Scarica l'app
educalingo
estiagem

Significato di "estiagem" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTIAGEM IN PORTOGHESE

es · ti · a · gem


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTIAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estiagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTIAGEM IN PORTOGHESE

asciutto

La siccità o la siccità sono un fenomeno climatico causato da scarse piogge o piogge in una determinata regione per molto tempo. C'è una piccola differenza tra la siccità e la siccità perché la siccità è il fenomeno che si verifica in un intervallo di tempo, cioè la siccità non è permanente, in quanto la siccità è permanente. Questo fenomeno provoca importanti squilibri idrologici. Normalmente, il verificarsi di siccità si verifica quando l'evapotraspirazione supera le piogge per un periodo di tempo. La diminuzione del volume d'acqua del Mar Aral è considerata una delle più grandi catastrofi ambientali e umane della storia, che ha prodotto una situazione di siccità.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTIAGEM

aliagem · aniagem · apropriagem · bestiagem · cadmiagem · carriagem · copiagem · embraiagem · espiagem · friagem · guiagem · mapiagem · maquiagem · propriagem · senhoriagem · triagem · vadiagem · variagem · verbiagem · viagem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTIAGEM

estiada · estiado · estiante · estiar · estibiado · estibial · estibialismo · estibiato · estibina · estibiogalenita · estibiureto · estibnita · estibomar · estibordo · estica · esticada · esticadela · esticado · esticador · esticamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTIAGEM

cambiagem · contagem · embalagem · gabiagem · garagem · historiagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · surripiagem

Sinonimi e antonimi di estiagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTIAGEM» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estiagem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTIAGEM»

estiagem · seca · nordeste · bolsa · época · pronaf · fenômeno · climático · causado · pela · insuficiência · precipitação · pluviométrica · chuva · numa · determinada · região · período · tempo · muito · grande · existe · pequena · diferença · entre · pois · ocorre · intervalo · seja · estiagem · dicionário · português · falta · prolongada · sereno · seco · após · temporada · ações · enfrentamento · balanço · para · brasil · emergenciais · efeitos · informal · longo · redução · águas · lago · reservatório · observatório · portal · pelo · cada · produtor · afetado · recebe · mensalmente · meio · cartão · pagamento · família · zero · hora · clicrbs · confira · banco · dados · galeria · fotos · últimas · notícias · sobre · gera · boom · algas · pato · fica · plumagem ·

Traduzione di estiagem in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTIAGEM

Conosci la traduzione di estiagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di estiagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estiagem» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

干旱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El estiaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drought
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सूखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جفاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

засуха
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

estiagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খরা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sécheresse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kemarau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dürre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

干ばつ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가뭄
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ketiga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạn hán
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வறட்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुष्काळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuraklık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

siccità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Susza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

посуха
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

secetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξηρασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

droogte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estiagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTIAGEM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estiagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estiagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estiagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTIAGEM»

Scopri l'uso di estiagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estiagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Irrigacao No Brasil
As regiões hidrográficas Amazônica, Parnaíba, São Francisco, Atlântico Sudeste, Paraná e Paraguai são as que apresentam uma amplitude menor das vazões, com a vazão de estiagem variando de 30 a 56% em relação à vazão média.
BRASIL. Ministério da Integração Nacional, 2008
2
FUTUROS & PRETÉRITOS: MORRI E RENASCI A CADA ESTIAGEM
Estou em crise.
DI VELLOSO, 2012
3
Análise Evolutiva
Em conseqüência ã estiagem, a população de tentilhões evoluiu. A seleção ocorre dentro de gerações; a evolução, entre gerações. Figura 3.I4 Profundidade do bico nos tentilhões nascidos no ano anterior à estiagem versus no ano posterior ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
4
Cabo Verde: insularidade e literatura
Ele afirma : « Foi a estiagem/ E o silêncio depois/ Nem sinal de planta/nem restos de árvore/no cenário ressequido da planície. /O casebre apenas de pedra solta/ e uma lembrança aflitiva./O tecto de palha/levou-o/a fúria do sueste.
Manuel Veiga, 1998
5
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
A estiagem jd conƒigurava uma situação de calamidade antes da generalização do _ fogo. Começou em agosto. dois meses antes do normal. Na virada do ano. rios importantes, como o Mucajai. o .S'urumu e o Tacutujd estavam reduzidos ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
6
Amazônia: do discurso à práxis
Perder a perenidade — desperenizar — significa dizer que, em alguns setores predados das terras firmes regionais, o lençol d'água aprofunda-se a tais níveis na época de estiagem que não consegue manter corrente o fluxo das águas de ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
7
Diagnostico Socio-economico Da Regiao Cacaueira
d) tipo de transcurso pluvial: 3 e) época e duração da estiagem anual: a estiagem anual nesta zona geralmente é pouco intensa, pois nos meses chuvosos, em número de um a dois, apenas, a precipitação pluviométrica é da ordem de 5% a ...
Comissao executiva do plano da lavoura cacaueira, 1976
8
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Estiagem. Ex.: A seca no Nordeste permanece e as autoridades pouco ou nada fazem para adotar as soluções técnicas cabíveis. Fazer o sinal de secar, seco(a). secador de cabelo (CL) (inglês: hair dryer): s. m. Aparelho elétrico que emite ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
9
Boletim Do Agronegocio E Do Desenvolvimento Rural
Nos Estados de Mato Grosso do Sul, São Paulo, Mato Grosso e Goiás, a estiagem também afetou a cultura, com maior intensidade no primeiro Estado (- 39%), e os demais com perdas de 1 4,9% e 1 0,2%, respectivamente. A produção ...
10
Agronegócio do dendê
Nessas áreas, pode-se dizer que praticamente não ocorre perda de produção por problemas de estiagem ou por deficiência de água no solo para as plantas; b ) com pequeno risco climático. Nessas áreas, a perda de produção provocada ...
Antonio Agostinho Müller, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTIAGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estiagem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estiagem deixa baixo o nível da água em rios na região norte de …
Rios estão com baixo nível da água devido à estiagem em Porangatu, no norte de Goiás. Moradores da cidade sofrem com o período sem chuvas e com o calor ... «Globo.com, set 15»
2
Angola vai procurar reservatórios de água subterrâneos para …
O governo angolano pretende procurar reservatórios de água subterrâneos em áreas de deserto para reduzir os efeitos dos sucessivos períodos de estiagem ... «EBC, set 15»
3
Estiagem provoca a redução do rebanho no norte de Minas Gerais
Criadores de gado do norte de Minas Gerais estão se desfazendo de parte do rebanho. A estiagem não dá trégua. Com o pasto seco não há alimento suficiente ... «Globo.com, ago 15»
4
Estiagem no Cantareira era previsível e deve durar ao menos mais …
Duas diferentes teorias sobre fenômenos climáticos longos e cíclicos têm sido usadas por pesquisadores para explicar a queda significativa no volume de água ... «Diário Catarinense, lug 15»
5
Governo do Piauí decreta emergência em 152 cidades por conta da …
O governador Wellington Dias (PT) assinou nesta quinta-feira (25) o decreto de emergência por conta da estiagem em 152 municípios do Piauí. O objetivo é ter ... «Globo.com, giu 15»
6
Região poderá receber até 3,5 m³/s do Cantareira durante a estiagem
As bacias dos rios Piracicaba, Capivari e Jundiaí (PCJ) que abastecem as regiões de Campinas (SP) e Piracicaba (SP) poderão receber até 3,5 m³/s do ... «Globo.com, mag 15»
7
Produtores do sul do RS sofrem com estiagem
A chuva contribuiu para o desenvolvimento da safra de soja na maior parte do Rio Grande do Sul, mas nem todos os municípios tiveram a mesma sorte. No sul ... «Canal Rural, mag 15»
8
União vê situação de emergência em 67 cidades do CE devido a …
No quarto ano seguido de estiagem no Ceará, o Governo Federal reconheceu a situação de emergência em 67 das 184 cidades do estado em decorrência da ... «Globo.com, mag 15»
9
Estiagem prolongada deixa 20 localidades da Paraíba sem água
Com mananciais secos e a população abastecida por caminhões-pipa, 15 cidades e cinco distritos da Paraíba estão em colapso total no abastecimento de ... «EBC, mar 15»
10
Ministra descarta desabastecimento ou inflação de alimentos por …
As previsões do Instituto Nacional de Meteorologia mostram que os estados do Ceará, Paraíba e Pernambuco terão estiagem grave, e Bahia, Alagoas e Rio ... «EBC, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estiagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estiagem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT