Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decruagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DECRUAGEM IN PORTOGHESE

de · cru · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECRUAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decruagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DECRUAGEM


aduagem
a·du·a·gem
aguagem
a·gua·gem
carruagem
car·ru·a·gem
caruagem
ca·ru·a·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
linguagem
lin·gua·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
mensagem
men·sa·gem
metalinguagem
me·ta·lin·gua·gem
montagem
mon·ta·gem
passagem
pas·sa·gem
personagem
per·so·na·gem
postagem
pos·ta·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sinuagem
si·nu·a·gem
tatuagem
ta·tu·a·gem
tortuagem
tor·tu·a·gem
viagem
vi·a·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DECRUAGEM

decretação
decretado
decretal
decretalista
decretalmente
decretamento
decretar
decretatório
decreto
decreto-lei
decretoriamente
decretório
decrépito
decréscimo
decrinar
decriptar
decroar
decrua
decruar
decrudescência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DECRUAGEM

abordagem
aprendizagem
canoagem
contagem
coragem
desvantagem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
listagem
massagem
paisagem
percentagem
porcentagem
quilometragem
sacanagem
vantagem

Sinonimi e antonimi di decruagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DECRUAGEM»

decruagem dicionário priberam decruagemdecruagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico decruagem informal português operação decruar seda sapo aulete palavras declinável declínio declinismo declinógrafo declinometria declinométrico declinômetro declinoso declivado declivar declive declividade rimas criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome feminino portal singular plural decruagens flexiona marfim também forma nominal destaques substantivo decrua dicti arroteia mais carruagem tatuagem fonte wiktionary nosso copiar imprimir definicao técn novo este serviço oferecimento para decuplicado

Traduzione di decruagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECRUAGEM

Conosci la traduzione di decruagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di decruagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decruagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

脱胶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la caducidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cremation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

degumming
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إزالة الصمغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рафинирование
278 milioni di parlanti

portoghese

decruagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

degumming
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dégommage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

degumming
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

degumming
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脱ガム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

검 제거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

degumming
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

degumming
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பசை நீக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

degumming
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

degumming
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sgommatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odgumowania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рафінування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

degomare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

degumming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avslemning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

degumming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decruagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECRUAGEM»

Il termine «decruagem» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.057 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decruagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decruagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «decruagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su decruagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DECRUAGEM»

Scopri l'uso di decruagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decruagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. minh. Sova, tareia. *Decruagem*, f. O mesmo que decrua. *Decruar*, v.t. Cozer ligeiramente. Lavar (seda crua). (De de...+cru) *Decúbito*, m. Posição de quem está deitado. (Lat. decubitus) *Decúmano*,adj.Des. O mesmoque décimo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
A decruagem effectua-se passando a seda em banhos de agua de sabão, sempre a quente; e finalmente em agua simples. A seda que se destina a telas brancas, ou a ser tingida de cores brilhantes, é em seguida á decruagem branqueada ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
3
Synopsis de zoologia, ou Estudo geral dos animaes ...
A seda decruada não perde totalmente a sua gomma, mas apenas metade pouco mais ou menos, por que sendo a porcentagem da gomma egual a 45,5, a seda pela decruagem não perde mais de 25 por 100 do seu peso. - Avalia-se a seda ...
Manuel de Araujo Castro Ramalho, 1882
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
decruagem, s. /. decruar, v.: lavar (sêda). ICj. decroar. decubltário, adj. decúbito, s. m. deculano, adj. e s. m. decúmano, adj. e s. m. decumbente, adj. 2 gén. decuplar, v. Pres. ind.: decuplo, ele. ICj. dó- cuplo. decuplicar, V. décuplo, num. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. decretamento, s. m. decretar, v. decreto, s. m. decreto-lei, s. m. decretório, adj. decroa (ô), s. f. decroar. v. : dar a primeira lavra a./Cf. decruar. decrua, s. /. decruagem, s. f. decruar, v.: lavar (sêda)./Cf. decroar. decúbito, s. m. deculano, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... o. decrescimento, m. decretaçâo, /. decretal,/, decretalista, 2 gen. decretar, p. decreto, ni. decretóriu, adj. (lecroar, с : decoroar dec rua, /. decruagem, /. decruar, c; cf. de- c loi roar. decúbito, т. decumano, ni. decumbente, 2 gen. decuplar, c: í.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. decruar. decrua, s. f. decruagem, s. f. decruar, v.: lavar (seda)./Cf. decroar. decubito, s. ra. deculano, adj. cs.cn. decumano, adj. e s. m, decumbente, adj. 2 een. decuplar, v. Pres. ind.: decuplo, efc./Cf. dccupto. decuplicar, v. decuplo, r.um . c ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DECRUAGEM, s. j. Acção de decruar, o mesmo que Jecrua. DECRUAR, V. i. Dar leve fervura ou preparo para que não fique cru. ♢ Prov. Dar a primeira arada às terras quando estão em cru, ou seja em pousio : «charrua mística decruando ...
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
critical, decriptar v. to decrypt, décrue s. f. first tillage or cultivation. decruagem s. f. (pi. -ens) 1. = decrua. 2. washing of raw silk, decruar v. 1. to till, cultivate. 2. to wash raw silk, decúbito s. m. decubitus, decumbency, decumbent position, lying ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Confluencia
decruagem (f.) descrudecimiento (m.) envisaca9ao (f.) enviscamiento (m.) dedeira (f.) dedil (m.) enxerca (f.) charque (m.)/charqui desvergonhamento (m.) ( m.) desvergüenza (f.) equipa (f.) equipo (m.) descalcadura (f.) descalzamiento (m .) ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decruagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/decruagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z