Scarica l'app
educalingo
carnigão

Significato di "carnigão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARNIGÃO IN PORTOGHESE

car · ni · gão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNIGÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carnigão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARNIGÃO

Ortigão · barrigão · berbigão · bribigão · brigão · caladigão · choramigão · espigão · formigão · lorigão · narigão · paratrigão · perdigão · raigão · raparigão · respigão · rodrigão · tourigão · urtigão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARNIGÃO

carniceria · carniça · carniçal · carniçaria · carniçós · carnifazer · carnificação · carnificar · carnificina · carniforme · carnijó · carnina · carninga · carniola · carnismo · carnista · carnita · carnitina · carnivoridade · carnivorismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARNIGÃO

Aragão · Mazagão · Pedrogão · afegão · apagão · cagão · dragão · esfregão · fogão · furgão · guingão · jargão · jogão · pagão · pingão · pregão · sangão · vagão · zangão · órgão

Sinonimi e antonimi di carnigão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARNIGÃO»

carnigão · carnigão · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · mesmo · carnicão · global · aulete · palavras · carmópolis · mineiro · carmopolitano · carmo · clarense · verdense · verdino · carmoso · carmufélico · carnaça · carnação · léxico · termos · médicos · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · _carnicão_ · candido · figueiredo · classe · gramatical · nome · masculino · portal · gão · singular · plural · carnigões · flexiona · como · ação · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · palavra · palavracarnigão · anagramas · diretas · dicionárioweb · substantivo · vogais · presentes · classes · webix · fotos · sapo · foram · encontradas ·

Traduzione di carnigão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARNIGÃO

Conosci la traduzione di carnigão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di carnigão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carnigão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

carnigão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Carnicero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Beef
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

carnigão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carnigão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

carnigão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

carnigão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

carnigão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

carnigão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

carnigão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rindfleisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

carnigão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쇠고기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carnigão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carnigão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

carnigão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

carnigão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

carnigão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carnigão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

carnigão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

carnigão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carnigão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carnigão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carnigão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carnigão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carnigão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carnigão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNIGÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carnigão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carnigão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carnigão

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARNIGÃO»

Scopri l'uso di carnigão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carnigão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Verdugo, carrasco. Adj.Sanguinário, cruel. (Lat.carnifex) *Carnificina*, f. Mortandade; exterminio. (Lat. carnificina) *Carniforme*, adj.Que tem a apparência de carne. (Do lat. caro +forma) * *Carnigão*,m.Omesmo que carnicão. *Carníncula*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CARNIGÃO, s. m. (De carne, com o suflixo dean, derivou-se carnica, e d'este, com o sufiixo «ãoi›, carnicão). Porção de materia dura que sae dos tumores maduros. _LOC. : Rebentar o carnicão, terminar um negocio que estava detido.
Domingo Vieira, 1873
3
O pesadelo de dEus [sic]
... o carnigão creme de um leicenço. O Joaquim da agência larga o volante e põe o pé em terra, saliente no bojo da barriga a hérnia umbilical. «Vou verter águas» diz num arroto. Afasta-se a urinar contra uma acácia oito de longitude oeste, ...
Fernando Campos, 1990
4
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... do fabrico da lã, respondeu: corta-se, lava-se, carmeia-se (carda-se: no Barroso), fia-se, doba-se, orde-se, tece-se e leva-se ao pisão. carneiro meirlnho, carneiro com a lã fina. carnigão, carôço de um tumor. caroal, fertil. Caroca, cabeça.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
5
Beira Alta
Cardina, s. f. — Bebedeira. Carnigão, s. m.— Parte esponjosa e dura de uma ferida; também lhe chamam carmcão. Carrapato, s. m. — (Feijão carrapato). Chícharo, feijão pequeno. Cascudo, s. m. — Piparote. Casibeque, s. c.— Casaco curto.
6
Linguagem médica popular no Brasil
... de doença, carneirada é nome popular do paludismo, infecção designada em Camilo pelos nomes de sezão, maleita, febre quarta, febre paludosa." (Pedro Pinto, Lingua- genm Camiliana-, 194). CARNEGÃO — Corr. Carnicão. Carnigão.
Fernando São Paulo, 1970
7
Fragas eternas: contos
Alistou-se nas minas de Vila Cova, que precisava de braços para espremer do furúnculo da serra o carnigão de ferro, mas logo o apontaram como capaz de meter nos bolsos os bolsos dos outros, que a cadeia falava — 157 — FRAGAS ...
Armando Tavares, 1961
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... operações do fabrico da lã, respondeu: corta-se, lava-se, carmeia-se (carda-se : no Barrôso), fía-se, doba-se, orde-se, tece-se e leva-se ao pisão. carneiro meirinho, carneiro com a lã fina. carnigão, carôço de um tumor. caroal, fertil. caroca, ...
José Leite Vasconcellos, 1917
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carnigão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carnigao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT