Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fubecar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUBECAR IN PORTOGHESE

fu · be · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUBECAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fubecar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fubecar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FUBECAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fubeco
tu fubecas
ele fubeca
nós fubecamos
vós fubecais
eles fubecam
Pretérito imperfeito
eu fubecava
tu fubecavas
ele fubecava
nós fubecávamos
vós fubecáveis
eles fubecavam
Pretérito perfeito
eu fubequei
tu fubecaste
ele fubecou
nós fubecamos
vós fubecastes
eles fubecaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fubecara
tu fubecaras
ele fubecara
nós fubecáramos
vós fubecáreis
eles fubecaram
Futuro do Presente
eu fubecarei
tu fubecarás
ele fubecará
nós fubecaremos
vós fubecareis
eles fubecarão
Futuro do Pretérito
eu fubecaria
tu fubecarias
ele fubecaria
nós fubecaríamos
vós fubecaríeis
eles fubecariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fubeque
que tu fubeques
que ele fubeque
que nós fubequemos
que vós fubequeis
que eles fubequem
Pretérito imperfeito
se eu fubecasse
se tu fubecasses
se ele fubecasse
se nós fubecássemos
se vós fubecásseis
se eles fubecassem
Futuro
quando eu fubecar
quando tu fubecares
quando ele fubecar
quando nós fubecarmos
quando vós fubecardes
quando eles fubecarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fubeca tu
fubeque ele
fubequemosnós
fubecaivós
fubequemeles
Negativo
não fubeques tu
não fubeque ele
não fubequemos nós
não fubequeis vós
não fubequem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fubecar eu
fubecares tu
fubecar ele
fubecarmos nós
fubecardes vós
fubecarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fubecar
Gerúndio
fubecando
Particípio
fubecado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FUBECAR


abecar
a·be·car
amolecar
a·mo·le·car
brecar
bre·car
checar
che·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
dissecar
dis·se·car
embelecar
em·be·le·car
ensecar
en·se·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
obcecar
ob·ce·car
pecar
pe·car
ressecar
res·se·car
saberecar
sa·be·re·car
sabrecar
sa·bre·car
secar
se·car
tecar
te·car
trambecar
tram·be·car
xavecar
xa·ve·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FUBECAR

fuampa
fuá
fuão
fuba
fubaca
fubana
fubá
fubeca
fubecada
fubeiragem
fubento
fubica
fucamena
fucansengo
fucáceas
fucáceo
fucense
fuchsina
fuciforme
fucícola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FUBECAR

abibliotecar
abonecar
amoquecar
amunhecar
bonecar
desipotecar
desmunhecar
dessecar
embonecar
empetecar
entecar
especar
fulecar
intersecar
moquecar
munhecar
pererecar
sapecar
solecar
trissecar

Sinonimi e antonimi di fubecar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FUBECAR»

fubecar fubecar dicionário informal surra apanhar bater português bras gír surrar derrotar descompor portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional fubeco fubecas fubecasignificado aulete copiar imprimir espancar dizer insultos insultar xingar vencer fubeca conjugação achando conjugar todas formas verbais para palavra forma feminino verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated

Traduzione di fubecar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUBECAR

Conosci la traduzione di fubecar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fubecar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fubecar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

fubecar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fubecar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fubecar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fubecar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fubecar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fubecar
278 milioni di parlanti

portoghese

fubecar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fubecar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fubecar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fubecar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fubecar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fubecar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fubecar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fubecar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fubecar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fubecar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fubecar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fubecar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fubecar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fubecar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fubecar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fubecar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fubecar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fubecar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fubecar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fubecar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fubecar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUBECAR»

Il termine «fubecar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fubecar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fubecar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fubecar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fubecar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FUBECAR»

Scopri l'uso di fubecar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fubecar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
By extension of f fubecar (I) [V f fubecar (1)] Braz 7640 (1) nmXf A member of the Fulanese people, ancient designation of the blacks from Guinea in Africa (Var is fFulo (1)) [W Afr cf Fulani -RAYMU\DO(1936) p 133. Fulani is a West Atlantic ...
John T. Schneider, 1991
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the male homosexual, "fruit" (same as "a bicha ") FUBECA _a fubeoa (sl. ) the beating, trouncing O nego levou urna fubeca de criar bicho. FUBECADA s fubecada (sl.) (var. of "a fubeca") FUBECAR fubecar (vt) (el. ) to trounce, thrash, beat Os ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
A Portuguese-English Dictionary
prostitute. fubeca (/., slang) beating, defeat, trouncing (as of the opponent in a soccer or other game). fubecar (»./.) to trounce, fubica (m.) a small, insignificant person. fuca (/.) snout, muzzle, "mug", irem-se as — , (slang) to come to blows, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 97 frontar 31 frisar 31 fritar* 31 frontear 110 fruir** 69 frustrar 31 frutificar 50 fubecar 50 fuçar 51 fugir 98 fulgir 139 fulgurar 31 fulminar 31 fumar 31 fumegar 54 fumigar 54 funcionar 31 fundamentar 31 fundar 31 franquear 110 *Não confundir ...
Bolognesi,joão
5
Biblos
... fubecar fungada/fungar galopada/galopar gargalaçada/gargalaçar gargalhada /gargalhar geada/gear gebada/gebar golfada/golfar gozada/gozar gradinada/ gradinar gralhada/gralhar grasnada/grasnar grazinada/grazinar grulhada/grulhar  ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. fubana, s. j. fubeca, s. j. fubecada, s. j. fubecar, v. fubica, s. m. fuça, /. fucácea, s. j. fucáceo, adj. fucamena, *. j. fuçar, v. fúcea, s. j. fucense, adj. 2 gên. fucícola, adj. 2 gên. fuciforme, adj. 2 gên. fuco, s. m. fucóide, adj. 2 gên. fucóidea, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Filosofia afro-umbandista e seus mistérios
E — ERÚ — Medo EDÊ — Caranguejo ENCARACADÔ — Preso ENGÔMÁ — Atabaque ENDOQUÊ — Feiticeiro ENCARAMBAR — Secar a terra ENGOIADO — Enraivecido _F- FUBECAR — Surrar FUNGUAR — Farejar FUÁ — Desconfiado ...
José Paiva de Oliveira, 1976
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Inibe também os fungos dos géneros Histo- plama, Trichophyton e outros. Não tem emprego terapêutico. FUBECAR, v. I. Brás. Dar pancada em; surrar: «O João fubecou o filho de tal modo, que o pôs de cama*. A Taunay, in Landelino Freire,  ...
9
Umbanda e suas engiras: umbandismo
FUBECAR — Sovar ou surrar alguém. FGFIA — Mulher pretenciosa; baile; festejos. FUN — Dar. FUNCA — Pessoa ou coisa sem valor; ruina. FÚNFIO — Ralé. FUNDANGA — Imundície. Também significa pólvora: o mesmo que Tuia. Sujeira.
Antônio Alves Teixeira, 1969
10
Rir é um santo remédio: casos da roça e da cidade
Quando o Minelvino veio voltando para fubecar-lhe outra chicotada no cangote, Fefeu pegou um calhau e jogou, sem fazer muita pontaria. Errou o cavalo mas acertou uma folha de zinco que estava na frente da loja de Seu Juquinha das ...
Mario Ribeiro da Cruz, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUBECAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fubecar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Venezuela autoriza pouso de avião com senadores brasileiros
... até em traseiro yanki ,vai estar lá ocupado com lacaios de sub amus maiameiros ,arrastados apátridas que giram mundo em busca de, fubecar o Brasil ! «Terra Brasil, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fubecar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fubecar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z