci la traduzione di canecada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di canecada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canecada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

MUZ
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Canguada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mug
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

muz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

MUZ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зубрила
278 milioni di parlanti

portoghese

canecada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

muz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

muz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Muz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

muz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

MUZ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

MUZ
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Muz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Muz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

muz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

MUZ
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

MUZ
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зубрила
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

muz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Muz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

MUZ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Muz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canecada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANECADA»

Il termine «canecada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canecada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canecada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canecada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su canecada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CANECADA»

Scopri l'uso di canecada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canecada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Sul. O Sombreiro
E aceitou maisuma canecada da mucamba, a qual parecia adivinhar quando a sua estava vaziae vinhalogocom o moringue. – Desculpe, não foi desculpe, por mal. Mas não quis revelar um assunto do meu superior, jálhe disse que respeito  ...
Pepetela, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Canecada*, f. Porção de líquido, que uma caneca comporta. (Decaneca) * Caneco*,m. Caneca alta e estreita. Espécie de barril. * Prov. O mesmo que penante, chapéu alto. * Adj. Prov. trasm. Um tantoébrio;ébrio. (Cp. caneca) * Canéfora*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Educação Permanente em Enfermagem
Cadastram- se as digitais do colaborador no sistemadeponto eletrônico; são entregues uma canecada instituição, a cartilha ecológica, a nécessaire eocracháde identificação. Osnovos colaboradoressão levados para conheceras instalações ...
ELIZABETH NISHIO, 2011
4
História de usos e costumes do Brasil
Comiam ração de mandioca, reforçada com legumes, frutas e canecada de garapa de cana madura. Levavam ração de farinha e pedaço de carne- seca para a refeição do dia. Faziam breve parada diante da capela para oração coletiva e ...
Hernâni Donato, 2005
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CANCIONEIRO — Coleção de canções; conjunto de coleções de antigas poesias líricas portuguesas ou espanholas. CANDEARIA — Conjunto de candeias, candeeiros ou outros utensílios de iluminação. CANECADA — Porção de líquido ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Os gringos: contos
A primeira canecada em dois tragos. Suspira. Que restará da vida depois de seu corpo de negrão ter pousado sobre o calor de Ângela? A segunda canecada em dois tragos e meio. Adeus, cachaça. Orozimbo afaga o punhal na bainha.
Mafra Carbonieri, 1973
7
Lusophonies asiatiques, Asiatiques en lusophonies
Alias, O Brado Africano estranhava que a canecada se insurgisse « desbragadamente contra a campanha que nos Africanos, num direito legitimo que nos assiste, encetamos ja muito tarde, contra a invasao dos cargos publicos desta terra ...
‎2001
8
A Portuguese-English Dictionary
tin cup, mug. cafe — , cheap coffee shop. canecada (/.) mugful. caneco (m.) mug. pintar o — , to raise Cain. canefora (/., Arch.) canephoros. caneiro (m.) small ditch ; river channel. canela (/.) cinnamon (spice, bark, tree); shin bone; bobbin; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Recompensa de prazer
Arrumou acadeira debaixo da mesa, tiroulhe a canecada mão e pôla junto da sua. – Dáme a mão. – Porquê? – Preciso dete abraçar. Ela pôs apalma da mão sobre a dele. – Não necessito que me abracem. Cainefêla levantarse. – Eu não ...
Sarah Mccarty, 2013
10
Papéis do meu baú
E se vier por bem e às mansas, logo mitigará a secura com uma boa canecada do tinto, daquele tinto forte e raspão, que só a cepa que bebe o húmus do socalco maronês pode dar e que deixa laivos de rubi sangrando na limpidez reluzente ...
M. Lema Monteiro, 1967

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANECADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canecada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Curar gripes à moda antiga
«Uma canecada boa com vinho e mel, mexia-se bem mexidinho e bebiam aquilo à noite e quando era para ao outro dia estavam curados». Em Vila Verde, no ... «TSF Online, feb 15»
2
Enforca para roubar R$ 200 e apanha da enteada da vítima
A enteada de Francisco ficou muito revoltada e, na delegacia de Colombo, para onde o detido foi levado, ela o agrediu dando uma “canecada” cheia de água ... «Paraná-Online, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canecada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/canecada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z