Scarica l'app
educalingo
outorgadamente

Significato di "outorgadamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OUTORGADAMENTE IN PORTOGHESE

ou · tor · ga · da · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OUTORGADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Outorgadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OUTORGADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OUTORGADAMENTE

outiva · outo · outonada · outonado · outonal · outonar · outonear · outoniço · outono · outorga · outorgado · outorgador · outorgamento · outorgante · outorgar · output · outrega · outrem · outri · outro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OUTORGADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di outorgadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OUTORGADAMENTE»

outorgadamente · outorgadamente · dicionário · português · maneira · outorgada · permissão · aprovação · aulete · outonado · outonal · outonar · outonear · outoniço · outono · outorga · outorgado · outorgador · outorgamento · outorgante · modo · autorização · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · para · dicionárioweb · classe · gramatical · rimas · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · palavra · global · concessão · três · níveis · vida · psíquica · artigos · psicologia · portal · isto · quer · dizer · busca · sintonia · entre · individuo · verdade · nunca · poderá · chegará · total · after · urban · força · fraqueza · quero · esses · enfrentamentos · são · nada · mais · algo · imposto · obrigatório · não · existe · opção · recebido · através · outorgad · mente · elucidario · palavras · termos · frases · portugual · _doc · pendorada · rhava ·

Traduzione di outorgadamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OUTORGADAMENTE

Conosci la traduzione di outorgadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di outorgadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «outorgadamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

outorgadamente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

En particular
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Granted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

outorgadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

outorgadamente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

outorgadamente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

outorgadamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

outorgadamente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

outorgadamente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

outorgadamente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

outorgadamente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

outorgadamente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

outorgadamente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

outorgadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

outorgadamente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

outorgadamente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

outorgadamente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

outorgadamente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

outorgadamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

outorgadamente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

outorgadamente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

outorgadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

outorgadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

outorgadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

outorgadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

outorgadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di outorgadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OUTORGADAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di outorgadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «outorgadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su outorgadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OUTORGADAMENTE»

Scopri l'uso di outorgadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con outorgadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
_Doc. de Pendorada de 131 7,. V. O'rhava. ` J OUTORGADAMENTE. Com prompto, efeliz despacho de conIcessão, consentimento , e outorga. yMais eohiƒantes outorgadamente athatar aos vossos dezejos. Doc. de Al.moster de 1287. ' ç .\ z.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
OUTÁÁS. Oitavas. Seis ontdds àepam. Doe. de Pendorada de 1 3 1 7. V. Ochava . OUTORGADAMENTE. Com prompto, e feliz despacho de concessão, consentimento, e outorga. Mais cobiçantes outorgadamente achatar aos vossos dezejos.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Ornamento. Ousadia , confiança , atrevimento. Ousança. O mesmo. Ousia. O mesmo que Obsia. Outads. Oitavas. Outâa. A parte, que fica aprumo sobre a perna do animal. Outorgadamente. Com consenti., men to e outorga, ,, / Óutorgamento.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
OUTORGADAMENTE. Com -prompto, e feliz despacho de concessão , consentimento f e outorga. Mais cobiçanter outergadamente achatar ao: 'vossos dezejor. Doc: de Almoster de 128.7. , ._ _. ._ OVE. Preteritodo verbo Haver. Eu o' ue, Eu ...
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Mais cobiçantes outorgadamente achatar aos vossos dezejos. Doe. de Almoster de 1287. OVE. Pretérito do verbo Haver. Eu ove , Eu tive : Eu overa , Eu tivera. Doe. de 1336. OVELHÚM. Rebanho de ovelhas. E todo o p-ado Vacúm. e Ove- ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Outorgadamente*, adv. De modo outorgado. Com permissão, com autorização. *Outorgador*,m.eadj.Oque outorga. *Outorgamento *, m.O mesmoqueoutorga. *Outorgante*,m.,f.eadj. Pessôa, que outorga. Cadauma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
OUTORGADAMENTE. Com prompto, e leliz despacho de concessão, consentimento, coutorga. «Mais cubiçantes outorgadamenle (te/:ator aos vossos desejar» Doc. de Almoster de 4287. OUTORGAMENTO. Consentimento, approvação ...
‎1865
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Outonioo, ad/. o mesmo que outonal. Outono, m. terceira estação do anno, entre o estio e o inverno; colheita; (flg.) decadência; idade que precede a velhice. (Lat. autumnus, de augere). Outorg;a, f. acto ou efleito de outorgar. Outorgadamente ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OUTORGADAMENTE, aio. De modo outorgado; com concessão, com permissão, com autorização. (De outorgado). OUTORGADO, s. /. Dado por direito, facultado: a Carta Constitucional outorgada aos Portugueses por D. Pedro IV; «...porque ...
10
Novo Diccionario da lingua Portugueza ...
Pelando das terras , he ' lavra-las , quando vem as primeiras aguas no outono. Ou'coniço , adj. Do outono. Ouîono, f. rn. Eftaçad do anno , que precede immediatamente á do invernó. Outorga , f. f. V. ' Outorgamento. ♢ Outorgadamente , adv.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Outorgadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/outorgadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT