Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gabirobeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GABIROBEIRA IN PORTOGHESE

ga · bi · ro · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GABIROBEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gabirobeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GABIROBEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gabirobeira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gabirobeira

gabiroba

Gabiroba

Campomanesia affinis O. Berg Campomanesia apiculata Barb. Rodr. ex Chodat \u0026 Hassl. Campomanesia australis O. Berg Campomanese bracteolata Kiaersk. Campomanesia campestris O. Berg Campomanesia corymbosa O. Berg Campomanesia cuneata O. Berg Campomanesia dimorpha O. Berg Campomanesia colorazione O. Berg Campomanesia scolor var. alternifolia O. Berg Campomanesia scolor var. oppositifolia O. Berg Campomanesia diversifolia Barb. Rodr. Campomanesia eriantha Blume ex Mattos Campomanesia fusca O. Berg Campomanesia fusca var. erosum O. Berg Campomanesia fusca var. integra O. Berg Campomanesia fusca var. stricta O. Berg Campomanesia fusca var. subtriflora O. Berg Campomanesia gomesiana Handro \u0026 Mattos Campomanesia hasslerii Barbr. Rodr. Campomanesia heterophylla O. Berg Campomanesia houlletti O. Berg Campomanesia lanceolata O. Berg Campomanesia Overseas O. Berg Campomanesia obversa var. angustifolia O. Berg Campomanesia obversa var. latifolia O. Campomanesia affinis O. Berg Campomanesia apiculata Barb. Rodr. ex Chodat & Hassl. Campomanesia australis O. Berg Campomanesia bracteolata Kiaersk. Campomanesia campestris O. Berg Campomanesia corymbosa O. Berg Campomanesia cuneata O. Berg Campomanesia dimorpha O. Berg Campomanesia discolor O. Berg Campomanesia discolor var. alternifolia O. Berg Campomanesia discolor var. oppositifolia O. Berg Campomanesia diversifolia Barb. Rodr. Campomanesia eriantha Blume ex Mattos Campomanesia fusca O. Berg Campomanesia fusca var. erosum O. Berg Campomanesia fusca var. integra O. Berg Campomanesia fusca var. stricta O. Berg Campomanesia fusca var. subtriflora O. Berg Campomanesia gomesiana Handro & Mattos Campomanesia hasslerii Barbr. Rodr. Campomanesia heterophylla O. Berg Campomanesia houlletti O. Berg Campomanesia lanceolata O. Berg Campomanesia obversa O. Berg Campomanesia obversa var. angustifolia O. Berg Campomanesia obversa var. latifolia O.

Clicca per vedere la definizione originale di «gabirobeira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GABIROBEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
bacabeira
ba·ca·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
goiabeira
goi·a·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pitombeira
pi·tom·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
ribeira
ri·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GABIROBEIRA

gabiagem
gabiar
gabião
gabilami
gabinarda
gabinardo
gabinete
gabionada
gabionador
gabionar
gabiroba
gabirova
gabiru
gabo
gabola
gabolas
gaboleia
gabolice
gabona
gabonense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GABIROBEIRA

algarobeira
babeira
cabeira
caraibeira
carobeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
maçarandubeira
pacobeira
perambeira
perobeira
pindobeira
sobeira
ucuubeira

Sinonimi e antonimi di gabirobeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GABIROBEIRA»

gabirobeira campomanesia affinis berg apiculata barb rodr chodat hassl australis bracteolata kiaersk campestris corymbosa cuneata dimorpha discolor alternifolia oppositifolia diversifolia eriantha blume mattos fusca erosum integra stricta estágio sítio herdeiros guabiroba gabiroba pertence família myrtaceae planta não perde folhas facilmente decídua reportagens globo rural chão forrado pontinhos amarelos matas indicava tempo fruto boas qualidades medicinais gabirobeira dicionário informal nome popular vide gaviroveira aulete copiar imprimir gavirova eira guavira guariba origem características usos cultivo utilidade produção propriedades estabelecimentos colombo guia consulte hagah encontre estado osasco apontador endereço telefone locais português flores cultura vive climas tropicais quentes baixo índice

Traduzione di gabirobeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GABIROBEIRA

Conosci la traduzione di gabirobeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gabirobeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gabirobeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

gabirobeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gabrielbeira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gabirobeira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gabirobeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gabirobeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gabirobeira
278 milioni di parlanti

portoghese

gabirobeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gabirobeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gabirobeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gabirobeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gabirobeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gabirobeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gabirobeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gabirobeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gabirobeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gabirobeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gabirobeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gabirobeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gabirobeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gabirobeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gabirobeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gabirobeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gabirobeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gabirobeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gabirobeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gabirobeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gabirobeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GABIROBEIRA»

Il termine «gabirobeira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.278 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gabirobeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gabirobeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gabirobeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gabirobeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GABIROBEIRA»

Scopri l'uso di gabirobeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gabirobeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VALE A PENA RECORDAR
Em frente à venda havia um pé de gabiroba, e um menino do seu tamanho, todo feliz, catava as frutinhas na copa da árvore e comia. Nisso, Pedro Cabo diz aos seus amigos: -Estão vendo aquele menino na gabirobeira? Será que eu acerto ...
OBADI RIBEIRO
2
A arte de viver: riqueza e pobreza no médio Jequitinhonha, ...
Tomba piquizeiro, foge veado/ cai gabirobeira, corre “bandeira”/ pé de jaca no chão, avoa zabelê/ sai da frente jatobá, corre o lobo guará./ É a corrente que vai arrastando tudo... Desse modo Deus num qué vê, nem eu,/ dismanchá sua ...
Dalva Maria de Oliveira Silva, 2007
3
Frutas: sabor à primeira dentada
Campomanesia xantocarpa O. Berg é uma gabirobeira arbórea que ocorre de Minas Gerais ao Rio Grande do Sul. H GRUMIXAMA A grumixama é uma árvore que atrai muitas abelhas e pequenos pássaros e pode ser utilizada como ...
Gil Felippe, 2004
4
Espécies arbóreas brasileiras
... micorrízicos arbusculares43 G gabiroba ver gaviroveira gabirobeira ver gaviroveira gabirobeira-do-mato uer gaviroveira gabirova ver gaviroveira gaioleira ver pau-de-gaiola gaioleiro ver pau-de-gaiola gameleira ver figueira- brava gavilán ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006
5
Fitopatologia brasileira
... araticum (^nnona crassiflora). cajueiro (Anacardíum othonianum). gabirobeira (Campomanesia sp ).e de espécies exóticas como a aceroleira. abacateiro e gravioleira (Annona muricata) Os sintomas são caracterizados, inicialmente, pelo  ...
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in South America: gabiroba, gabirobeira, guabirá, guabiroba, guabiroba do campo, guabiroba-do-mato, guabirobeira (= yb-mbe-yrob = árvores de casca amarga = trees with bitter bark; see Luíz Caldas Tibiriçá, Dicionário Tupi- Português.
Umberto Quattrocchi, 2012
7
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
... trees with bitter bark; see Lufz Caldas Tibiric.a, Diciondrio Tupi-Portugues. Tra9O Editora, Liberdade 1984), guabiroba, guabirobeira do mato, gabirobeira, gabiroba, guariba 420 Campsiandra Benth. Caesalpiniaceae Campsiandra Benth.
Umberto Quattrocchi, 1999
8
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Psidium eugenioides Cambess. eugenialike campomanesia campomanésie fausse-eugénie gabiroba, gabirobeira, guabiroba, guabirobeira (portuguese, Brazil) 2081 Campomanesia grandiflora (Aubl.) Sagot Myrtaceae NC MC ME South ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
9
A Portuguese-English Dictionary
flatboat; dragnet. gabiao (m.) gabion. gabinardo (m.) = GABARDO. gabinete [ne] ( m.) cabinet, private office, study room, laboratory; ministry, council, cabinet. gabiroba, gabirobeira = GUABIROBEIRA. gabiru [ru) (m.) common rat [ = GUABIRU] ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Montenegro de ontem e de hoje
... pátio e neste, uma frondosa gabirobeira, a cuja sombra, a criançada podia passar o dia ao ar livre, brincando ou estudando. Em dias de chuva e de frio, eram elas levadas para a grande sala de jantar, onde ao calor de um pequeno ...
Maria Eunice Müller Kautzmann, 1979

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GABIROBEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gabirobeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carmo Bernardes
Só viçavam, indiferentes à canícula perversa, a gabirobeira rasteira e o Angelim mata barata.” (Bernardes, 1968, p. 179). Carmo Bernardes também foi um ... «DM.com.br, mar 15»
2
Recanto para descansar em Santa Maria do Herval
Há arvores da mata gaúcha, como gabirobeira, cangerana e louro. Ainda é possível usufruir do ar de pureza absoluta e de temperaturas convidativas para ... «Diário de Canoas, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gabirobeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gabirobeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z