Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "munhecar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUNHECAR IN PORTOGHESE

mu · nhe · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUNHECAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Munhecar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo munhecar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MUNHECAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu munheco
tu munhecas
ele munheca
nós munhecamos
vós munhecais
eles munhecam
Pretérito imperfeito
eu munhecava
tu munhecavas
ele munhecava
nós munhecávamos
vós munhecáveis
eles munhecavam
Pretérito perfeito
eu munhequei
tu munhecaste
ele munhecou
nós munhecamos
vós munhecastes
eles munhecaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu munhecara
tu munhecaras
ele munhecara
nós munhecáramos
vós munhecáreis
eles munhecaram
Futuro do Presente
eu munhecarei
tu munhecarás
ele munhecará
nós munhecaremos
vós munhecareis
eles munhecarão
Futuro do Pretérito
eu munhecaria
tu munhecarias
ele munhecaria
nós munhecaríamos
vós munhecaríeis
eles munhecariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu munheque
que tu munheques
que ele munheque
que nós munhequemos
que vós munhequeis
que eles munhequem
Pretérito imperfeito
se eu munhecasse
se tu munhecasses
se ele munhecasse
se nós munhecássemos
se vós munhecásseis
se eles munhecassem
Futuro
quando eu munhecar
quando tu munhecares
quando ele munhecar
quando nós munhecarmos
quando vós munhecardes
quando eles munhecarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
munheca tu
munheque ele
munhequemosnós
munhecaivós
munhequemeles
Negativo
não munheques tu
não munheque ele
não munhequemos nós
não munhequeis vós
não munhequem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
munhecar eu
munhecares tu
munhecar ele
munhecarmos nós
munhecardes vós
munhecarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
munhecar
Gerúndio
munhecando
Particípio
munhecado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MUNHECAR


amolecar
a·mo·le·car
amunhecar
a·mu·nhe·car
brecar
bre·car
checar
che·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
desmunhecar
des·mu·nhe·car
dissecar
dis·se·car
embelecar
em·be·le·car
ensecar
en·se·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
pecar
pe·car
rechecar
re·che·car
ressecar
res·se·car
sabrecar
sa·bre·car
secar
se·car
tecar
te·car
trambecar
tram·be·car
xavecar
xa·ve·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MUNHECAR

munha
munhambe
munhande
munhanecas
munhango
munhangolo
munhanoca
munhata
munhão
munheca
munhecaço
munhere
munhime
munho
munhoneira
munhozense
municiador
municiamento
municiar
municionamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MUNHECAR

abecar
abibliotecar
abonecar
amoquecar
bonecar
desipotecar
dessecar
embonecar
empetecar
entecar
especar
fubecar
fulecar
intersecar
moquecar
obcecar
pererecar
saberecar
sapecar
solecar

Sinonimi e antonimi di munhecar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MUNHECAR»

munhecar munhecar dicionário informal flexão munheca aquele gasta estritamente necessário vezes até menos forma feminino conjugação verbos conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo aulete palavras mundé mundeiro mundéu múndi múndia mundiaila mundial mundialismo mundialista mundialito mundialização mundializar português bras gír lançar filar agarrar portal língua portuguesa

Traduzione di munhecar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUNHECAR

Conosci la traduzione di munhecar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di munhecar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «munhecar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

munhecar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Muñeca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wiggle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

munhecar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

munhecar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

munhecar
278 milioni di parlanti

portoghese

munhecar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

munhecar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

munhecar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

munhecar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

munhecar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

munhecar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

munhecar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

munhecar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

munhecar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

munhecar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

munhecar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

munhecar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

munhecar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

munhecar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

munhecar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

munhecar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

munhecar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

munhecar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

munhecar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

munhecar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di munhecar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUNHECAR»

Il termine «munhecar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.435 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «munhecar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di munhecar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «munhecar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su munhecar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MUNHECAR»

Scopri l'uso di munhecar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con munhecar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A gíria brasileira
MUNHECAR, v. Agarrar com a mu- nheca. MUQUE, s. m. O biceps braquial. A muque, à fórça. O Graça tinha um muque... (S. Barros, Sari- lho, 66). MCSICA, s. f. Carteira de algibei- ra. (ladr.). (gíria argentina). MUSSIÛ, s. m. O francés.
Antenor Nascentes, 1953
2
Linguagem médica popular no Brasil
Caseira. Morroida. Almor- reima. AMOUCAR-SE — Tornar-se meio surdo, ou surdo. Teschauer con- signa-o (Nôvo Dic. Nacional). AMOUCO — (V. Mouco). AMUNHECAR — (V. Munhecar). ANCA — Quadril. Voz de pouca vernaculidade, que ...
Fernando São Paulo, 1970
3
Aqui Rio: gente
fernando: até lá eu sou bicha tô a fim de des- munhecar depois dos 30! • paschoal: eu estava viajando deixa rever o que falei tudo isto foi gravado? tá bom o diálogo sem vírgula você acha que este tipo de livro tem público? quantas pessoas ...
Wanda Figueiredo, 1973
4
Vozes
De suas bocas saem para espanto dos filólogos: curtição, desbunde, viagem, des- munhecar, barato etc. Todas traduzindo um tipo de comportamento que não condizia (que entrava em choque) com o imperante e burguês, com o adulto.
5
Homens de palha: romance
Quero é munhecar o assassino do Roberto e esse macute- na e pulha de cabo Reduzido. Mas, agora, só depois de reencontrar Odélia. — Lembra-se — perguntei-lhe — da última frase daquele livrinho sobre a Dor, que lemos juntos, o ano ...
Jerônimo Geraldo de Queiroz, 1972
6
Revista das Academias de Letras
... moxingar, moxinifar, muambar, mubicar, mucambar, muchicar, mu- chilar, muchingar, muchochar, muchochear, mucufar, mufumbar, mugangar, mugigangar, mulambar, "mulatar-se", "mulatear", mu- lecar, mulequear, munhecar (*), munjolar, ...
7
Pedaço de mim
Tratava-se de uma mistura nestoriana que fazia juntar-se a saliva em sua boca, até quase babar, quando se exprimia cheio de maneirismos linguísticos e rodeios metafóricos, que eram maneiras diversificadas de des- munhecar até na  ...
João Silvério Trevisan, 2002
8
Geringonça carioca: verbêtes para um dicionário da gíria
MUNHECA — A mão. Munhecar: agarrar, juntar (g. ladra) . MÚQUE — Força muscular. O bíceps braquiál. MUSCÀR-SE — Desaparecer. Retirar-se. Evadir-se . MÚSICA — Carteira de algibeira. MUSSIÚ — O frances. MUTÚCA — Impertinente.
Raul Pederneiras, 1946
9
Veja
... enquanto in rente tranquilidade mental da a recepcionista (Elizângela) co que engraçado, o texto lína graças a eventuais palavrões ti munhecar exagerado de ítaioj "Papo Furado" revela um sio combativo, preocupado com arbitrariedades, ...
10
Águas e ventos: da vida e da morte : romance
Dava gosto ver Chico Trapiá, bambeando o corpo, munhecar o pandeiro, pintando o ritmo com a percussão e bordando-o como o jogo de guizos, o sorriso de bêbado a lhe marcar no rosto pálido a fragilidade dos bons e a serenidade dos ...
Elsior Coutinho, 1981

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Munhecar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/munhecar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z