Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embriagadamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBRIAGADAMENTE IN PORTOGHESE

em · bri · a · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBRIAGADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embriagadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMBRIAGADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMBRIAGADAMENTE

embretar
embriagado
embriagador
embriagamento
embriagante
embriagar
embriaguez
embrião
embricar
embridar
embrigadar
embrincado
embrincar
embriocardia
embriocardíaco
embrioctonia
embriogenia
embriogênese
embriogênico
embriografia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMBRIAGADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di embriagadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMBRIAGADAMENTE»

embriagadamente embriagadamente dicionário português embriaguez enthusiasticamente aulete embretar embriagado embriagador embriagamento embriagante embriagar embriago embrião priberam língua portuguesa tradução sensagent traduções espanhol rede semántica multilingüe tradutores para línguas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês francês porto editora dicionárioweb entusiasticamente classe gramatical palavras unem maria

Traduzione di embriagadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBRIAGADAMENTE

Conosci la traduzione di embriagadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di embriagadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embriagadamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

忘情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Embriagadamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inebriated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

drunkenly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пьяно
278 milioni di parlanti

portoghese

embriagadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

drunkenly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

titubant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

drunkenly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trunken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

殺された
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

취해서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drunkenly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

say rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடிகாரக்குரலில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

drunkenly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarhoş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ubriaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drunkenly
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

п´яно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drunkenly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεθυσμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dronk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drunkenly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embriagadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBRIAGADAMENTE»

Il termine «embriagadamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.452 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embriagadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embriagadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embriagadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su embriagadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMBRIAGADAMENTE»

Scopri l'uso di embriagadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embriagadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De embrechar) *Embrechar*,v.t.Pôr embrechados em.(Debrecha) *Embrenhar*, v. t. Esconder em brenha; meterem bosque. V.p. Internarse. * *Embretar*, v.t.Bras . do S.Meter (gado) nobrete. *Embriagadamente*, adv. Com embriaguez. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Teoria do jogo
Por outro lado, quem não sente a tentação de se massificar, de ser como os outros, de entrar no todo, de se engolfar embriagadamente nele? E por quanto tempo qualquer membro de uma elite intelectual resiste a essa tantação? O ritmo da ...
António Cabral, 1990
3
Drogas, Mente E Espirito
Defendia-se embriagadamente o chefe de transportes. – Você é que sempre começa tudo... Betinho acordou no meio da madrugada com uma enorme vontade de beber água, este que é um dos vários sintomas da terrível aterrissagem ...
Germano Moraes
4
O Rebelde
Quandopartimos, eume senticambaleando embriagadamente, incapaz de pensar emqualquer coisaquenão no fato deque logo poderíamos dormir. Era final de tarde, e o sol lançava nossas sombras bem à frente de nós. A relva sob nossos ...
Jack Whyte, 2013
5
Silencioso como o paraíso: Viagem a Andara, o livro invisível
Viagem a Andara, o livro invisível Vicente Cecim. Sentos vertigens? Ouves? Pois aquelas coisas vivas somos, seríamos nós avançando embriagadamente através disto que somos, homenzinhos E íamos assim, também por um outro motivo.
Vicente Cecim, 1994
6
Um Tempo Para Você
"Paciência", digo, e poderia dizer também fé em Deus, sabedoria, inocência, simplicidade. HERMANN HESSE 't f objetivo da vida é viver, e isso significa despertar alegremente, embriagadamente, serenamente, divinamente alerta. HENRY ...
Linda Roberts
7
O jogo no ensino
Por outro lado, quem não sente a tentação de se massificar, de ser como os outros, de entrar no todo, de se engolfar embriagadamente nele? E por quanto tempo qualquer membro de uma elite intelectual resiste a essa tentação? O ritmo da ...
António Cabral, 2001
8
Almanaque fantástico, cómico, científico: aberto a todos os ...
... de champanhe por entre os murmúrios de uma sinfonia em surdina. ( Jacques Sternberg, Conto» de Arrepiar) 3. Embriagadamente fúnebre Foi então, sob o sol que lhe queimava o cérebro. 195 Embriagadamente fúnebre, Baudelaire.
Manuel João Gomes, 1977
9
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
EMBRIAGADAMENTE, ad. Drunkenly. EMBRIAGXR, va. To intoxicate, to inebriate, o, OA, a. Intoxicated, inebriated. EMBRIAGUEZ, sf. I. Intoxication, drunkenness, ebricty. 2. (Met.) Rapture, transport of the mind. EMBRIAH, va. To toss in the air.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
10
Lloviendo caracoles
Nos subimos las cremalleras al unísono con un efecto sonoro que ni el mejor scratcher habría conseguido y salimos con paso embriagadamente firme hacia la puerta de la calle. Aún no era de día y la temperatura era más bien agradable.
Belibasto

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBRIAGADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embriagadamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guará y La Matilla
Y como quiera que los adultos estábamos embriagadamente acartonaditos, prestos a levitar sobre los riscos, ella nos miraba absorta. Fue entonces cuando ... «Diario de Avisos, ott 15»
2
La ´embriaguez´ de Aguiar
Lo fundamental para él era "crear embriagadamente, crear con ímpetu y frenesí, crear con verdadera tensión espiritual", escribió en 1953, cuando ya trabajaba ... «La Opinión de Tenerife, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embriagadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/embriagadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z