Scarica l'app
educalingo
cavaleiramente

Significato di "cavaleiramente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAVALEIRAMENTE IN PORTOGHESE

ca · va · lei · ra · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAVALEIRAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cavaleiramente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAVALEIRAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAVALEIRAMENTE

cavalar · cavalaria · cavalariano · cavalariça · cavalariço · cavalão · cavaleação · cavalear · cavaleira · cavaleirado · cavaleirar · cavaleiras · cavaleirato · cavaleirão · cavaleiresco · cavaleiro · cavaleirosamente · cavaleiroso · cavaleta · cavalete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAVALEIRAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di cavaleiramente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAVALEIRAMENTE»

cavaleiramente · cavaleiramente · dicionário · informal · português · maneira · cavaleiro · jactanciosamente · aulete · copiar · imprimir · definicao · como · soberba · ostentação · jactância · fidalguia · novo · tradução · francês · porto · editora · advérbio · portal · língua · portuguesa · palavra · não · flexionada · flexiona · perfeitamente · destaques · acordo · ortográfico · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · capitulo · prazer · only · animes · claro · falava · sakura · saindo · animadamente · cômodo · seguindo · uchiha ·

Traduzione di cavaleiramente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAVALEIRAMENTE

Conosci la traduzione di cavaleiramente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cavaleiramente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cavaleiramente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cavaleiramente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cabalmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Horsely
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cavaleiramente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cavaleiramente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cavaleiramente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cavaleiramente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cavaleiramente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cavaleiramente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cavaleiramente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cavaleiramente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cavaleiramente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cavaleiramente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cavaleiramente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cavaleiramente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cavaleiramente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cavaleiramente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cavaleiramente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cavaleiramente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cavaleiramente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cavaleiramente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cavaleiramente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cavaleiramente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cavaleiramente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cavaleiramente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cavaleiramente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cavaleiramente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAVALEIRAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cavaleiramente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cavaleiramente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cavaleiramente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAVALEIRAMENTE»

Scopri l'uso di cavaleiramente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cavaleiramente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
Façamos uma literatura que professe cavaleiramente a bela divisa de um dos nossos homens de letras: aedificabo! literatura, que saiba edificar a grandeza moral da Pátria, atraindo ao bem os corações ainda mais broncos e refratários, ...
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cavaleiramente*, adv. Ámaneira de cavaleiro. Jactanciosamente. * *Cavaleirão *,m.e adj. Ant. Homem jactancioso, arrogante. Cf.G. Vicente, InêsPereira. (De cavalleiro) * *Cavaleirar*,v.i.Ant.Exercer funcção de cavaleiro; marchar acavalo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais do Senado
... o parágrafo que eu ofereci; mas por outro lado ressumbra de suas frases uma espécie de trepidação; hesita, não sabe se é ou não decoroso, dizendo que não desejaria que tão cavaleiramente fosse decidida uma questão tão importante.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1940
4
Terra natal, versos
Façamos uma literatura, que professe cavaleiramente a bela divisa de um dos nossos homens de letras : aecfi/z- cabo ! literatura que saiba edificar a grandeza moral da Pátria, atraindo ao bem os corações ainda mais broncos e refratários, ...
Francisco de Aquino Corrêa, 1941
5
Annaes do Senado Federal
... o parágrafo que eu ofereci; mas por outro lado ressumbra de suas frases uma espécie de trepidação; hesita, não sabe se é ou não decoroso, dizendo que não desejaria que tão cavaleiramente fosse decidida uma questão tão importante.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
6
História da literatura de Mato Grosso: século XX
... generosas, das crenças fortes, dos patriotismos sinceros e dos heroísmos que glorifiquem toda uma raça. Façamos uma literatura que professe cavaleiramente a bela divisa de um dos nossos homens de letras: aedificabo'. literatura que ...
Hilda Gomes Dutra Magalhães, 2001
7
Horizontes antropológicos
No meio da sala, chamando primeiro a atençâo, como que orienta os olhares para o grupo, um tanto menor, que a precede: Pedro I, o Grande, um homem alto e cavaleiramente dominador, a mâo posta no ombro de um pequeno e simpático  ...
8
Anais do Senado do Império do Brazil
... o parágrafo que eu ofereci; mas por outro lado ressumbra de suas frases uma espécie de trepidação; hesita, não sabe se é ou não decoroso, dizendo que não desejaria que tão cavaleiramente fosse decidida uma questão tão importante.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
9
Literatura e poder em Mato Grosso
... generosas, das crenças fortes, dos patriotismos sinceros e dos heroísmos que glorifiquem toda uma raça. Façamos uma literatura que professe cavaleiramente a bela divisa de um dos nossos homens de letras: aedificabo! litera- tura que ...
Hilda Gomes Dutra Magalhães, 2002
10
Homens e bichos: (Memories and vagaries)
Embaraçado, fiquei suspenso por uns instantes defronte das portas do castelo, resmungando frases socialistas. Fartara-me todo o verão de ler periódicos radicais, e não me sentia nada disposto a deixar que me tratassem cavaleiramente.
Axel Munthe, 1937
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cavaleiramente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cavaleiramente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT