Scarica l'app
educalingo
desfaçadamente

Significato di "desfaçadamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESFAÇADAMENTE IN PORTOGHESE

des · fa · ça · da · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFAÇADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desfaçadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESFAÇADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESFAÇADAMENTE

desfabricar · desfabular · desfaçado · desfaçamento · desfaçatez · desfadiga · desfadigar · desfaiar · desfalcaçar · desfalcamento · desfalcar · desfalcável · desfalco · desfalcoar · desfalecente · desfalecer · desfalecido · desfalecimento · desfalência · desfalque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESFAÇADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di desfaçadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESFAÇADAMENTE»

desfaçadamente · desfaçadamente · dicionário · português · desfaçatez · desfaçado · advérbio · portal · língua · portuguesa · dúvidas · sobre · funcionamento · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · para · tradução · francês · porto · editora · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · donos · casa · chega · miau · carinha · assaltante · quase · matou · tadinho · ainda · sabe · conjuga · months · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · pragabieber · justin · querendo · pegar · want_rafa · whilejdb · tenta · disfaça · vendo · teta · grande · gringa ·

Traduzione di desfaçadamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESFAÇADAMENTE

Conosci la traduzione di desfaçadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desfaçadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfaçadamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desfaçadamente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Deshaciendo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lavishly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desfaçadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desfaçadamente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desfaçadamente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desfaçadamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desfaçadamente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desfaçadamente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desfaçadamente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desfaçadamente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desfaçadamente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아낌없이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desfaçadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desfaçadamente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desfaçadamente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desfaçadamente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desfaçadamente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desfaçadamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desfaçadamente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desfaçadamente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desfaçadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desfaçadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desfaçadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desfaçadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desfaçadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desfaçadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFAÇADAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desfaçadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desfaçadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desfaçadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESFAÇADAMENTE»

Scopri l'uso di desfaçadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfaçadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Callas-vos; que mentis desfaçadamente. Mas nós faremos lembrada, ao menos aqui, a tiossa gloria litteraria. Como o pae da historia nacional: como o velho Fernão Lopes; começamos a escrever as memorias que delle restam, nioralisando ...
2
Revista estrangeira
... Veio a Paris depois da revolução de 1880 , -e inciílcou-se desfaçadamente como condemfiado politico , e com esse titulo sollicitou variai mercôs que obteve : e querendo ainda mais, teve o arrojo de apresentar attestados falsos para apoiar ...
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
cumprimentou ele, antes mesmo de se aproximar completamente. —Tem mesmo que desejar isso? O tom meio que ofensivo na voz de Edward não foi suficiente para vexar Maurício, e ele sorriu desfaçadamente enquanto abria o zíper da ...
HAMILTON ANTUNES
4
Historia critica das administrções da Caixa de Soccorros de ...
A directoria, que pelo 'seu annuncio de 14 renegára o que fizera em 13, em 15 desmentio desfaçadamente o que dissera em 14! -Eu me explico: - No annuncio de 14, citando o § 2.” do art. 10, declarava que era indispensavel para formar ...
Damon, 1867
5
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Muitas vezes quando estava bêbado, ele tentara ter relações com a própria filha, mas por estar adínamo pelo efeito bebida ele nunca teve sucesso e no outro dia desfaçadamente implorava por perdão à sua filha. A mudança do pai ...
HAMILTON ANTUNES
6
História da fundação do Imperio brazileiro
Commettião prisões e deportações caprichosa e desfaçadamente. Praticavão toda a casta de patronatos, escandalos e desacatos que lhes vinhão á cabeça. Enriquecião-se, e aos seus satellites, por meio de extorsões e attentados contra as ...
João Manuel Pereira Silva, 1864
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode desexcomungar. *Desfabricar*, v.t.Desmanchar (aquillo que se tinha fabricado). (De des... +fabricar) * *Desfabular*,v.t.Desfazer a fábula de; mostrara verdade de. Cf. Castilho, Mont'Alverne. *Desfaçadamente*, adv. Com desfaçatez.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Chronista semanario de politica, litteratura, sciencias e ...
... se falta levianamente d'el-Rei, se dãoa in-‹ ~tender por phrlses equívocas ideias e pensamentcs criminosos e de rebellião; imprudentcmente se m‹=fa de todos os que se teem mostradoleaes á. causa. da legitimidade, e desfaçadamente se ...
9
O correio medico de Lisboa: publição quinzenal de medicina, ...
Para que são ainda essas vesitas periodicas ao terreno conquistado. se não sentisseis que todo_o vosso saber real ou fictício só conserva o prestígioáforça de vos apregoardes desfaçadamente e com intervallos ciir.os para que a attenção ...
10
A Conquista
... e o homem do futuro não será francelho como esses que por aí andam algaraviando "Bonjour, comment ça va?" e dizendo desfaçadamente, apesar dos diplomas e dos anéis inúteis: "Me dê isso, me dê aquilo... quero que faça-lhe" e.
Coelho Neto, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desfaçadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desfacadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT