Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cronógrafo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRONÓGRAFO IN PORTOGHESE

cro · nó · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRONÓGRAFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cronógrafo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRONÓGRAFO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cronógrafo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cronografo

Cronógrafo

Il cronografo è uno strumento che misura tempo e preserva l'unità. Sulla maggior parte dei modelli analogici fino a centesimi di secondo. Infatti e contrariamente a quanto la maggior parte delle persone crede che un cronometro è un certificato che attesta l'alta precisione di un orologio. Quello che la grande maggioranza delle persone chiama un cronometro è in realtà un contabile o un cronografo. Un cronografo può anche essere un cronometro, cioè ha una precisione che merita il certificato. Si ritiene che vi sia discrepanza in termini di origine delle parole. Se il "graphos" è "scrittura, grafico" e "metro", misurare, il cronografo deve registrare in tempo grafico e cronometro sì, "misura", funzione orologio primario, analogico o digitale. Altrimenti, l'odometro, il voltmetro, l'amperometro, non sarebbero strumenti di misura e solo certificazioni. Avremmo quindi la denominazione "cronometro" per l'orologio con la misurazione parziale del tempo, delle frazioni e del cronografo, uno strumento che produrrà un grafico dell'ora rispetto ad un altro parametro. Cronógrafo é um instrumento que mede o tempo e conserva a unidade. Na maioria dos modelos analógicos até centésimos de segundo. Na verdade e ao contrário do que a maior parte das pessoas acredita um cronômetro é um certificado que atesta a alta precisão de um relógio. Aquilo a que a grande maioria de pessoas chama de cronômetro é na verdade um contador, ou um cronógrafo. Um cronógrafo também pode ser um cronômetro, ou seja, tenha uma precisão que mereça o certificado. Cre-se que há discrepância em termos da origem das palavras. Se "graphos" é "escrever, grafar" e "metro", medir, o cronógrafo deveria registar em "gráficos" o tempo e o cronômetro sim, "medir" o tempo, função primordial do relógio, analógico ou digital. Caso contrário, o odômetro, o voltímetro, o amperímetro, não seriam instrumentos de medição e apenas certificações. Teríamos então a designação "cronômetro" para o relógio com medição parcial de tempo, frações, e o cronógrafo, um instrumento que produziria um gráfico do tempo em relação a um outro parâmetro.

Clicca per vedere la definizione originale di «cronógrafo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CRONÓGRAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
pantógrafo
pan·tó·gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CRONÓGRAFO

cronoinversão
cronologia
cronologicamente
cronologista
cronológico
cronometragem
cronometrar
cronometria
cronometricamente
cronometrista
cronométrico
crononímico
cronoscopia
cronoscópio
cronotropismo
cronotrópico
cronólogo
cronómetro
cronômetro
cronônimo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CRONÓGRAFO

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pirógrafo
taquígrafo

Sinonimi e antonimi di cronógrafo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CRONÓGRAFO»

cronógrafo cronômetro para serve balístico como usar paintball airsoft cronógrafo instrumento mede tempo conserva unidade maioria modelos analógicos até centésimos segundo verdade contrário maior parte pessoas acredita certificado entenda explica magazine luiza todo utilizado curtas passagens garantida qual diferença entre adoro joias você apaixonados relógios provavelmente sabe vamos mecânicos convencional horas minutos contém mecanismo adicional controlado botões iniciar parar resetar funciona mais maio posts sobre escritos watchsystem omega speedmaster moonwatch único possa igualar herança espírito aventura professional sido viajante especial regular edifice casio guia operação rápida inglês disponível determinados série smartaccess rolex cosmograph daytona projetado ferramenta pessoal contagem corridas endurance descubra masculino ricardo eletro multifunção estilo esportivo fashion social mostrador material pulso preços buscapé tudo compare produtos confira dicas economize dinheiro comprar opiniões dicionário

Traduzione di cronógrafo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRONÓGRAFO

Conosci la traduzione di cronógrafo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cronógrafo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cronógrafo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

计时码表
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cronógrafo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chronograph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रोनोग्रफ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكرونوغراف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хронограф
278 milioni di parlanti

portoghese

cronógrafo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কালমাপক যঁত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chronographe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chronograph
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chronograph
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クロノグラフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크로노 그래프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chronograph
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thi kế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால வரைபடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chronograph
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kronograf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cronografo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chronograf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хронограф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cronograf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρονογράφου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chronograaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kronograf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kronograf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cronógrafo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRONÓGRAFO»

Il termine «cronógrafo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.451 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cronógrafo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cronógrafo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cronógrafo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cronógrafo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CRONÓGRAFO»

Scopri l'uso di cronógrafo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cronógrafo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Placar Magazine
Verdade: ele continua seguro, ágil e arrojado. Os esportes de pulso. DIGITAL SPORT LINE TUFFCOAT-XT Primeiro a quartzo e digital à prova tfágua até 300m e à prova de choque. Bateria 8 anos. Alarme cronógrafo com visão dupla de ...
2
Placar Magazine
Bateria 8 anos. Alarme cronógrafo com visão dupla de horário. F00TBALLWATCH Alarme. Medidor de 45 minutos para jogos de futebol. Reajuste mensal automático do calendário, cronógrafo com medidor de voltas. À prova tfágua 50 metros ...
3
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
Na impossibilidade de construção imediata de um cronógrafo impressor de parcelas e totais, com uma discriminação de 10" seg., já esboçado, fizeram-se os primeiros ensaios com um cronógrafo magneto-digital. Embora menos cómodo do ...
4
Placar Magazine
Mostrador análogo/digital, calendário totalmente automático, marcação dupla ( 12 h/24 h), alarme de 24 horas, bip para soar de hora em hora e cronógrafo com precisão de 1/1000 segundos. ANA-DIGI ITEMP /- II I Marcador de tempo ...
5
Entre as quatro linhas - Contos sobre futebol:
Tentou ajeitar o relógio no pulso – ou o cronógrafo, como ele gostava de frisar aos ignorantes – com uma ansiedade que logo se transformou em tensão muscular, subindo pelo braço até se alojar discreta no lado esquerdo de suas costas, ...
Luiz Ruffato, 2014
6
Placar Magazine
Os Citizen Aquatic Line são os melhores relógios que existem para a prática de esportes aquáticos: surf, iatismo, vela, pesca submarina, canoagem, etc. O Windsurf tem cronógrafo, calendário automático, contador gráfico multicolor, alarme ...
7
As Melhores Ideias São Estúpidas
Para assegurar quecada membro da equipaocupava a posiçãocorreta, eles trocavam continuamente deposições duranteostreinos,até descobrirem qual aconfiguração ideal da equipa. Um cronógrafo media os tempos em milissegundos.
STEPHEN M. SHAPIRO, 2012
8
A comunicação näo-verbal
O Dr. Chapple desenvolveu o primeiro modelo do cronógrafo nos fins da década de '30, usando-o durante anos para selecionar candidatos às grandes companhias e lojas. Desde 1961 ele é diretor de uma seção do Rockland County ...
Flora Davis, António Dimas, Flora Davis
9
Placar Magazine
Seiko, o cronógrafo oficial da Copa do Mundo, marcou o fim da Copa, e os 1 1 argentinos acabaram levando o caneco. Agora a Seiko determina o fim do concurso "Seiko. Cronometradora Oficial da Copa" e os 10 brasileiros ganhadores que ...
10
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 513-557
2.3 Dispositivos cronomedidores: se proveerán un cronógrafo y un reloj eléctrico de segundero central o un reloj digital para medir los tiempos de ignición y de avance de la llama. El cronógrafo para medir el tiempo de ignición y de avance ...
Organización Marítima Internacional (, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRONÓGRAFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cronógrafo nel contesto delle seguenti notizie.
1
TAG Heuer lança versão final de seu novo relógio Carrera
Da mesma forma, o verso em cristal de safira permite a observação do funcionamento do movimento, em especial o cronógrafo: sua roda de coluna é ... «EXAME.com, ott 15»
2
A. Lange & Söhne lança cronógrafo em edição para butiques
São Paulo - A terceira edição do Watches & Wonders, um dos principais eventos de Alta Relojoaria para o mercado asiático (quase como SIHH), deve ... «EXAME.com, set 15»
3
Cronógrafo de um único botão é adicionado à linha Portofino, da IWC
Trata-se de um modelo cronógrafo “monopusher”, ou seja, a complicação pode ser ativada por um único botão, o que proporciona elegância e discrição. «WatchTime Brasil, set 15»
4
A. Lange & Söhne lança cronógrafo em edição especial para butiques
Para acompanhar o esquema de cor do mostrador, o ponteiro central de segundos do cronógrafo também é apresentado em azul. No entanto, as horas e ... «WatchTime Brasil, set 15»
5
Longines apresenta relógio vintage com cronógrafo de único botão
L11 – trata-se de um movimento de corda automática equipado com um cronógrafo de um único botão, equipado com uma roda de coluna. Isto significa que o ... «WatchTime Brasil, set 15»
6
Peça única para leilão beneficente combina cronógrafo e …
Carl F. Bucherer Manero ChronoPerpetual Only Watch 2015-1 A relojoaria Carl F. Bucherer criou uma peça única e de alta complicação para ser leiloada ... «WatchTime Brasil, ago 15»
7
Marca lança relógio que dá destaque à função cronógrafo
Louis Moinet Memoris-54.50.80_FRONT_WHD Cronógrafos são uma complicação razoavelmente comum no mundo da relojoaria. Mas é a primeira vez que o ... «WatchTime Brasil, apr 15»
8
Hamilton apresenta relógio com cronógrafo e horário mundial
Um botão posicionado às 10 horas permite alterar a funcionalidade do relógio entre cronógrafo e horário mundial. O movimento de quartzo H-41e conta ainda ... «EXAME.com, feb 15»
9
Pré-Baselworld 2015: modelo Longines com cronógrafo e fases da lua
Entre outras funções, ele combina cronógrafo com indicação de fases da lua. A caixa, que está disponível em aço inoxidável ou com a combinação de aço ... «WatchTime Brasil, gen 15»
10
Novos modelos de mergulho Panerai tem cronógrafo flyback
Ambos os modelos são equipados com o calibre P.9100 de fabricação própria, que entrega horas e minutos centrais, cronógrafo flyback com segundos centrais ... «EXAME.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cronógrafo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cronografo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z