10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEBORCAR»
Scopri l'uso di
deborcar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
deborcar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Deborcar*,v.t.Virar de bôrco. Cf. Technologia Rural, 102. (De bôrco) * *
Debotar*, v. i. O mesmo que desbotar. * *Debouçar*,^1v. t. Prov. trasm. Dar a
primeira espadelada em(o linho). (Gall. debouzar) * *Debouçar*,^2v.t. Prov. minh
.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Assim, numha nota prévia a Um ovo... explica que o seu objectivo com esta
comédia é "deborcar um anaco de vida, recolhido na beira de Sada..." Eram
estas ideias mui espalhadas naquela altura entre as gentes do teatro galego -
ainda hoje ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
3
Memória dos afectos: homenagem da cultura portuguesa a ...
Embora não apareça o «debrocas» do texto de Roi Fernandez, todos os
dicionários registam o verbo debrocar, deborcar ou, ainda melhor, debrocar-se,
deborcar-se com o sentido 'despenhar-se', 'precipi- tar-se las águas de un
torrente o ...
Manuel Simões, Ivo Castro, João David Pinto Correia, 2001
4
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
Deborcar — virar de boca para baixo. Dechangado(a) — vid. «Balastrêra».
Dechincar-se — desarmar-se ou disparar-se a costela de apanhar tara- lhões.
Deita-gatos — o homem que com pedaços de metal (gatos) prende loiça
quebrada ou ...
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
... r. t. pâriiprel-, pojdo ka- ruriik. y v. r. pâriiprel-, chaiiichal jâ- vnriik, pojadpaiiâiii
karuriik. Deboche, s. m. pfiihprelpan, pojad- pan п., chaiiichahiv, iiirmaryfid /.
Debolar, v.t. kavaiiieliàrii kâdburiik (g. do o.j, pulâvuriik. Deborcar, r. t. V.
emborcab.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
Algum tempo depois de ter chegado, um rapazote dos seus 19 anos perguntou-
me se era italiano. Claro que não. Porquê?!... Vamos beber um copo! Vamos lá!
Ao deborcar o recipiente, desperta-me a atenção um quadro de cerâmica na ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. deborcar, v. debrasar-sc, V. debreagem, ,<. debrear, r. debruadeira, s. J.
debruado, adj. debruar, v. debruçado, adj. debruçar, v. debrum, s. m. — □
debruns, s. m. pl. debulha, s. J. debulhada, f . /. debulhado, adj. debulhador (ô),
s. m. e adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
Correspondía ésta, na prisón ao valente doncel velando os seus abatimientos e
delirios, coidando con agarimosos desvelos as suas feridas, e mes- turando as
suas pregarias en sospiros que nascían no curazón pra se deborcar pol-os seus
...
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... debilitável, adj. debique, т. debiqueiro, ad¡. debitar, p. débito, m.: cf. debito (bt)
с. deblaterur, p. debloquear, p. debochar, p.: deitar a perder. debocke, m. f.: per-
diçâo. de-boinas-a-boinas , loc. adc. deborcar, p. : bor- co. debotar, P. debouçar,
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aportg. do fr. dêboucher. deboche, s. m.: aportg. do fr. débauche. deborcar, v.
debrasar-se, v. debrear, v. debruadeira, s. f. debruar, v. debruçado. adj. debruçar,
v. debrum, 5. т. debulha, s. f. debulhada, s. f. debulhado, adj. debulhador (ô), adj.
