Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "finamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FINAMENTE IN PORTOGHESE

fi · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Finamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FINAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FINAMENTE

finados
finadouro
final
finalidade
finalismo
finalista
finalização
finalizar
finalístico
finalmente
finamento
financeira
financeirista
financeiro
financial
financiamento
financiar
financista
finança
finanças

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FINAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di finamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FINAMENTE»

finamente finamente dicionário informal perfeito estado português modo fino elegância delicadamente spanish reverso meaning also finalmente fingidamente finamiento fiscalmente example pronunciation find translations definitions pronunciations education inglés wordreference oxford dictionaries from with phrases examples internet leading suítes horto florestal decorado venda casas sobre apto área privativa posição solar totalmente nascente número andares prédio aptos apartamento temporada ponta praia dorm quarto suite banheiro lavabo cozinha tipo americana serviço sala ampla janelas vista tudo casa decorada campo belo alugo confortável mobiliado várias suas dependências disposição livin dividir florianópolis

Traduzione di finamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FINAMENTE

Conosci la traduzione di finamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di finamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «finamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Finamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Finely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूक्ष्मता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناعما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мелко
278 milioni di parlanti

portoghese

finamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

finely,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

finement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

halus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

細かく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잘게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sacoro apik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mịn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறுதியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बारीक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ince
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

finemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

delikatnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дрібно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπτά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fint
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fint
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di finamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINAMENTE»

Il termine «finamente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «finamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di finamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «finamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su finamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FINAMENTE»

Scopri l'uso di finamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con finamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geociências Aplicadas: diferentes abordagens
... caracterizada por gnaisses finamente bandados e gnaisses finamente bandados com intercalações de granada-biotita-muscovita xisto mais quartzito micáceo fino; e a sequência de topo, onde se encontram gnaisses finamente bandados ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Guido Assunção Ribeiro, Geral César Rocha
2
Avanços da linguística de Corpus no Brasil
COLOCAÇÕES PESQUISADAS (I) FORMAS EQUIVALENTES (P) SN PICADINHO (112) bem PICADO (91) SN PICADO (bem) FINO (19) finamente PICADO (14) PICADO finamente (7) PICADO bem miúdo (4) SN bem PICADINHO (4) SN ...
‎2008
3
Sem Trigo, Sem Barriga - Livre-se do trigo, perca peso, ...
4 chávenas de caldo de galinha, com pouco sal M1 chávena de azeite extravirgem 0,5 kg de peitos de frango sem osso e sem pele, cortados em pedaços de 1,5 cm 2 a 3 dentes de alho, picados 1 cebola branca grande, finamente picada 1 ...
WILLIAM DAVIS, 2013
4
Revista do Museu Paulista
Cabeça finamente coriacea em cima, longitudinalmente sulcada e fortemente concava entre os 011105. 011105 divididos, a granulaçäo subgrossa como em T . raf/ethernet, о processo jugular quasi do mesmo tamanho que a parte inferior do ...
M. Paulista
5
Dieta Do Chef, a
191) 20g de pepino em conserva picado finamente (1 1/2 colher de sopa) 20g de alcaparra dessalgada e picada finamente (1 1/2 colher de sopa) 50g de cebola roxa picada finamente (1/2 unidade) 1 clara cozida picada finamente 1g de ...
ROLAND VILLARD
6
Interações e Transformações: Aluno - Reelaborando ...
Metais finamente divididos são excelentes catalisadores nos processos de hidrogenação, como, por exemplo, o das gorduras. Explique por que o metal ródio, finamente dividido, é mais eficiente na ação catalítica do que um pequeno bloco ...
GEPEQ., 1998
7
Dieta Barriga Zero
RECEITAS 230g de raminhos de brócolos sem talos 450g de tofu extrafirme cortado em quadradinhos 3 colheres de chá de óleo de sésamo tostado (divida em 2 porções) 1 punhado de cebolos (cerca de 8) arranjado e cortado finamente 3 ...
LIZ VACCARIELLO
8
Natural by Chakall
PREPARAÇÃO Com uma faca muito afiada, pique finamente os talos da erva- príncipe, descartando a parte da raiz. Numa panela, junte o azeite, a cebola, a erva-príncipe e as batatas. Deixe apurar e acrescente a água. Cubra a panela e  ...
CHAKALL, 2011
9
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Os catalisadores heterogêneos mais comuns são sólidos finamente divididos ou porosos, usados em reações em fase gás ou líquido. Eles são finamente divididos ou são porosos para que tenham a grande área superficial necessária para ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
10
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
O ALMOÇO 1. PANELA DE GALINHA COM KION Ingredientes . 6 galinha caça . Uma colherada de kion . Salgue, cominho . 1 colherada lubrifica . Cebola de 1⁄2 coçou finamente . 2 dentes de alho mergulho róseo finamente . 1⁄2 descascou ...
Jorge Valera

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino finamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apple y Google criticaron algo que finamente han copiado
La industria tecnológica es muy curiosa, tanto que nos deja anécdotas muy interesantes que demuestran que en la misma también existe esa particular doble ... «MuyWindows, set 15»
2
Terranova: «Finamente infortunio alle spalle»
SASSUOLO - "Dopo tanto tempo e tanti sacrifici è arrivato finalmente il mio momento". Tornato in campo con la maglia del Sassuolo, Emanuele Terranova, ... «Corriere dello Sport.it, set 15»
3
Veja receita de deliciosa farofa brasileira para este domingão
100 gr de bacon picado(s) finamente; 100 gr de linguiça calabresa defumada picado(s) finamente; 1 unidade(s) de cebola picada(s); 3 xícara(s) (chá) de farinha ... «O Documento, set 15»
4
CASA DE ALTO LUXO NA CIDADE DOS BOSQUES
Living com 67 m², finamente decorado, com três ambientes. Paredes decoradas com papel de parede, molduras em gesso e iluminação com fitas de led. «Tribuna do Norte - Natal, set 15»
5
Mirtha y Moria se reconciliaron otra vez y se tiraron finamente
Todo muy gentil y cordial, ambas se lanzaron finamente con munición gruesa. Casán le dijo: “Mirtha, todo es acting”.FacebookTwitter. Moria le regaló a Mirtha ... «Los Andes, set 15»
6
Louis Tomlinson finamente habló sobre su paternidad ¡Mira lo que …
La mañana de hoy los chicos de One Direction madrugaron para realizar una presentación especial en el programa Good Morning America, durante el cual por ... «E! Online Latino | Argentina, ago 15»
7
Faça Bolinhos de feijoada para o petisco do fim de semana!
3 tomates finamente picados 1 cebola roxa finamente picada 1 pimentão verde finamente picado 1 pimentão amarelo finamente picado 1 xícara de coentro ... «NE10, lug 15»
8
Nova Hilux SW4 finamente é flagrada
Depois do lançamento da nova geração da Hilux, só falava aparecer a nova SW4, versão SUV da picape média da Toyota. Pois a Nova Hilux SW4 2016, que é ... «ClickPB, lug 15»
9
Los triceratops podían masticar finamente su alimento y su dieta era …
El profesor de Ciencias Biológicas Gregory Erickson y un equipo de ingenieros y paleontólogos revelan que los 'Triceratops' desarrollaron dientes que podrían ... «ECOticias.com, giu 15»
10
Los triceratops podían masticar finamente su alimento
Científicos están descubriendo que los dinosaurios de tres cuernos llamados 'Triceratops' podrían haber sido un poco más complejos de lo que se pensaba ... «Europa Press, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Finamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/finamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z