Scarica l'app
educalingo
foucinhão

Significato di "foucinhão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FOUCINHÃO IN PORTOGHESE

fou · ci · nhão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOUCINHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foucinhão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FOUCINHÃO

Avinhão · Maranhão · adivinhão · andorinhão · arranhão · borguinhão · caminhão · campainhão · canhão · comunhão · excomunhão · foicinhão · marinhão · minhão · passarinhão · pinhão · quinhão · rinhão · tinta-do-pinhão · vinhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FOUCINHÃO

fotómetro · fotóptico · fotóstato · fotótipo · fotômetro · fotúria · fouce · foucear · fouciforme · foucinha · foucinho · foucisca · fouçada · fouçar · foul · fouquieráceo · fourierismo · fourierista · fouveiro · fovente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FOUCINHÃO

aranhão · barranhão · companhão · cravo-do-maranhão · desexcomunhão · despenhão · estranhão · gafanhão · ganhão · garanhão · lornhão · montanhão · munhão · panhão · pós-comunhão · ranhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · unhão

Sinonimi e antonimi di foucinhão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FOUCINHÃO»

foucinhão · foucinhão · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · nhão · substantivo · masculino · fouce · grande · corta · palha · miúdos · para · isso · está · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · fotopólvora · fotopositivo · fotoprotetor · fotopsia · fotoptarmose · fotóptico · fotoptometria · fotoptométrico · fotoptômetro · fotoptria · fotoquímica · divisão · léxico ·

Traduzione di foucinhão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FOUCINHÃO

Conosci la traduzione di foucinhão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di foucinhão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foucinhão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

foucinhão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fuck
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

foucinhão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

foucinhão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

foucinhão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

foucinhão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

foucinhão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

foucinhão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Fuck
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

foucinhão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

foucinhão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

foucinhão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

foucinhão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

foucinhão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

foucinhão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

foucinhão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

foucinhão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

foucinhão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

foucinhão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

foucinhão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

foucinhão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

foucinhão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

foucinhão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foucinhão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foucinhão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foucinhão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOUCINHÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foucinhão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «foucinhão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su foucinhão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FOUCINHÃO»

Scopri l'uso di foucinhão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foucinhão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O silêncio das carpideiras: romance
Parecia muito concentrado na função, a testa cavava rugas profundas, os supracílios apertavam o olhar na forja, enquanto o martelo domava o ferro a cada pancada seca e retinida, fazendo um foucinhão para a jornaleira. Lina Carracas ...
Miguel Miranda, 2005
2
O Archivo rural
Comprehende a serie a que nos referimos: alvião, enxada, sacholla, sacho, fouce, machado, machada, foucinha usual, fou- cinha com joelho, foucinhão, gadanho, cega, relha ou charrua. No mesmo senlido expozeram o sr. Manuel Machado ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fouce roçadoura, o mesmo que roçadoura. (Do lat. falx, falcis) * *Foucear*, v. i. Neol. Meter a fouce; fazer golpes com a fouce. *Fouciforme*, adj. Que temfórmade fouce. (De foice + forma) *Foucinha*,f.O mesmoquefoucinho. * * Foucinhão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Quarto 13: Miguel Bombarda
O Camarada ameaçou com o seu foucinhão o porco que tinha feito tão grande mal. Nada. O foucinhão ficou limpo de sangue. Linda dizia: «0 filho é meu não é ? Pois não é de mais ninguém». «Tem de haver um homem, alegava ...
Augusto Gonçalves, 1973
5
Sonho realizado: romance
A Rosa andava curvada sobre o foucinhão, que manejava com ligeireza. Foi-a observando, em todos os movimentos; apressou o passo. — Homem, Você quer matar a filha?! — disse, para o pai, logo que chegou — Um foucinhão?! Para ela  ...
Francisco Pita, 1989
6
Trabalhos de antropologia e etnologia
Esta apanha do sargaço era feita nas quadras de mar chão, especialmente no sítio da Portela, junto da penedia fronteira à praia, mas também noutros lugares. Pelo S. João, com o foucinhão segavam as compridas algas presas às pedras ...
7
Os mesteres de Guimarãis ...
... a foucinha, o foucinhão, a forquilha, a grade, o arado, todo o ferramental, emfim, que se cabrunha, caldeia, calça, tempera, aguça e amola, tôda encaminha seus cuidados para êsse colaborador do seu granjeio — o ferreiro da aldeia.
A. L. de Carvalho, 1939
8
Revista portuguesa de filologia
73). foucinhão, s. m. [fpsinõu] — fouce de cabo longo para arrancar o sargaço das rochas. (Vid. fig. 24, n.° 58). froco, s. m. ffróka] — nome dado a qualquer espécie de franja. Cfr. pirãmulas. fundear, v. [fudiár] — lançar ferro, mergular. fura, s. f. ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
9
Actas: Tecnología e economía
... com o foucinhão segavam as compridas algas presas às pedras chamadas rabo de Maio, carregavam os barcos e traziam-nas para secar na praia. A partir do S. João realizava-se a companha do mexoalho ou pilado ' Iam ao mar os dois  ...
João Marques, 1985
10
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
... fio do norte fitchar fóige foleca folhaige folheira fomento Fontaínha Fonte Arcada 168, Fonte-Cova Fontela Fontelaa fóra-parte forfes forga 29, fôrgo 37 Forjães forma fostar fouce foucinhão fraca Fradique Fraga fragata frago Fragoso Fraião ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foucinhão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/foucinhao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT