Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insanavelmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSANAVELMENTE IN PORTOGHESE

in · sa · na · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSANAVELMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insanavelmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INSANAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INSANAVELMENTE

insaciedade
insalivação
insalivar
insalubérrimo
insalubre
insalubremente
insalubridade
insalutífero
insanabilidade
insanamente
insanável
insaneável
insanidade
insano
insaponificável
insarável
insatisfação
insatisfatório
insatisfeito
insaturação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INSANAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di insanavelmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INSANAVELMENTE»

insanavelmente aulete modo insanável remédio vezes tenho receio tenha prejudicado nossa expedição rompante sentimental dicionário priberam língua portuguesa insanavelmente português pronúncia como pronunciar forvo maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo francês porto editora dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes advérbio portal palavra não flexionada flexiona perfeitamente destaques acordo ortográfico jornal avante opinião irrevogável depois três horas conversa passos coelho passada segunda feira secretário geral equilibrado panorama fotolog vale pena escrever sente viver vive sentir links aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem superior

Traduzione di insanavelmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSANAVELMENTE

Conosci la traduzione di insanavelmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di insanavelmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insanavelmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

无可挽回
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Insano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Insanely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

irremediably
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يمكن إصلاحه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непоправимо
278 milioni di parlanti

portoghese

insanavelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

irremediably
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

irrémédiablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

irremediably
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hoffnungslos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

irremediably
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돌이킬 수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

irremediably
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

irremediably
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

irremediably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

irremediably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

irremediably
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irrimediabilmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieodwracalnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непоправно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iremediabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανίατα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onherstelbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ohjälpligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irremediably
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insanavelmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSANAVELMENTE»

Il termine «insanavelmente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.999 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insanavelmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insanavelmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insanavelmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su insanavelmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INSANAVELMENTE»

Scopri l'uso di insanavelmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insanavelmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Codigo das confrarias: Resumo do direito ecclesiastico, civil
As acções ou titulos de Bancos, companhias ou associações mercantis de qualquer natureza, cujos pertences devem ser sellados, não o forem nos termos da lei, sào insanavelmente nullos, considerando-se para lodos os eífeitos como se ...
Antonio Xavier de Sousa Monteiro, 1870
2
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
XX E' insanavelmente nulo, por falta de 1.* citação, o inventario, em que foi citado como ausente em parte incerta, em logar de o ser nos termos do Dec. 3689 A, de 28 de Novembro de 1917, uni nillitar, que estava em França no 0. E. P. ...
3
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
... processo judicial que foi instaurado às três autoras, por terem escrito,em colaboração, mediante prévia combinação, um livro ao qualderam o nomedeNovas Cartas Portuguesas, posteriormente considerado de «conteúdo insanavelmente ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
4
ESTUDOS VARIOS DE DIREITO.
Logo, a disposição testamentária do nosso caso seria sempre, nesta última hipótese, insanavelmente nula. Não bastava, portanto, decidir que os contestadores não eram portugueses quando, em 1913, fizeram no Brasil as suas disposições ...
A. Ferrer Correia, 1982
5
Regimento da proscripta inquisicao de Portugal ... publ. por ...
Joao Cosme Da Cunha, Jose-Maria de Andrade, Jose-Basilio Da Gama. Castro , que a ordenou e estabeleceo; mas por isso mesmo insanavelmente nulla e de nenhum elfeito. Não podendo pois á/vista de tão urgentes motivos permittir nem  ...
Joao Cosme Da Cunha, Jose-Maria de Andrade, Jose-Basilio Da Gama, 1821
6
Mateus: o evangelista da felicidade
... em vista da salvação de todo organismo. Amputam-se mãos, pés, arrancam-se os olhos, cortam-se pulmões, rins, intestinos etc. Sempre que um órgão se revela insanavelmente prejudicial ao todo, é eliminado, sem dó nem compaixão.
Dadeus Grings, 2002
7
Separação religiosa como modernidade: Decreto-Lei de 20 de ...
De resto, estas não abundam na legislação nacional, antes constituem uma excepção de aplicação muito restrita, mas que nem por esse facto deixam de ser antipáticas e insanavelmente más: limitam-se aos bens dos jesuítas e dos frades .
Sérgio Ribeiro Pinto, 2011
8
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
A prova produzida nesses termos não é utilizável e os actos processuais que a admitam 1583 ou valorem devem ter-se por insanavelmente nulos. Ora, sendo regulada em termos precisos a prova obtida através das acções encobertas no ...
Portela, Irene Maria
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... abandonadas no sobre- dicto Regimento, dando-se nelle nova ordem aos processos dos réos, sem mais authoridade que a do arrogante D. Francisco de Castro, que a ordenou, e estabeleceo ; mas por" isso mesmo insanavelmente nulla, ...
10
Narrativa da perseguição: natural da Colonia do Sacramento, ...
... abandonadas nosobredicto Regimento, dando-se ir'ejle nova ordem. aos processos dos ileos, sem mais authoridade, que a do arrogante D. Francisco de Castro, que .a ordenou e esia- belecco, mas por isso mesmo insanavelmente nulla, ...
Hypolito J. ¬da Mendonça, 1811

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSANAVELMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insanavelmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vavel informa: Lito Vidigal de saída do Belenenses
... fizera entornar o caldo entre treinador e presidente; o atrito permaneceu latente e, na ântecamara da 25ª jornada, voltou a emergir, insanavelmente. «Vavel.com, mar 15»
2
Despachar o português: o dever de recusa
... "AO" auto-sabotando assim o seu próprio princípio formal), quanto mais nos outros três dos quatro planos em jogo, insanavelmente divergentes e livremente ... «Público.pt, nov 14»
3
Rádio Ecclésia nega ter cedido ao governo
O senhor padre contradiz-se insanavelmente quando diz que a actual ecclesia é da ceast! Porquê e como? Uma rádio a todo o território nacional não pode ser ... «AngoNotícias, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insanavelmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/insanavelmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z