Scarica l'app
educalingo
maçadeiro

Significato di "maçadeiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAÇADEIRO IN PORTOGHESE

ma · ça · dei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAÇADEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maçadeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAÇADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAÇADEIRO

maça · maçacopla · maçacote · maçacoto · maçacroco · maçacuca · maçada · maçadiço · maçado · maçadoiro · maçador · maçadoria · maçadouro · maçadura · maçagada · maçagem · maçal · maçambala · maçambará · maçanaria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAÇADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinonimi e antonimi di maçadeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAÇADEIRO»

maçadeiro · maçadeiro · dicionário · informal · português · regionalismo · pedra · bate · maça · linho · aulete · palavras · maastral · maba · mabaça · mabaço · mabala · mabaluca · mabate · mabeco · mabeia · mabela · mabiús · mablembê · maboca · maboia · maçar · deiro · maçadouro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes ·

Traduzione di maçadeiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAÇADEIRO

Conosci la traduzione di maçadeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di maçadeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maçadeiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

maçadeiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De madera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Masseur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

maçadeiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maçadeiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

maçadeiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

maçadeiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

maçadeiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maçadeiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

maçadeiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

maçadeiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

maçadeiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

maçadeiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maçadeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maçadeiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

maçadeiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

maçadeiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maçadeiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maçadeiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

maçadeiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

maçadeiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maçadeiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maçadeiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maçadeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maçadeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maçadeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maçadeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAÇADEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maçadeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maçadeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maçadeiro

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAÇADEIRO»

Scopri l'uso di maçadeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maçadeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... ruas ouestradas,em queseemprega granito e saibro, que se recalca comum cylindro.(De MacAdam, n.p.) *Macadamização*,f. Acto demacadamizar. * Macadamizar*, v.t. Calcetar, pelo systema de macadame. * *Maçadeiro*, m. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXV, 265; — de fruta nova V, 174. macacagem XVIII, 125. macaco XVIII, 126; aldeia dos macacos XXIX, 163. macacoa X, 251. maçacôtas XXIII, 135. maçacote XVIII, 125. maçacuca V, 96. maçada IV, 66. maçadeira XVII, 15. maçadeiro XII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Obras completas de Rui Barbosa
Arestas. Espadela. Maçadela. Àssedar. Fiar. Maçadeiro: pedra onde se bate o -. Tasca a tasco. Tomento. Baganha. Esbaganhar. Estopa. Sodeiro. Rastêlho. Rastelar. Assedar. - uro.-E.-A.-Lírico Zoofito-3. Zoo-1.4. Cole-1. -i.osAoo, Losu1. ADo.
Ruy Barbosa, 1969
4
Bracara Augusta
... passando pela maça, maçadeiro, espadela, sedeiro, roca e tear; desde a semente ao pano; desde o semeador à bordadeira, esta preciosa fibra vegetal sofre tratos de polé até chegar à obra acabada e pronta a cair nas mãos delicadas e ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... incou-ä« de fábricas», Monteiro Lobato, Cidades Martas, p. 139. MACADAM1ZO, s. m. Des. O mesmo que macado- mizcçào. (Cf. Castilho, Vivos e Morios, IV, p. 1 19). MAÇADEIRO, i. m. Prov. trasm. Pedra, em cima d» qual se maca o linho.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAÇADEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maçadeiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mulheres de Baçal ainda cultivam e transformam o linho
Ata-se em molhinhos que se chamam “maçadeiros”. Depois sai do rio, é escanchado e poe-se a secar na lameira do rio”, descreve a habitante de Baçal. «Jornal Nordeste, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maçadeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macadeiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT