Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insanidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSANIDADE IN PORTOGHESE

in · sa · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSANIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insanidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSANIDADE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «insanidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
insanidade

follia

Loucura

La follia o la follia è secondo la psicologia una condizione della mente umana caratterizzata da pensieri considerati anormali dalla società. È un risultato di malattia mentale, quando non è classificato come la malattia stessa. La vera realizzazione della follia mentale di un individuo può essere fatta solo da esperti di psicopatologia. Alcune intuizioni sulla follia affermano che il soggetto non è malato della mente, ma può semplicemente essere un modo diverso di essere giudicato dalla società. Nella concezione del diritto civile la follia abolisce gli obblighi giuridici e anche gli atti commessi contro la società civile con diagnosi precedenti di psicologi, giudicati quindi come follia mentale. Nella professione medica, il termine è ora evitato a favore di diagnosi specifiche di disturbi mentali, la presenza di delusioni o allucinazioni è ampiamente definita come psicosi. Quando si parla di malattia mentale, in termini generali, la psicopatologia è considerata una designazione preferita. A loucura ou insânia é segundo a psicologia uma condição da mente humana caracterizada por pensamentos considerados anormais pela sociedade. É resultado de doença mental, quando não é classificada como a própria doença. A verdadeira constatação da insanidade mental de um indivíduo só pode ser feita por especialistas em psicopatologia. Algumas visões sobre loucura defendem que o sujeito não está doente da mente, mas pode simplesmente ser uma maneira diferente de ser julgado pela sociedade. Na visão da lei civil, a insanidade revoga obrigações legais e até atos cometidos contra a sociedade civil com diagnóstico prévio de psicólogos, julgados então como insanidade mental. Na profissão médica, o termo é agora evitado em favor de diagnósticos específicos de perturbações mentais, a presença de delírios ou alucinações é amplamente referida como a psicose. Quando se discute a doença mental, em termos gerais, psicopatologia é considerada uma designação preferida.

Clicca per vedere la definizione originale di «insanidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INSANIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INSANIDADE

insalubérrimo
insalubre
insalubremente
insalubridade
insalutífero
insanabilidade
insanamente
insanavelmente
insanável
insaneável
insano
insaponificável
insarável
insatisfação
insatisfatório
insatisfeito
insaturação
insaturado
insaturavelmente
insaturável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INSANIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di insanidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INSANIDADE»

insanidade loucura insânia segundo psicologia condição mente humana caracterizada pensamentos considerados anormais pela sociedade resultado doença mental quando não classificada como própria verdadeira insanidade dicionário informal insensato doido são cabeça sano falta juízo demente débil português caráter insano dito ação revela conceito significados vezes temporária resultante perda familiar acidente entre outros motivos louco sofre desarranjo pensador frases mensagens textos poemas temorária marisa orth vagalume atrás blog quer categoria nenhuma polêmica sucesso reflexo resposta letra musica música clipe para ouvir delegado quem teve sorte azar mundo descendente letras esta frente monstra

Traduzione di insanidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSANIDADE

Conosci la traduzione di insanidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di insanidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insanidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

疯狂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

locura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insanity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पागलपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невменяемость
278 milioni di parlanti

portoghese

insanidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতুলতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

folie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wahnsinn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狂気
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정신 이상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gendheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng điên cuồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைத்தியத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेडेपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pazzia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obłęd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неосудність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nebunie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραφροσύνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waansin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sinnessjukdom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insanidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSANIDADE»

Il termine «insanidade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insanidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insanidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insanidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su insanidade

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «INSANIDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola insanidade.
1
Alain Botton
Nós somos mais inteligentes que aquilo que supomos, e ainda assim a consciência da insanidade do amor nunca salvou ninguém da doença.
2
Ambrose Bierce
Uma insanidade passageira, curável pelo casamento.
3
Fernando Pessoa
O génio é a insanidade tornada sã pela diluição no abstracto, como um veneno convertido em remédio mediante mistura.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INSANIDADE»

Scopri l'uso di insanidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insanidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O irresistível charme da insanidade:
O irresistível charme da insanidade, publicado pelo selo Arte Paubrasil, romance de Ricardo Kelmer, apresenta a história de Luca e Isadora, que é na verdade duas histórias.
Kelmer, Ricardo, 2014
2
O Rei, a donzela e a insanidade:
Deus. da. insanidade. Estou louco Grita o coração Insano, insano com orgulho Chorem meus lábios! Socorro pedem meus olhos Minhas mãos se sentem manchadas Delírios são as palavras Para minha amada escrevo este aviso Esta  ...
Lucas Osaku Piccinin, 2013
3
A insanidade dos anjos
A insanidade dos anjos demorou quase seis meses para ficar pronto. É uma estória de amor, misturada à boêmia e a marginalidade paulistana. Matheus é um escritor frustrado e agora universitário.
Graone de Matoz, 2013
4
Lacerda: na era da insanidade
Episódios sobre o período da ditadura militar - antes e depois do golpe de 1964 - são revelados no livro 'Lacerda na Era da Insanidade', do jornalista Francisco José Guimarães Padilha, com orelha assinada por Zuenir Ventura.
Guimãraes Padilha, 2010
5
Projeto Felicidade
A moderna alegação de insanidade evoluiu a partir desse princípio. Uma das mais antigas definições de insanidade foi chamada de "Teste da Fera Selvagem" ; segundo ela a pessoa estaria isenta de responsabilidade criminal se não tivesse ...
Ron Leifer
6
Falando em Poesia
Tens consciência da tua insanidade? Ou seria minha a insanidade? O fato é que de total lucidez não mais me faço. Pois a todo momento recordo dos teus beijos e teus abraços. Sinto teu cheiro tão presente, que sou capaz de reproduzir com ...
TALITA RODRIGUES NUNES, Talita Rodrigues Alves
7
Homens Maus Fazem o que Homens Bons Sonham
Milligan foi considerado inocente por motivo de insanidade e foi transferido para uma instituição psiquiátrica. Ficou determinado que as personalidades alternativas haviam se constituído na infância, para protegê-lo de graves abusos  ...
Robert I. Simon, 2009
8
Space Dragon: Aventuras Interestelares nas fronteiras das ...
Curar insanidade 8a grandeza Alcance: Visual Duração: Permanente O mentálico pode curar permanentemente a insanidade de um alvo com este poder mental. A insanidade pode tanto ter sido causada por um poder mental quanto por ...
Igor Moreno
9
Pânico: a história da insanidade financeira moderna
'Pânico' faz uma viagem pelas catástrofes financeiras que correram o mundo.
MICHAEL LEWIS, MAURICIO HISSA, 2009
10
AS MERCADORIAS COMO OBJETOS DE DESEJO: INSANIDADE CAPITALISTA
'As Mercadorias como Objetos de Desejo' é uma obra psicológico-sociológica que visa esclarecer um pouco o fetichismo da mercadoria, uma vez que a questão da origem e desenvolvimento da teoria marxiana sobre este assunto permanece, ...
MARIA CRISTINA GARCIA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSANIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insanidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wikileaks revela insanidade da guerra americana
Surge novo dissidente anônimo. Seus vazamentos comprovam: drones de Washington matam sem qualquer chance de julgamento justo; atiram errado em ... «Outras Palavras, ott 15»
2
"Americanos permitem a insanidade da violência armada"
O massacre de nove pessoas numa faculdade comunitária na cidade de Roseburg, no Oregon, voltou a chocar os americanos e a confrontá-los com uma velha ... «CartaCapital, ott 15»
3
Defesa de acusado de estuprar e matar jovem quer provar insanidade
O advogado de defesa de José Emerson Barros Lins, acusado de ter assassinado a jovem Paola Bulgarelli e jogar o corpo em um rio, em junho deste ano em ... «Globo.com, ott 15»
4
Defesa alega insanidade de preso por matar e esquartejar …
Em audiência realizada nesta terça-feira (11), os advogados de defesa de Rafael da Silva Ribeiro, acusado de ter matado duas mulheres e escondido os ... «Globo.com, ago 15»
5
Insanidade: veja 20 stage dives épicos de Sid Wilson do Slipknot
Muito pode se dizer sobre o SLIPKNOT, e não faltam opiniões adversas à banda, a quem muitos puristas do metal e roquistas da camiseta preta fubenta ... «Whiplash! RockSite, ago 15»
6
A insanidade dos extremos
Vivemos um momento em que nos tentam impor uma posição ideológica extremada. Não temos a chance de solicitar uma ponderação, um caminho do meio. «Jornal do Brasil, lug 15»
7
Músicos: categoria é altamente propensa a ter insanidade mental
Músicos: categoria é altamente propensa a ter insanidade mental. Por Nacho Belgrande, Fonte: Playa Del Nacho · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: ... «Whiplash! RockSite, giu 15»
8
Justiça determina que acusado de matar funkeira passe por exame …
... na Baixada Fluminense, determinou que Milton Severiano Vieira, o Miltinho da Van, seja submetido a exame de insanidade mental em um prazo de 45 dias. «Jornal do Brasil, giu 15»
9
Cabo é 'humilhada' por superior que alega insanidade mental após …
Uma cabo da PMMS (Polícia Militar de Mato Grosso do Sul) que trabalha na Policlínica foi agredida verbalmente por um tenente-coronel após perguntar a ... «Midiamax.com.br, giu 15»
10
Juiz manda réu fazer exame de insanidade mental
“Registro que o processo encontra-se suspenso para fins de realização de exame de insanidade mental. Destarte somente questões urgentes estão sendo ... «Midia News, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insanidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/insanidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z