Scarica l'app
educalingo
picadeiro

Significato di "picadeiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PICADEIRO IN PORTOGHESE

pi · ca · dei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PICADEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Picadeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PICADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · moedeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PICADEIRO

pica-porco · pica-porta · picabeca · picacho · picacismo · picacuroba · picaço · picada · picadão · picadeira · picadela · picadete · picadilho · picadinho · picado · picador · picadura · picagem · picaim · pical

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PICADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · sendeiro · tendeiro · videiro

Sinonimi e antonimi di picadeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PICADEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «picadeiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PICADEIRO»

picadeiro · arena · adestramento · aereo · letras · circo · desastroso · picadeiro · dicionário · informal · área · circular · central · onde · artistas · realizam · suas · exibições · português · lugar · ensinam · amestram · cavalos · fazem · exercícios · quente · transmissão · vivo · anjos · aldeia · universalização · riso · feito · teatro · anônimo · encontro · internacional · palhaços · realiza · brasil · desde · como · grande · congresso · comicidade · evento · grupo · abre · inscrições · para · será · realizado · venha · artes · está · localizado · cidade · vargem · paulista · utilizando · saída · rodovia · raposo · tavares · somente · escola · estamos · reformulando · nosso · site · melhor · atende · favor · entre · contato · pelo · telefone · mail · felipe · grilo · anda · partir · hora · guarda · cartola · salta · novo · trapézio · tão · desajeitado · dançando · leões · buffet · domicílio · bolos · deliciosos · especialidade · conheça · variedade · vão · atender · necessidade · matar · desejo · doces · mundo · rooster ·

Traduzione di picadeiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PICADEIRO

Conosci la traduzione di picadeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di picadeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «picadeiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Picadero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stall
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंगूठी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кольцо
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

picadeiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রিং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

anneau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cincin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ring
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மோதிரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अंगठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

halka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pierścień
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кільце
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δαχτυλίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di picadeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PICADEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di picadeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «picadeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su picadeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PICADEIRO»

Scopri l'uso di picadeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con picadeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
O Júri de Campo pode desqualificar um concorrente que: • autorizar que outra pessoa trabalhe seu cavalo; • montar um cavalo no picadeiro de Adestramento ou na pista de Salto de Obstáculos antes da prova; • montar um cavalo próximo ...
Eduardo Colli, 2004
2
Teatro de rua: olhares e perspectivas
Tem uma parada que é chave na relação do picadeiro; quando falamos picadeiro, é o espaço da verdade, diferente do palco. Falamos que o exercício que bota um ator na frente é exercício de picadeiro. Picadeiro é onde você tem de estar ...
Ana Carneiro, 2005
3
O engenho de açúcar no nordeste
A casa de engenho forma um conjunto de instalações, que assim se pode esquematizar: o corpo do engenho, está a maquinaria de moagem e o picadeiro, lugar reservado às canas de moer; a casa de caldeira, onde se vê o assentamento ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
4
Métodos Avançados de Construção em Composites
Construção. da. Base. ou. Picadeiro. Na laminação de cascos muito grandes a colocação de tecidos transversalmente é bem mais simples, pois estes laminados necessitam de mais de uma camada de tecido multiaxial. É sempre ...
Jorge Nasseh
5
O Archivo rural
a estabelecer os dois estábulos, que hoje existem juntos ao mesmo picadeiro, que contém togares para 20 cavallos, com a capacidade que a sciencia recommenda : parte dos togares divididos por laipaes e outros por- baias dobradas; ...
6
Esta Lisboa
De cavalariças iriam rapidamente passar a picadeiro, revelando de imediato o esplendor em que vivia a corte de D. João V, embalada nos oiros do Brasil que pareciam nunca mais ter fim. Sob projecto de um arquitecto italiano e com o ...
Alice Vieira, 1993
7
Circos e palhaços brasileiros
Ele tinha também a variedade no picadeiro. Era o circo de segunda parte, que a gente falava. Por que segunda parte? Segunda parte era o teatro. Primeira parte era o picadeiro, segunda parte era o teatro. Naquele tempo não tinha show.
Mario Fernando Bolognesi
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Arte da Caça, pag.47.) . .", Picadeira. Ferro com que picáo as mós. Angufliori dente Ugo , onis. Masc. Picadeiro, ou Picaria^/W.Picaria. Picadeiro. (Termo deBraga, & outras partes do iieyno.) Picadeyros chaînât) huns homens , que se obrigaó ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Aconteceu no Século Vinte
Um vulto empurra a cortina com o braço e adentra ao picadeiro. Jeremias e Simão, a criançada toda, e mesmo os adultos sentem um arrepio percorrer o corpo. O foco de luz acompanha o homem de terno e cartola e de grandes bigodes ...
DANIEL CARVALHO
10
Cacos de infância: teatro da solidão compartilhada
Mas mesmo assim, se levanta, indo para o local do palco onde ela vai armar o picadeiro do circo. Desse momento em diante os pais serão sonoplastas e músicos do circo, e a menina brincará falando alto, sozinha com seus brinquedos - os ...
Marina Marcondes Machado, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PICADEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino picadeiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vale do Anhangabaú recebe picadeiro circense com shows gratuitos
Artistas do circo tradicional dividem o picadeiro com profissionais da nova geração e apresentam números inéditos, criados especialmente para esse encontro. «Catraca Livre, ott 15»
2
Artistas do Circo Maximum falam das dificuldades e delícias de viver …
Do lado de fora, a vida dos artistas é permeada por dificuldades e paixão pelo picadeiro. O trailer é a casa deles e a estrada, o quintal. Mudando de cidade ... «O Tempo, ott 15»
3
Mostra de Circo do Recife resgata magia do picadeiro
“Não tem como falar do circo sem se remeter ao mestre dos picadeiros. A homenagem é justa e merecida. Há algum tempo eu vinha cultivando esse desejo de ... «NE10, set 15»
4
Praça recebe Trupe Picadeiro para ações culturais de graça no …
A Praça Renata Guimarães, no Parque Centenário em Itararé (SP), recebe a Trupe Picadeiro e a S&P Produções na manhã deste sábado (12). A partir das 10h ... «Globo.com, set 15»
5
Projeto 'Palhaço na Praça': picadeiro no Largo do Machado nesta …
"Hoje tem palhaçada? Tem, sim senhor!" É o que o público pode conferir nesta sexta (07), a partir das 18h, no Largo do Machado, no Catete, Zona Sul da ... «Jornal do Brasil, ago 15»
6
Circo maluco: programa de rádio convida crianças a viajar no …
Circo maluco: programa de rádio convida crianças a viajar no picadeiro. Criado em 06/08/15 10h07 e atualizado em 06/08/15 10h49. Por Casa da Árvore ... «EBC, ago 15»
7
Desfile de moda no picadeiro
Desfile de moda no picadeiro foi a grande atração do vigésimo Universo Fashion. Inspirados no palhaço, os formandos do curso de Design de Moda da ... «DM.com.br, giu 15»
8
Cortina se abre à margia e encanto do picadeiro
No picadeiro, atrações internacionais e inéditas no País, que fazem da trupe circense uma das mais relevantes do segmento. “Temos 112 profissionais fixos do ... «Diário de Canoas, mag 15»
9
No picadeiro: arte circense compõe a programação do Circuito …
Mais de 100 municípios de São Paulo recebem a nova temporada do Circuito Cultural Paulista. O projeto, mantido pela Secretaria de Cultura, leva ao público ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, mag 15»
10
Kotscho: votação de MP foi “picadeiro do toma-lá-dá-cá”
A velha expressão popular nunca foi tão adequada para explicar o que aconteceu na noite de quarta-feira na Câmara, com o picadeiro do toma-lá-dá-cá ... «Brasil 247, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Picadeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/picadeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT