Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caraipé" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARAIPÉ IN PORTOGHESE

ca · rai · pé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAIPÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caraipé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARAIPÉ


aipé
ai·pé
cuipé
cui·pé
guaipé
guai·pé
ipé
i·pé
jabutipé
ja·bu·ti·pé
petipé
pe·ti·pé
quatiaipé
qua·ti·ai·pé
quipé
qui·pé
saipé
sai·pé
socolipé
so·co·li·pé
solipé
so·li·pé
tipé
ti·pé
tripé
tri·pé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARAIPÉ

caraguatatubense
caraguatazal
caraguatá
caraguá
caraiá
caraibeira
caraiense
caraimonhaga
carainha
caraiperana
caraíba
Caraíbas
caraípa
caraísmo
caraítas
carajazal
cara
carajás
cara
caraju

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARAIPÉ

agua
a
busca-
cana
co
cou
cu
gua
guaxu
igara
jo
ponta
ra
roda
sa
so
tapira
tu
água-

Sinonimi e antonimi di caraipé sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARAIPÉ»

caraipé caraipé dicionário informal nome popular genérico árvores família chrysobalanaceas gênero licania cujas são utilizadas pelos oleiros amazônia aulete palavras caquera caquerlaque caquético caquexia caqui cáqui caquibosa caquinaquina caquinar caquiriamacocolo caquizeiro cara cará português tupi karaipé árvore cinzas usos octandra hoffm roem schult kuntze chrysobalanaceae outros nomes comuns caraiperana milho torrado mirim águas paulo guia ruas encontre informações você precisa localize empresas produtos serviços apontador ipês avaliações restaurantes

Traduzione di caraipé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARAIPÉ

Conosci la traduzione di caraipé in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caraipé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caraipé» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Caraipé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caraipé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Caraipé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Caraipé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Caraipé
278 milioni di parlanti

portoghese

caraipé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Caraipé
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Caraipé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caraipé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caraipé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Caraipé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Caraipé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caraipé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caraipé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Caraipé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Caraipé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caraipé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caraipé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caraipé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Caraipé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caraipé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Caraipé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Caraipé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caraipé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caraipé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caraipé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAIPÉ»

Il termine «caraipé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caraipé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caraipé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caraipé».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caraipé

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARAIPÉ»

Scopri l'uso di caraipé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caraipé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CARAIPÉ-VERDADEIRO. Rosaceae, Há possivelmente uma dúzia ou mais de espécies do gênero Licania que recebem a denominação vulgar de caraibé. caripé. cariperana. caraipé- das-águas etc., mas a única de frutos édulos é Licania ...
‎1995
2
The Ecology of Power: Culture, Place and Personhood in the ...
The two varieties correspond roughlyto caraipé A, which is a tiny whitish sickleshaped variety, and caraipé B, a grey to whitish, fibrous variety thatislarger than caraipé A, as defined elsewhere in Central Brazil (Wüst 1990,personal ...
Michael J. Heckenberger, 2003
3
Fichas de características das madeiras brasileiras
Há especies que sao conhecidas petos nomes de CARAIPÉ, CARIPÉ ou PINTADINHO, outras pelo nome de MACUCU e, ainda, há aquetas que recebem os nomes de CA- RAIPERANA e ANAUERÁ. CARACTERES GERAIS Madeira muito ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
4
Toshio Yamato: A Profecia de Nawën:
folhas de erva içabuti, musgo que cresce do lado oeste de uma figueira e cinco pétalas vermelhas de uma flor caraipé com espinhos amarelos. –Sóisso? –Sim, quando essapoção entrar em contato com a sua pele, vai se misturar com o seu  ...
Akira Matsuda, 2014
5
Notes of a Botanist on the Amazon and Andes
Caraipé trees, and was fortunate enough to gather flowers and fruits of some of them, which confirmed Mr. Bentham's opinion of their being species of Licania. The leaves are mostly like those of our apple and pear trees, although the Licaniae ...
Richard Spruce, Alfred Russel Wallace, 2014
6
Revista de saúde pública
Tucuruí Caraipé Arumateua Trombetas Lukuni Tacaiuma Tucuruí 64 256 0 256 8 0 Caraipé 64 256 0 256 84 0 Arumateua 0 8 32 8 0 0 Trombetas 32 256 0 84 0 0 Lukuni 0 32 0 8 16 0 Tacaiuma 0 0 0 0 0 64 Tucuruí Caraipé Arumateua ...
7
Migrações e cultura indigena: ensaios de arqueologia e ...
Deles um dos mais preciosos era o de caraipé (1) cuja fabricação Hartt se compraz em descrever: "Vi prepararem a casca do caraipé empilhando os fragmentos e queimando-os ao ar livre. A cinza é muito abundante e conserva a fórma ...
Angyone Costa, 1939
8
Archivos do Museu nacional do Rio de Janeiro
(2) No Amazonas o barro, destinado para os trabalhos de oleiro, é misturado com a cinza da arvore Caraipé, (3) Moquilea utilis, Hooker Fil. Os Carajás, Cara já-is, Chambioás, Chavantes, Cherentes e Guajajaras do Araraguaya, segundo o ...
9
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série botânica
He wrote "I was then shown Caraipé pottery which comprised almost every kind of cooking utensil. It was made of equal parts of fine clay, found in beds of igarapés and of calcined Caraipé bark.... The property which renders the bark available ...
10
Migrações e cultura indigena
Deles um dos mais preciosos era o de caraipé (1) cuja fabricação Hartt se compraz em descrever: "Vi prepararem a casca do caraipé empilhando os fragmentos e queimando-os ao ar livre. A cinza é muito abundante e conserva a fórma ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARAIPÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caraipé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Produção de tanques redes no Lago de Tucuruí é uma das maiores …
Em 2009 foi criado e implementado, no Lago de Tucuruí, o Parque Aquícola do Caraipé, um espaço físico contínuo em meio aquático, delimitado, que ... «Para, ott 15»
2
Governo do Pará e Ministério da Pesca assinam TAC para parques …
... efetivada, e ainda apresentar proposta de estudo que vai subsidiar o licenciamento ambiental corretivo dos parques aquícolas Breu Branco I, II e II e Caraipé. «Para, giu 15»
3
7 đập thủy điện hùng vỹ nhất thế giới
Phần các đê đất Mojú và Caraipé làm gia tăng tổng chiều dài 12.515 m. Đập Tam Hiệp , Trung Quốc. Đập Tucurui mang điện tới 13 triệu người và 60 % lượng ... «Dân Trí, gen 14»
4
Pai e filho mortos passariam o Natal na praia
Pai e filho mortos na manhã desta sexta em uma tentativa de roubo na Rua Caraipé das Águas, na Vila Curuçá, na Zona Leste de São Paulo, planejavam fazer ... «Bom Dia Sorocaba, nov 13»
5
Pai e filho morrem em tentativa de assalto na zona leste de São Paulo
Pai e filho morreram baleados por criminosos durante tentativa de assalto na Rua Caraipé das Águas, travessa da Avenida Marechal Tito, na VIla Curuçá, zona ... «Último Segundo - iG, nov 13»
6
Desafiando o Rio–mar – Cerâmica Santarena
Para os potes suportarem o calor do fogo, é misturada à argila a casca de uma árvore chamada caraipé, depois de queimada, o que dá resistência à cerâmica. «Pantanal News, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caraipé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caraipe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z