Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pasmadamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASMADAMENTE IN PORTOGHESE

pas · ma · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASMADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasmadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PASMADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PASMADAMENTE

pasilálico
pasilíngua
pasilogia
pasilógico
pasistenografia
pasistenotaquigrafia
pasílogo
pasma
pasmacear
pasmaceira
pasmado
pasmar
pasmarota
pasmatório
pasmão
pasmo
pasmosamente
pasmoso
Pasolini
paspalhaço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PASMADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di pasmadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PASMADAMENTE»

pasmadamente dicionário priberam língua portuguesa pasmadamente português modo pasmado pasmo admiração imbecil aulete copiar imprimir definicao espanto novo este serviço oferecimento nossa grátis veja centenas milhares outras tradução francês porto editora divisão silábica dicionárioweb classe gramatical advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico rimas aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem seadict meaning pronunciation translations prazeres noite saga dark hunter talon sentou incrédulo pior podia ficar bravo estava tentando ajudá realmente queria verdade tenho dinheiro calça

Traduzione di pasmadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASMADAMENTE

Conosci la traduzione di pasmadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pasmadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pasmadamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

appalingly
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pasmadamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bewildered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

appalingly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

appalingly
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

appalingly
278 milioni di parlanti

portoghese

pasmadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

appalingly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

appalingly
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

appalingly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

appalingly
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

appalingly
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

appalingly
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

appalingly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

appalingly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

appalingly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

appalingly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

appalingly
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appalingly
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

appalingly
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

appalingly
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

appalingly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

appalingly
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appalingly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

appalingly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

appalingly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pasmadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASMADAMENTE»

Il termine «pasmadamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 124.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pasmadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pasmadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pasmadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pasmadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PASMADAMENTE»

Scopri l'uso di pasmadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pasmadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prazeres da Noite: Saga Dark Hunter
Talon sentou-se pasmadamente incrédulo. Pior, ele nem podia ficar bravo Com ela, já que ela só estava tentando ajudá-lo. Mas ele realmente, queria ficar bravo , e de verdade: - Eu não tenho dinheiro, calça, chaves. Eu ainda tenho minha ...
Sherrilyn Kenyon, 2012
2
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
disse pasmadamente o enfermo — é verdade! eu não tinha reparado. E ou por estar convencido ou por imitação, riu-se tambem com o medico. Este livro da Hygiene das dores não é dos mais imprestaveis no catalogo da bibliotheca medica.
Camilo Castelo Branco, 1874
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pasma*,f.Gír. Sentinela. * *Pasmacear*,v. i. Fam.Têrpasmaceira. Passar vida airada, olhandopara tudo,porimbecilidade ou a fim de matar o tempo. * Pasmaceira*, f. Pop. Pasmo; admiração imbecil. *Pasmadamente*, adv. De modo pasmado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Falência
Lia e Rachel, tão turbulentas, encolhiam-se uma na outra, observando tudo pasmadamente. Imperturbável, Nina servia a todos. _ Que idade têm mesmo estas meninas? perguntou o médico de repente, apontando para as gêmeas. _ Seis ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013
5
FISIONOMIA DA CIDADE
Outros preferem os bares onde esvaziam pipas de chopes, há também aqueles que “perambulam pasmadamente” pelas ruas centrais da urbe, sem destino certo; recusam os bancos e não tem dinheiro suficiente para gastar nos bares, pois ...
ROGÉRIO LOPES PINHEIRO DE CARVALHO
6
Oríon
Abraçouse o juiz à desgraçada,e comose debatesse elacom quantaraiva possuíaatoulhe os pulsos com cordame, prendeua aumaviga, elogoali diante dos cinco inocentes que a isto pasmadamente assistiam satisfez as ganas defornicador ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
A Ilustre Casa de Ramires
E até o trintanário ria pasmadamente para o Solha. Mas já, como seu desembaraço elegante, Gonçalo, num relance, saudara D. Ana, apertava com fervor a mão espantada do Sanches Lucena, e, alegremente, se congratulava por aquele ...
Eça de Queiroz, 2012
8
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
disse Alberto, olhando pasmadamente para o jovem— Podem levá-lo. Respirando alívio, o enfermeiro puxou a cadeira de rodas para trás, para segundos depois desaparecer dentro daquele quarto sombrio e indesejável da clínica. Minutos ...
HAMILTON ANTUNES
9
A falência
Lia e Rachel, tão turbulentas, encolhiam-se uma na outra, observando tudo pasmadamente. Imperturbável, Nina servia a todos. — Que idade têm mesmo estas meninas? perguntou o médico de repente, apontando para as gêmeas. — Seis ...
Júlia Lopes de Almeida, 1978
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PASMADAMENTE, adv. De modo pasmado; com pasmo, com admiração imbecil : «A fisionomia de Clara, com esses olhos pasmadamente abertos... apresentava a expressão de pouca inteligência penetrante...*. Bento Moreno, Comédia do ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASMADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pasmadamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puro Vicio de Paul Thomas Anderson
PURO VICIO se aferra pasmadamente al punto de vista en permanente estado de enajenación consumidora que impone el singular protagonista. De ahí que el ... «MusicZine, apr 15»
2
¿Eres Chilango de hueso colorado?
Meterte en la cola de las tortillas, del antro, del concierto y demás colas. Decir que odias la salsa y observar pasmadamente como la bailan. Meterte a clases de ... «SDP Noticias, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasmadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pasmadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z