Scarica l'app
educalingo
feridagem

Significato di "feridagem" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FERIDAGEM IN PORTOGHESE

fe · ri · da · gem


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FERIDAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Feridagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FERIDAGEM

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FERIDAGEM

fergusonita · fergusonite · feriado · ferial · feriar · feriável · feribá · ferida · feridade · feridento · ferido · feridor · ferifoga · ferifolha · ferifolho · ferimento · ferino · ferir · feríssimo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FERIDAGEM

afilhadagem · assedagem · cardagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

Sinonimi e antonimi di feridagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FERIDAGEM»

feridagem · feridagem · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · ferida · agem · grande · número · feridas · furunculose · aulete · fenilpropiônico · fenilsulfúrico · fenim · fênix · feno · fenó · fenobarbital · fenocarpo · fenocola · fenocópia · fenocristal · global · bras · manifestação · simultânea · numerosas · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa ·

Traduzione di feridagem in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FERIDAGEM

Conosci la traduzione di feridagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di feridagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «feridagem» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

feridagem
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la herida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Wounding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

feridagem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

feridagem
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

feridagem
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

feridagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

feridagem
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Blessure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

feridagem
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

feridagem
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

feridagem
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

feridagem
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

feridagem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vết thương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

feridagem
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

feridagem
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

feridagem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

feridagem
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

feridagem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

feridagem
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

feridagem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

feridagem
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feridagem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

feridagem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feridagem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di feridagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FERIDAGEM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di feridagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «feridagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su feridagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FERIDAGEM»

Scopri l'uso di feridagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con feridagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Guerra dos Pelados: roteiro do filme
E muito menos aqueles aleijões todos, gente com uma feridagem sangrando religiosamente há mais de setenta anos. Só dona Bila, que não tinha como não. (Mas meu garrancho tá numa papelada tudo respingado, e um retrato pra lá de ...
Silvio Back, 2008
2
A Portuguese-English Dictionary
... (v.l.) to give a vacation to. fenda (/.) see FERIDO. fendade (/.) = FEREZA. feridagem (/.) a breaking out in sores. feridento -ta (adj.) covered with sores. ferido -da (adj.) wounded. — de morte, fatally wounded. mal — , badly wounded; (m.,/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Linguagem medica popular no Brasil
"Da mesma farinha de carimá se faz uma massa que posta sobre feridas velhas, que tem carne pôdre lh'a come toda, até que deixa a ferida limpa..." (Gabriel Soares, Roteiro Geral, 1587, pag. 158). Feridagem — Fernando São Paulo.
Fernando São Paulo, 1936
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. ferida, s. j. feridade, s. j. feridagem, s. j. feridento, adj. e s. m. ferido, adj. e s. m. feridor (ô), adj. e í. m. ferimento, t. m. ferino, adj. ferir, v. Prés. ind.: firo, feres, fere, ferimos, feris, ferem. lmperj.: feria, ferias, ele. Prés. conj.: fira, ele. ICj. féria e  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Da cidade santa à corte celeste: memórias de sertanejos e a ...
A doença mais grave que acometia caboclos era o tifo, e não foi uma única vez que se manifestou de forma epidêmica: "De vinte a trinta mortos eram levados para o cemitério todo dia. Apareceu também uma feridagem nos lábios e no nariz " ...
Delmir José Valentini, 1998
6
Messianismo e conflito social: a Guerra Sertaneja do ...
Apareceu também uma feridagem nos lábios e no nariz, que se curava com sordinha, uma espécie de cipó. Em Santa Maria, Euzébio Ferreira readquiriu um pouco do antigo prestígio: foi nomeado almoxarife das armas. Havia mangueira  ...
Maurício Vinhas de Queiróz, 1977
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
to touch a sore spot. feridade s. f. ferocity, fierceness. feridagem s. f. simultaneous outcropping of many sores, feridento adj. full of sores, covered with wounds, ferido s. m. wounded person. II adj. 1. wounded, hurt. 2. sore. 3. smitten, stricken  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Portugues-Inglês
to touch a sore spot. feridade s. f. ferocity, fierceness. feridagem s. f. simultaneous outcropping of many sores. ferldento adj. full of sores, covered with wounds, ferldo s. m. wounded person. H adj. 1 . wounded, hurt. 2. sore. 3. smitten, stricken  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
j) haver (o ter) jereba: sufrir qualquer enfermidade da pele, feridagem, com muita coceira (gereba: mome do urubú ou urubú-rei); k) ser uní gabiru: na gíria, significa aquele que é dado, excessivamente, aos prazeres sexuais (guabiru: rato); ...
Julio Calvo Pérez, 2001
10
História natural do Brasil ilustrada
Inevitável generalização, produziu a palavra feridagem, que é manifestação simultânea Feridagem. ou sucessiva de numerosas feridas, perébas, ectimas, pústulas; também furunculose, sarna complicada ou rebelde ao tratamento; úlceras ...
Willem Piso, 1948
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feridagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/feridagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT