Scarica l'app
educalingo
longemente

Significato di "longemente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LONGEMENTE IN PORTOGHESE

lon · ge · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LONGEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Longemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LONGEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LONGEMENTE

longana · longanimemente · longanimidade · longarela · longariça · longarina · longarino · longânime · longânimo · longe · longerão · longes · longevidade · longevo · longicaule · longicórneo · longilíneo · longilobado · longimetria · longina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LONGEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di longemente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LONGEMENTE»

longemente · longemente · dicionário · português · até · longe · grande · distância · amplamente · hervas · parecião · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · tradução · espanhol · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · dicionárioweb · filinto · classe · gramatical · mylifeisametaphor · blogger · frágil · você · tanta · vontade · chorar · embora · para · protejam · sintam · falta · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · perdido · posso · não · existir · meus · pensamentos · sempre · alem · sentindo · aquele · beijo · desejando · muitas · vezes · desacordado · como · trocar · pokémon · mythology · mensagem · nother · quero · aprender · pokémons · amigo · estar · minha · frase · exemplo · interlíngua · teneva · corda · navegue · algumas · frases · esta ·

Traduzione di longemente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LONGEMENTE

Conosci la traduzione di longemente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di longemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «longemente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

longemente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Largo plazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Long
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

longemente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

longemente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

longemente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

longemente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

longemente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

longemente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

longemente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

longemente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ロング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

longemente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

longemente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Long
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

longemente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

longemente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

longemente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

longemente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

longemente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

longemente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

longemente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

longemente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

longemente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

longemente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

longemente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di longemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LONGEMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di longemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «longemente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su longemente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LONGEMENTE»

Scopri l'uso di longemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con longemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. longe) * *Longemente*, adv. Até longe; até grande distância. Amplamente: «...hervas que parecião longemente se estenderem...» Filinto, D. Man., I, 325. * * Longerão*,m. Bras. Viga,sobre que assenta um apparelho ou máquina. Cf.Diário  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Iiervas , que parecião longemente se estenderem ; tanto o pé , como o topo da hastea , e os deus braços da travéssa feneciao em flor de lirio. Cubria tudo pelo alto e como que o defendia e pelos lados , hum arco talhado na mesma pedra e  ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1804
3
Poesia Completa
XLIX. ............................ ............................ Os morros se andorinham longemente... Eu me horizonto. Eu sou o horizonte dessas garças. L. Ó azaleias veementes! Fim. CADERNO DE ANDARILHO APRESENTAÇÃO Eu quando conheci o Aristeu ...
MANOEL DE BARROS, 2011
4
Correio do Rio de Janeiro
O Palacete do campo não pôde conter a nobreza que tinha entrada; Aquella sobrepujava a expressaõ: o povo juncava o Campo entre fillas de Militares , longemente postados. Ao entrar no Campo o Joven Heroe soltarão-se girandolas ...
5
Lutar com Palavras
Edmílson Caminha. jogo, o resultado final é que importa. Mas ele não é sempre inocente, nele, como noutro jogo que se lhe assemelha (muito longemente), você corre o risco, o acaso interfere; quero me referir ao jogo de dados.
Edmílson Caminha, 2001
6
Poesia
Um cemitério falso sem ossadas, Noites d'amor sem bocas esmagadas — Tudo outro espasmo que princípio ou fim... Paris, 3 de maio de 1913 ÁLCOOL Guilhotinas, pelouros e castelos Resvalavam longemente em procissão; Volteiam-me ...
Mário de Sá-Carneiro, Fernando Paixão, 1995
7
Vozes Da Saudade
ao abstrata é a ideia do teu ser Que me vem de te olhar, que, ao entreter Os meus olhos nos teus, perco-os de vista, E nada fica em meu olhar, e dista Teu corpo do meu ver tão longemente, E a ideia do teu ser fica tão rente Ao meu pensar ...
Fernando Pessoa, 2007
8
A Bacante da Boca do Lixo: E Outros Escritos da Virada do ...
... de vista,/ E nada fica em meu olhar, e dista/ Teu corpo do meu ver tão longemente,/ E a idéia do teu ser fica tão rente/ Ao meu pensar olhar-te, e ao saber-me/ Sabendo que tu és, que, só por ter-me/ Consciente de ti, nem a mim sinto.
Yuri Vieira, 2010
9
Estas estórias:
Tão longe afundada, tão longemente, que os outros sentiam sua presença pela casa inteira, de um modo que os inquietava, pareciam mais humildes. Aquilo não era uma doença corporal, que desse apenas os graves cuidados. Era um ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Do cá e do lá: introdução à imagologia
PARTE II ANÁLISE Tão abstracta é a ideia do teu ser Que me vem de te olhar, que, ao entreter Os meus olhos nos teus, perco-os de vista, E nada fica em meu olhar, e dista Teu corpo do meu ver tão longemente, E a ideia do teu ser fica tão  ...
Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa, 2004
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Longemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/longemente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT