Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parágrafo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARÁGRAFO IN PORTOGHESE

pa · rá · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARÁGRAFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parágrafo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARÁGRAFO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «parágrafo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

paragrafo

Parágrafo

Il paragrafo è un'unità autosufficiente di un discorso, scritto, che si occupa di un particolare punto di vista o di un'idea. Il suo simbolo è §. L'inizio di un paragrafo è indicato partendo da una nuova linea; a volte questa prima riga è indented; a volte è rientrato senza avviare una nuova linea. Occasionalmente l'inizio di un paragrafo è indicato da una gamba di mosca: ¶. Un paragrafo è tipicamente costituito da un'idea, un pensiero o un punto principale che lo unisce, accompagnati da dettagli che lo completano. Un paragrafo di non-fiction inizia normalmente con qualcosa di più generale e avanza verso la specifica, per proporre un argomento o un punto di vista. Ogni paragrafo si basa su ciò che è venuto prima e si prepara per quello che viene fuori e può consistere in una o più preghiere. Quando il dialogo viene citato in opere di fiction, viene usato un nuovo paragrafo ogni volta che si verifica una modifica della persona citata. Parágrafo é uma unidade auto-suficiente de um discurso, na escrita, que lida com um ponto de vista ou ideia particular. Seu símbolo é §. O início de um parágrafo é indicado iniciando-se numa nova linha; por vezes, esta primeira linha é indentada; por vezes ela é indentada sem que se inicie uma nova linha. Ocasionalmente o início de um parágrafo é indicado através de um pé-de-mosca: ¶. Um parágrafo consiste tipicamente de uma ideia, pensamento ou ponto principal que o unifica, acompanhado por detalhes que o complementam. Um parágrafo de não-ficção costuma se iniciar com algo mais geral e avança rumo aos específicos, de maneira a propor um argumento ou ponto de vista. Cada parágrafo constrói sobre o que veio antes, e prepara para o que vem adiante, e pode consistir de uma ou mais orações. Quando o diálogo é citado em obras de ficção, um novo parágrafo é usado cada vez que há uma mudança da pessoa que está sendo citada.

Clicca per vedere la definizione originale di «parágrafo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PARÁGRAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
pantógrafo
pan·tó·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PARÁGRAFO

parazônio
Pará
parábase
parábola
paráclase
parádema
paráfise
paráfora
paráfrase
parálio
parálise
parápode
parástade
parástica
parátipo
parátoma
paráuquene
parável
parávoa
parávora

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PARÁGRAFO

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pirógrafo
taquígrafo

Sinonimi e antonimi di parágrafo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARÁGRAFO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «parágrafo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di parágrafo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PARÁGRAFO»

parágrafo item teclado abnt padrão dissertativo exercícios exemplo único estruturação parágrafo unidade auto suficiente discurso escrita lida ponto vista ideia particular símbolo início indicado iniciando numa nova linha português particularidade elementar construção textual interaja seus aspectos primordiais dicionário informal conjunto frases expressam idéia central composto três tipos brasil escola qual importância saber usar clique informe presidência república decreto outubro código processo penal passa vigorar acrescido seguinte renumerando como manual sobrevivência novo escritor acontece logo depois você fazer colocar movimento este primeiro passo criativo transformá norma culta formado períodos frásicos cujas prendem pelo mesmo

Traduzione di parágrafo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARÁGRAFO

Conosci la traduzione di parágrafo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di parágrafo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parágrafo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Párrafo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paragraph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुच्छेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пункт
278 milioni di parlanti

portoghese

parágrafo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুচ্ছেদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paragraphe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perenggan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Absatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

段落
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paragraf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đoạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिच्छेद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paragraf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paragrafo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ustęp
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пункт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paragraf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράγραφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paragraaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stycke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avsnitt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parágrafo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARÁGRAFO»

Il termine «parágrafo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parágrafo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parágrafo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parágrafo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su parágrafo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PARÁGRAFO»

Scopri l'uso di parágrafo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parágrafo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comunicacao Em Prosa Moderna
1.2. Importância. do. parágrafo. Indicado materialmente na página impressa ou manuscrita por um ligeiro afastamento da margem esquerda da folha,1 o parágrafo facilita ao escritor a tarefa de isolar e depois ajustar convenientemente as ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
2
TECNICA LEGISLATIVA: REVISTA ATUALIZADA E AMPLIADA
A disposição principal (artigo) é assim explicada, restringida ou modificada pelo parágrafo, que é a disposição secundária. O parágrafo é representado pelo sinal gráfico §, salvo na disposição em que existe um só parágrafo, quando deve ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2007
3
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
análise e produção A estrutura do parágrafo publicitário O parágrafo é uma unidade de composição escrita, em que se desenvolve uma idéia central. Esta ideia é o objetivo do parágrafo, que vem expresso nas palavras que compõem a sua ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
4
Direitos Humanos - De onde vêm, o que são e para que servem?
 V. documento CCPR/CO/78/PRT, parágrafo 12. E V. documento CAT/C/PRT/ CO/4, parágrafo 4. i V. documento CERD/C/65/CO/6, parágrafo 15. i V. documento A/HRC/WG~6/6/PRT/2, parágrafo 54. l V. documento CommDH(2003 )14, ...
RAQUEL TAVARES, 2013
5
Português para provas e concursos
Folha de S. Paulo, 24 de janeiro de 2012) 1. Em relação à estrutura do texto e sua divisão, assinale a alternativa que demonstre a correta delimitação de cada parte. a) Parte 1: primeiro parágrafo / Parte 2: segundo parágrafo / Parte 3: terceiro ...
PAIVA; MARCELO, 2013
6
Teoria Artistica Na Italia 1450-1600
20 Ludwig, op. cit., parágrafo 33. 21 Ibid., parágrafo 80. 22 Ibid., parágrafo 39. 2J Ibid., parágrafos 196, 467. 2+ Ludwig, op. cit., parágrafo 411. 2> bid., parágrafo 408. 26 Ibid., parágrafo 410. 27 Ibid., parágrafo 411. 28 P. ex. ibid., parágrafos ...
Anthony Blunt, 2001
7
Recurso especial: atualizado conforme as leis processuais: ...
3o, § 2o. Vacância – art. 20, parágrafo único. CORTE ESPECIAL – COMPETÊNCIA Ações rescisórias – art. 11, V. Agravo de instrumento – art. 15, I. Agravo regimental – art. 15, I. Alterar e cancelar súmulas – arts. 11, parágrafo único, VII, e 16, ...
Luiz Fernando Valladão Nogueira, 2007
8
Prática Textual Em Língua Portuguesa
Dizer que um parágrafo deve conter a expressão de um pensamento completo não leva a nada. O que é preciso, afinal, é uma definição do ponto de vista da linguagem, e em nenhuma circunstância pode a noção de “pensamento completo” ...
LUCIANA PEREIRA DA SILVA
9
CONJUNTURA DE TEXTO
O parágrafo é uma unidade de composição formada por um ou mais de um período, em que se desenvolve certa idéia central ou nuclear, a que se agregam outras, secundárias, intimamente relacionadas pelo sentido e logicamente ...
FRANCISCO ANTONIO DA SILVA
10
Direito Penal Curso Completo
7. CAUSASDEAUMENTO PREVISTAS NA PARTE ESPECIAL A parte especial do Código Penal possui um número expressivo de causas de aumento. Nesse sentido, podem-se citar: art. 121, § 4o; art. 122, parágrafo único; art. 127; art. 129  ...
FERNANDO GALVAO, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARÁGRAFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parágrafo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parágrafo de PL pode livrar Cunha dos crimes na Suíça
Em suma, o parágrafo 5º do PL 2960 livra todos os que têm conta secreta não declarada no exterior de supostos crimes como evasão de divisas e ocultação de ... «Nossa Política, ott 15»
2
Dicas para a redação do ENEM
Ainda partindo de um ponto de vista formal, o estudante pode estruturar seu primeiro parágrafo de acordo com o número máximo de linhas projetadas para ... «Jornal da Manhã, ott 15»
3
Série Reforma Eleitoral 2015: conheça os principais pontos …
A primeira alteração destacada como “importante” pelo ministro do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) Henrique Neves é a prevista em parágrafo incluído no ... «Âmbito Jurídico, ott 15»
4
Dilma fará articulação parágrafo manter vetos de pauta-bomba …
De a Acordo com hum interlocutor Publicação Ouvido Pela, a Manutenção do veto E Considerada parágrafo fundamental o Governo. "Se Perder, Acabou tudo", ... «180graus.com, set 15»
5
Resenha - Andre Matos (Kai Kan, Piedade, 18/05/15)
No dia 30 de Abril deste ano, ANDRE MATOS pôs mais um ponto final, desta feita o do último parágrafo, na turnê de comemoração aos 20 anos do primeiro ... «Whiplash! RockSite, mag 15»
6
Merkel: Grécia tem que respeitar "cada parágrafo" de acordo com …
A chanceler alemã, Angela Merkel, disse nesta sexta-feira que a Grécia deve se ater a "cada parágrafo" do acordo de extensão de resgate fechado em ... «veja.com, mar 15»
7
Da aplicabilidade da medida de segurança aos psicopatas: Um …
Desta forma, a eles deveria ser aplicado o parágrafo único do artigo 26 do Código Penal que fala acerca da redução de pena de um a dois terços ou a ... «Âmbito Jurídico, feb 15»
8
Thiago Brito: Norma sobre desistência de recurso do novo CPC …
Parágrafo único. A desistência do recurso não impede a análise de questão cuja repercussão geral já tenha sido reconhecida e daquele objeto de julgamento ... «Consultor Jurídico, nov 14»
9
Tudo que você precisa saber sobre a redação do Enem - parte 2 …
Cada argumento deve ser desenvolvido e explicado em um parágrafo próprio. Lembrando também que não se deve trabalhar com apenas um argumento. «Guia do Estudante, ott 14»
10
Gustavo Garcia: Lei 13.015 traz inovações no processo trabalhista
Conforme o atual parágrafo 2º do artigo 894 da CLT, com redação dada pela Lei 13.015/2014, a divergência apta a ensejar o recurso de embargos ao TST ... «Consultor Jurídico, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parágrafo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/paragrafo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z