Significato di "mazurcar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI MAZURCAR IN PORTOGHESE

ma · zur · car

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MAZURCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu mazurco

tu mazurcas

ele mazurca

nós mazurcamos

vós mazurcais

eles mazurcam

Pretérito imperfeito

eu mazurcava

tu mazurcavas

ele mazurcava

nós mazurcávamos

vós mazurcáveis

eles mazurcavam

Pretérito perfeito

eu mazurquei

tu mazurcaste

ele mazurcou

nós mazurcamos

vós mazurcastes

eles mazurcaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu mazurcara

tu mazurcaras

ele mazurcara

nós mazurcáramos

vós mazurcáreis

eles mazurcaram

Futuro do Presente

eu mazurcarei

tu mazurcarás

ele mazurcará

nós mazurcaremos

vós mazurcareis

eles mazurcarão

Futuro do Pretérito

eu mazurcaria

tu mazurcarias

ele mazurcaria

nós mazurcaríamos

vós mazurcaríeis

eles mazurcariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu mazurque

que tu mazurques

que ele mazurque

que nós mazurquemos

que vós mazurqueis

que eles mazurquem

Pretérito imperfeito

se eu mazurcasse

se tu mazurcasses

se ele mazurcasse

se nós mazurcássemos

se vós mazurcásseis

se eles mazurcassem

Futuro

quando eu mazurcar

quando tu mazurcares

quando ele mazurcar

quando nós mazurcarmos

quando vós mazurcardes

quando eles mazurcarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

mazurca tu

mazurque ele

mazurquemosnós

mazurcaivós

mazurquemeles

Negativo

não mazurques tu

não mazurque ele

não mazurquemos nós

não mazurqueis vós

não mazurquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

mazurcar eu

mazurcares tu

mazurcar ele

mazurcarmos nós

mazurcardes vós

mazurcarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

mazurcar

Gerúndio

mazurcando

Particípio

mazurcado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI MAZURCAR

Conosci la traduzione di mazurcar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mazurcar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mazurcar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: mazurcar
• Traduttore italiano - spagnolo: Mazurcar
• Traduttore italiano - inglese: Mazurcar
• Traduttore italiano - hindi: mazurcar
• Traduttore italiano - arabo: mazurcar
• Traduttore italiano - russo: mazurcar
• portoghese: mazurcar
• Traduttore italiano - bengalese: mazurcar
• Traduttore italiano - francese: mazurcar
• Traduttore italiano - malese: mazurcar
• Traduttore italiano - tedesco: mazurcar
• Traduttore italiano - giapponese: マズール
• Traduttore italiano - coreano: mazurcar
• Traduttore italiano - giavanese: mazurcar
• Traduttore italiano - vietnamita: mazurcar
• Traduttore italiano - tamil: mazurcar
• Traduttore italiano - marathi: Mazurcar
• Traduttore italiano - turco: mazurcar
• Traduttore italiano - italiano: mazurcar
• Traduttore italiano - polacco: mazurcar
• Traduttore italiano - ucraino: mazurcar
• Traduttore italiano - rumeno: mazurcar
• Traduttore italiano - greco: mazurcar
• Traduttore italiano - afrikaans: mazurcar
• Traduttore italiano - svedese: mazurcar
• Traduttore italiano - norvegese: mazurcar

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAZURCAR»

Scopri l'uso di mazurcar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mazurcar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Obras completas de Rui Barbosa

Mazurcar. Fandango. Quero-mana. Varsoviana. Tango. DANÇAS Choradinho. Fado. Maxixe. Tango. Havanesa. Lundum. Minuete. Sola Valsa. Gavota. Tarantela. Quadrilha. Contradansa. Samba. Batuque. Bailado. Maria-cachucha . Valsante ...

Obras completas

Mazurcar. Fandango. Quero-mana. Varsoviana. Tango. DANÇAS Choradinho. Fado. Maxixe. Tango. Havanesa. Lundum. Minuete. Solo. Valsa. Gavota. Tarantela. Quadrilha. Contradansa. Samba. Batuque. Bailado. Maria-cachucha. Valsante ...

Ruy Barbosa, 1969

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

do séc XIX, alternando com a valsa nas funções dançantes da burguesia. MAZURCAR, V. i. Dançar a mazurca. MAZURROS, s. m. pl, O mesmo que mazooianos. MAZUTE, j. m. QUIM. Designação comercial mal definida e hoje pouco usada, ...

Ciência & trópico

Bastião é um roceiro e cantador preto cujo andar coincide com a sua jovialidade contagiosa, como quando "armava um passo de coco, os pés de zamba. . . a mazurcar no ladrilho" (p. 94). Fiel e honesto, é de uma "amizade canina" (p. 79).

Moara

Os dançarinos seus fãs, ao perceber a execução defeituosa, denunciavam-na logo e desacoçoavam de mazurcar. Só Manuel traquejou o dom de empurrar os convivas à tropelia e à escandescência da dança: a rápida cadência fascinava as ...

Eustáquio Fonseca, 1989

Emissários do diabo

Bastião armava um passo de coco, os pés de zamba, já curados dos bolos, a mazurcar no ladrilho: Ôxente Senhor tenente Não quer que a gente Namore mais Numa reviravolta, sem perder o compasso, ganhava o terreiro. Daí 86 O homem ...

Gilvan Lemos, 1987

Na ribeira de Deus

Também o presidente da Câmara se pôs a mazurcar com a esposa, já refeita do primeiro indício de gravidez. Caetano ordenou mais foguetório. Rompe obedeceu qual artilheiro disciplinado e experimentado, apontando a cabeça das canas ...

Teixeira de Sousa, 1992

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... M ÉD MEC mazurca, s. j. mazurcar, V. mazuriano, 479.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

简明葡汉词典

... ®(Ц mazombo, Ьа adj. ЙЯ^ЙЙ. ttS?No. II - т., /. ®«&ЙА- ©^5. [К] йЕЩЖ^ ЙЛгЧАСЛйЛ^Я1) WJS». mazorral ®«ИЙ. ©&#Й, fc3.»^ Й- mazorro, ra adj. ®=> mazorral. ©Wt)lf й- II - т., f. Щ#ЙА,'&##ЙА. mazorca /. ЩШ^Ш, (»Й« mazurcar inír.

‎1994