Scarica l'app
educalingo
infernalmente

Significato di "infernalmente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFERNALMENTE IN PORTOGHESE

in · fer · nal · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFERNALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infernalmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INFERNALMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INFERNALMENTE

inferiorização · inferiorizar · inferiormente · inferir · infermentescibilidade · infermentescível · infernação · infernado · infernal · infernalidade · infernar · inferneira · inferninho · infernizar · inferno · inferno-e-paraíso · inferovariado · infertilidade · infertilizar · infertilizável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INFERNALMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di infernalmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INFERNALMENTE»

infernalmente · infernalmente · dicionário · português · modo · infernal · informal · priberam · língua · portuguesa · wordreference · forums · aparece · adverbio · fraternalmente · celestial · celestialmente · dicen · está · aulete · palavras · infando · infanta · infantádigo · infantado · infantal · infantaria · infantático · infante · infanteria · infanticida · infanticídio · infantil · infantilidade · dicionárioweb · classe · gramatical · vogais · presentes · nuvem · negra · será · eles · conseguirão · viver · amor · impossível · saga · ebook · shirlei · tonini · amazon · loja · kindle · portuguese · edition · telemarketing · ativo · reclame ·

Traduzione di infernalmente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFERNALMENTE

Conosci la traduzione di infernalmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di infernalmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infernalmente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

恶毒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Infernalmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hellishly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नारकीय ढंग से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

infernally
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

адски
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

infernalmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

infernally
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

infernalement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

infernally
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

infernally
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

infernally
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

infernally
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

infernally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

infernally
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

infernally
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

infernally
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

infernally
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infernally
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piekielnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пекельно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infernal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ελλιπώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infernally
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infernally
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infernally
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infernalmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFERNALMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infernalmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «infernalmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su infernalmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INFERNALMENTE»

Scopri l'uso di infernalmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infernalmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poliana:
Mas ela receiaque Poliana esteja ferida infernalmente! — Entendi. Você quer dizer “internamente”, nãoé? Masela foi mesmo ferida infernalmente, malditos sejam os automóveis!, só quea senhora Paulina não usou esse termo. — Nãosei .
Eleanor H. Porter, 2014
2
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
A barata e eu somos infernalmente livres porque a nossa matéria viva é maior que nós, somos infernalmente livres porque minha própria vida é tão pouco cabível dentro de meu corpo que não consigo usá-la. Minha vida é mais usada pela ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
3
A montanha mágica
Se ela ainda se lembrava, perguntou, como o tinha assustado infernalmente por ocasião do primeiro encontro, durante um dos passeios matinais. Sim, fora ele a vítima daquelas airosas boas‐vindas! E tinha atingido o alvo, isso podia ...
Thomas Mann, 2009
4
Baía dos tigres
Os Flechas, com uma coluna de 28 camiões, não conseguiram passar as cachoeiras na marginal do Cuanza Norte e na serra da Gabela foram fustigados infernalmente pelos canhões de 122 milímetros das FAPLA. Mas além desta frente de ...
Pedro Rosa Mendes, 1999
5
Olhares Em Eclipse
... dele, o maestro-mor recebia bem, e distribuía estas arrecadações às demais instituições... às que menos recebiam; a que Branca morava era uma delas, e num dia de verão infernalmente quente eles se 5WDECR®VWNQ 'PVTGEQTVG ...
Hiago Rodrigues
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
L. l. c. z. “ por meyo daqnella iiifernalirlade (де bombardas , e ourros tiros de logo , е arremesso ).” os esforgados Рогш uezes, contra диет se desfazia roda aquella inlernalidade. F. Mendes. ' INFERNALMENTE, adv. A maneira до rnfemo , dos ...
António de Morais Silva, 1813
7
Direcao de Documentario 5 Edicao
Inicialmente, o barulho na piscina interna é infernalmente ensurdecedor e confuso. Gradualmente, enquanto Terry o acalma e o faz concentrar-se na superação desse primeiro grande teste, o barulho diminui e as outras crianças o notam e ...
Michael Rabiger, 2011
8
AMORES PERFEITOS:
Tudo em terapiaconsisteem percebereinterpretar –ounão respondera– qualquer ato, atitudeou fraseque sejarepetido. Creioque Lacan disse a mesma coisa–de uma forma infernalmente complicada. Para o mestre, qualquer repetição indica ...
J. A. Gaiarsa, 2013
9
Conto de Inverno:
O teres sidofalso parao amigo —Políxenes — foi nada; pois, com isso, te revelaste, apenas, inconstante, infernalmente ingrato e mentecapto. Outrossim, não foi muito desejares envenenar ahonrade Camilo, querendoque ele aumrei ...
William Shakespeare, 2013
10
Os pavões e os urubus: contos
Vê? Tenho ou não tenho razão? São espantosas as coincidências. Tudo o que se relaciona com esses bichinhos privilegiados está infernalmente ligado ao sexo e ao amor. Agora juntarei mais essa história sobre a luci... não sei o que aos ...
Aliette Papi, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFERNALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infernalmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Salvan a ruco de la hoguera
... que rescataron a un sexagenario que se volcó sobre la carretera estatal Pachuca -Ciudad Sahagún, la nave en la que se accidento ardió infernalmente. «Criterio Hidalgo, ott 15»
2
Mussolini chamado à pedra pela soberania da Catalunha
Houve, ali, pelo meio, “geopolítica” malévola e um pântano de pessoalismo infernalmente calculista e afirmativo. A certa altura, em 1938, também, o italiano ... «Jornal de Angola, set 15»
3
El equipo de 'Cuatro Fantásticos' cuenta lo infernalmente caótico …
Después de que su propio director Josh Trank la criticase, ahora parte del equipo ha comentado lo infernalmente caótico que fue el propio rodaje. «SensaCine, ago 15»
4
“Esquenta” de Flamengo x Santos
Agora, irá expiar seus pecados em um Maracanã infernalmente lotado (110 mil), diante de um Flamengo motivado ao extremo. Logo no início, em uma jogada ... «Coluna do Flamengo, ago 15»
5
Os paraísos desapareceram na curva dos rios
Hock nunca esqueceu Malabo, esse lugar remoto e perigoso, húmido e infernalmente quente, onde aprendeu a língua local, se apaixonou por Gala e ... «Público.pt, lug 15»
6
La respuesta épica para deshacerse de su perro
Nunca te saludará en la puesta después de un largo día o te dará amor incondicional cuando te sientas mal. No muerde, pero puede ser infernalmente mala”. «Los 40 Principales Colombia, lug 15»
7
Home Eunápolis Taxistas de Eunápolis, a eterna luta de uma classe …
... é que o taxista vem sendo “infernalmente” perseguido há muito tempo, e segundo informações, o autor das perseguições é uma pessoa só, mas com grande ... «Rota 51 - Notícias em Tempo Real, giu 15»
8
Sufjan Stevens – Carrie & Lowell
em “Eugene”. Celestialmente infernais, pelo que retratam, mas mais ainda infernalmente celestais são as canções com que Sufjan nos abala e faz chorar. «WAV, apr 15»
9
Ludacris y su esposa Eudoxie ¡se convertirán en padres!
Ella infernalmente dijo que sí!”, escribió. Será el primer hijo o hija de la pareja, uniéndose a dos hijas de Ludacris de relaciones anteriores. ¡Felicidades! «SDPNoticias.com, mar 15»
10
O que é a paciência e como fazer para obtê-la
... ostentando uma substância angelical dotada de poderes reverenciáveis, pois seu pensamento pessimista inverte infernalmente o fluxo natural das coisas. «Administradores, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infernalmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/infernalmente>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT