Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "taquígrafo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAQUÍGRAFO IN PORTOGHESE

ta · quí · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAQUÍGRAFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taquígrafo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAQUÍGRAFO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «taquígrafo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

stenografia

Taquigrafia

Stenografia o stenografia è un termine generale che definisce qualsiasi metodo abbreviato o simbolico di scrittura, al fine di migliorare la velocità di scrittura o la brevità, rispetto ad un metodo di scrittura standard. In Portogallo il termine stenografia è meglio conosciuto come stenografia. La differenza tra stenografia e stenotipo è che la stenografia è fatta a mano, di solito utilizzando una matita o una penna; poiché lo stenotipo utilizza le proprie macchine nella composizione dei tigrammi. I sistemi tipici di stenografia forniscono simboli o abbreviazioni per parole e frasi comuni, permettendo a qualcuno ben addestrato nel sistema di scrivere rapidamente in modo che possano seguire il discorso di un discorso. Ci sono molti metodi di stenografia differenti in tutto il mondo e molti sono stati adattati per la lingua portoghese. Taquigrafia ou estenografia é um termo geral que define todo método abreviado ou simbólico de escrita, com o objetivo de melhorar a velocidade da escrita ou a brevidade, em comparação a um método padrão de escrita. Em Portugal o termo taquigrafia é mais conhecido por estenografia. A diferença entre taquigrafia e estenotipia é que a taquigrafia é feita a mão, geralmente usando lápis ou caneta; já a estenotipia utiliza máquinas próprias na composição dos taquigramas. Os sistemas típicos da taquigrafia fornecem símbolos ou abreviaturas para as palavras e as frases comuns, o que permite que alguém, bem treinado no sistema, escreva tão rapidamente que possa acompanhar as falas de um discurso. Há muitos métodos taquigráficos diferentes no mundo inteiro e muitos foram adaptados para a língua portuguesa.

Clicca per vedere la definizione originale di «taquígrafo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TAQUÍGRAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TAQUÍGRAFO

taquina
taquinídeo
taquinídeos
taquipneia
taquipneico
taqui
taquiri
taquisfigmia
taquissístole
taquisterol
taquistoscópio
taquisurídeo
taquisuro
taquitômico
taquígono
taquílita
taquímetro
taquípode
taquíporo
taquítropo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TAQUÍGRAFO

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
dígrafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pantógrafo
pirógrafo

Sinonimi e antonimi di taquígrafo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAQUÍGRAFO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «taquígrafo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di taquígrafo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TAQUÍGRAFO»

taquígrafo estenógrafo forense legislativo classe taquigrafia estenografia termo geral define todo método abreviado simbólico escrita objetivo melhorar velocidade brevidade comparação padrão portugal mais conhecido diferença entre estenotipia feita mão geralmente usando taquígrafo dicionário informal gráfico regula pela fonética seus sinais são extraídos como estranho carreira difícil promissora capaz escrever quase simultânea diálogo comum pode ganhar cerca profissão taquigrafos quando fala hoje sempre questionamento ainda existe isso gravador não substitui português taqui grafo aquele escreve segundo normas âmbito jurídico atribuições previstas

Traduzione di taquígrafo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAQUÍGRAFO

Conosci la traduzione di taquígrafo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di taquígrafo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taquígrafo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

速记员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Taquígrafo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stenographer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आशुलिपिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المختزل كاتب الإختزال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стенографистка
278 milioni di parlanti

portoghese

taquígrafo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্রুতিলেখক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sténographe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jurutrengkas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stenograf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ステノグラファー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속기사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stenographer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người viết tốc ký
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருக்கெழுத்தாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लघुलेखक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stenograf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stenografo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stenograf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стенографістка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stenograf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στενογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snelskrywer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stenograf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stenograf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taquígrafo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAQUÍGRAFO»

Il termine «taquígrafo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.998 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «taquígrafo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taquígrafo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «taquígrafo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su taquígrafo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TAQUÍGRAFO»

Scopri l'uso di taquígrafo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taquígrafo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tecnica Do Livro Segundo Sao Jeronimo
Aceito notario: Falando sobre a atividade e os apetrechos do taquígrafo, gostaríamos de completar o quadro e conhecer-lhe a posição e os movimentos. Infelizmente, mais uma vez, Jerônimo se mostra avaro de detalhes. As imagens, muito ...
Paulo Evaristo Arns, 2007
2
Os múltiplos usos da língua
Uma delas é a questão fidelidade na qual pode estar o objetivo do taquígrafo em representar na íntegra a fala. Uma outra explicação seria a percepção dos taquígrafos quanto às intenções dos interlocutores no discurso falado como enfatizar ...
‎1999
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. Ferreira da Costa, como Membro da Coui- inisíã.0 do Diário das Cortes, leu o seguinte P A "R E C E R. Angelo RayTitvndo Marti, primeiro taquígrafo das Cortes, reoonlirrendo a honra que estas lhe lízé- rão na sessão de 28 do corrente ...
Portugal. Cortes, 1822
4
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Que. q, referido taquígrafo ficará, ao serviço das Oortes pelos 28 mezes que hão de correr, desde o 1.° de . Dwmbro dpste anuo qtc 31 de Março de 13^5 , ob. rigado a escrever nas sfosões das Cortes ordinárias;, y,u • extraordinárias q,uç ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De taquígrafo) *Taquigrafia*,f. Sistema de escrita, por meiodo qual se escreve quási tão depressa como se fala. (De taquígrafo) *Taquigraficamente*,adv. De modo taquigráfico; segundo osprocessos da taquigrafia. *Taquigráfico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Anais da Câmara dos deputados
TAQUÍGRAFO COORDENADOR 1 — Adriana de Castro Guimarães — Auxiliar Judiciário (Área de Taquigrafia); Classe "A", Referência NI-25; 2 — Ana Cristina de Macêdo Ramalho — Auxiliar Judiciário (Área de Taquigrafia), Classe "A", ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
7
Anais da Cḿara dos Deputados
A Câmara dos Deputados resolve: Para efeito de vencimentos e demais vantagens da Tabela A — quadro permanente — II, cargos isolados de provimento efetivo, da Resolução número 27, de 22 de junho de 1955, onde se lê: 10 Taquígrafo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1960
8
Annaes
Carreira mais elevada que a de Oficial Legislativo e, no Executivo, que a de Taquígrafo, foi totalmente esquecida pela resolução 57-61, que beneficiou apenas três categorias de servidores. Êsse esquecimento importou numa subversão que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
9
Diario do Congresso Nacional
Graças. então, a esse trabalho de pioneirismo e. sobretudo. de visão alevantada nas nossas necessidades. o Parlamento Brasileiro. em 3 de maio de l823. teve assegurada no seu recinto a presença de um taquígrafo; ' 0_ Sr. Mauro ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1976
10
Diálogos no solar dos Câmara
O primeiro resultado negativo foi o aumento de nossas dificuldades de apreensão; o segundo, o total fracasso do taquígrafo, que desistiu da tarefa a meio caminho, por sentir-se absolutamente incapacitado de cumprir a contento seu contrato ...
Jacy de Souza Mendonça, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAQUÍGRAFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taquígrafo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taquígrafo cordobés logró el séptimo lugar en el concurso mundial
El taquígrafo cordobés Víctor gonzález, que desempeña sus tareas en la Legislatura Unicameral, obtuvo el sétimo lugar en el "50° Congreso de Intersteno”, que ... «LA MAÑANA de Córdoba, ago 15»
2
PR: Alep vai realizar concurso
Com exceção de concursos para seleção de taquígrafos, o último concurso público para contratação de jornalistas e redatores na Assembleia Legislativa ... «Blog Eu Vou Passar, ago 15»
3
Assembleia Legislativa abre concurso com salário de até R$ 9 mil
As 100 vagas são para dez cargos de nível médio e superior, como administrador, administrador de sistemas, contado r, jornalista, revisor legislativo, taquígrafo ... «Paraná-Online, ago 15»
4
Lista revela supersalários na Câmara de Vereadores de Porto Alegre
Dos taquígrafos, o valor varia de R$ 10.442,48 a R$ 29.516056. Já o salário de um contador passa de R$ 26 mil. O de assessor parlamentar varia entre R$ 12 ... «Globo.com, giu 15»
5
UFG divulga gabarito do concurso da Assembleia Legislativa de …
O concurso constará ainda de avaliação de títulos para todos os cargos, mais prova prática para Taquígrafo. O resultado preliminar das provas objetivas está ... «Ache Concursos, apr 15»
6
Assembleia Legislativa (GO) encerra inscrições de concurso nesta …
O certame será composto de provas objetivas, prova de redação e avaliação de títulos para todos os cargos, mais prova prática para Taquígrafo. As provas ... «Ache Concursos, mar 15»
7
Concurso da Assembleia Legislativa (GO) abre 84 vagas
... (01 vaga), pesquisador legislativo (06 vagas), revisor taquígrafo (02 vagas), taquígrafo (04 vagas), programador visual (02 vagas) e Procurador (08 vagas). «Concursos Atuais, mar 15»
8
TRT de Campinas realiza concurso com 63 vagas; inscrições até …
... analista de dados, analista de redes e comunicação de dados, analista de sistema, comunicação social, pesquisador legislativo, revisor taquígrafo, taquígrafo ... «Portal GCN, feb 15»
9
Concurso da Assembleia Legislativa (GO) inscreve até 12 de março …
Além disso, para a função de Taquígrafo, haverá prova prática. As provas objetivas, discursivas e de redação serão realizadas no dia 12 de abril de 2015, ... «Ache Concursos, feb 15»
10
Concurso Assembleia Legislativa de Goiás 2015 tem 76 vagas …
Além disso, os candidatos ao cargo de Taquígrafo deverão passar por prova prática. A data provável de aplicação das duas primeiras avaliações é dia 12 de ... «Concursos Atuais, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taquígrafo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/taquigrafo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z