Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rebordagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REBORDAGEM IN PORTOGHESE

re · bor · da · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REBORDAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rebordagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REBORDAGEM


abordagem
a·bor·da·gem
açudagem
a·çu·da·gem
bandagem
ban·da·gem
bandidagem
ban·di·da·gem
blindagem
blin·da·gem
camaradagem
ca·ma·ra·da·gem
criadagem
cri·a·da·gem
desmoldagem
des·mol·da·gem
gradagem
gra·da·gem
hospedagem
hos·pe·da·gem
legendagem
le·gen·da·gem
maridagem
ma·ri·da·gem
miudagem
miu·da·gem
moldagem
mol·da·gem
rodagem
ro·da·gem
safadagem
sa·fa·da·gem
soldagem
sol·da·gem
sondagem
son·da·gem
vagabundagem
va·ga·bun·da·gem
vendagem
ven·da·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REBORDAGEM

rebombo
reboníssimo
reboo
reboque
reboquear
reboqueiro
reboquinho
reboquismo
reboração
reborar
rebordante
rebordar
rebordão
Rebordelo
rebordo
rebordosa
reborquiada
reborquiar
reboscelia
rebose

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REBORDAGEM

afilhadagem
assedagem
cardagem
cirandagem
cordagem
ecossondagem
fardagem
feridagem
guindagem
lapidagem
medidagem
moedagem
obladagem
radiossondagem
remendagem
remondagem
risadagem
sarandagem
semodagem
veadagem

Sinonimi e antonimi di rebordagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REBORDAGEM»

rebordagem rebordagem dicionário português borda agem dano embarcações sofrem quando priberam rebordagemrebordagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução porto editora dicionárioweb prejuízo sofrido pelos navios abalroam indemnização desse rebordar vidros aulete palavras rebenquear rebenta rebentação rebentadiço rebentado rebentador rebentamento rebentante rebentão rebentãozal rebentar acto nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras nome feminino portal singular plural rebordagens flexiona como marfim destaques acordo ortográfico substantivo causado indenização bemfalar embarcação abalroa paga esse efeito dicionrio embarca ões indeniza kinghost vocabulário entendimento disco

Traduzione di rebordagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REBORDAGEM

Conosci la traduzione di rebordagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rebordagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rebordagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

边缘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En el borde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rebound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किनारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هدبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окантовка
278 milioni di parlanti

portoghese

rebordagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কিনারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bordure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

edging
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Borte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エッジング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가두리 침
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

edging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரை கட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kenar süsü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orlatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brzeg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

окантовка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

margine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπορντούρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kantning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kanter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rebordagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REBORDAGEM»

Il termine «rebordagem» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rebordagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rebordagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rebordagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rebordagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REBORDAGEM»

Scopri l'uso di rebordagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rebordagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Ant. Donativos, luvas, por occasião de contratos. (De reborar) * *Reboração*, f. O mesmo que rebora. Acto de reborar. * *Reborar*, v.t.Ant. Confirmar, firmar denovo, (contrato, ajuste, etc.). (Por roborar, do lat. roborare) * *Rebordagem*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pop.: 660 hab. em 154 fogos (1950). REBORDA, s. /. O mesmo que rebordagem (termo usado na indústria vidreira, na indústria corticeira, e noutras). ♢ Limagem; burilamento. REBORDAÇÃO, l. j. Acto de tirar os rebordos ou arestas de certos ...
3
A Portuguese-English Dictionary
REBOCAR (to tow). rebordagem (/.) damage (to a ship) by collision; indemnity for such damage. rebordar (!'./.) to re-embroider; to smooth (glass edges). reb6rdo ( m.) turned edge; edging. rebordosa (/.) censure; rebuke, reprimand; tough ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Atualidades
As operações de prensa nas indústrias de engenharia leve, eletrônica, de plásticos e de eletrodomésticos precisam de máquinas pequenas para trabalhos tais como puncionamento, estampagem, arrebitação, rebordagem e recorte.
Conselho Nacional do Petróleo (Brazil)
5
Mineração metalurgia
Serve, isto sim, para julgar se serve para trabalhos de rebordagem ou de dobramento. Ensaio de estampabilidadc No ensaio de estampabilidadc (também chamado ensaio de embutimento) , utiliza-sc cm geral um corpo de prova redondo, ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. reboquear, p. reboqueiro, adj. reboquinho, m. rebora, ,/'. reboraçào, /. reborar, p. rebordagem, f. rebordào, m. rebordar, p.; /.□ ¡i. près, rebordo (bó) : cf. rebordo, rebordo (ó) т. : cf. rebordo (bó) cerdo. rebordosa, f. reborquiada, /'. rebotalho ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Portugues-Inglês
... rebordagem s. f. (pi. -ens) 1. damage caused by a ship's collision. 2. indemnity for such a damage. rebordao adj. (pi. -ies) wild, sylvan (said of plants used for living or quickset hedges), castanheiro ~ wild chestnut tree. rebordar v.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).
Rebora Rebordagem . Rebordao Rebordons . . . Reborner. . . . Rebosada . . . Rebosados . . . Rebosadura. . Rcbosareis. . . Rebotaban. . . Rebotacion . . Rebotador . . . Rebotalho . . . Rebotamos . . Rebotaria . . . Rebotines , . . Rebottage .
International cable directory company, 1901
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. ratification (of contracts). rebordagem s. f. (pi. -ens) 1. damage caused by a ship's collision. 2. Indemnity for such в damage. rebordeo adj. (pi. -oes) wild, sylvan (said of plants used for living or quickset hedges). castanheiro ~ wild chestnut ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
(Cas- tanha — , châtaigne ronde et grosse. Rebordagem (da) i. f. de mar. ribor- dage. Rebordào (dâo) adj. de ...
Joseph da Fonseca, 1836

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rebordagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rebordagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z